ص

ترجمه نام کوئنیایی اصلی شهر گوندولین، اوندولینده.

اصطلاحی برای آن دسته از سرزمین‌های سرزمین میانه که در شرق کوهستان مه‌آلود بود. «صحرا» احتمالاً معادل وسترون برای کلمه‌ی الفی رووانیون است.

دوره‌ای نزدیک به چهارصد سال در دوره‌ی سوم که در آن، سائورون نیروهای خود را از مقابل خردمندان عقب کشید و در شرق سرزمین میانه پنهان شد.

در نبرد عظیم نیروها، در گذشته‌ی دور دنیا، والار، ملکور را گرفته و زندانی‌اش کردند. با گرفتار آمدن ملکور در تالارهای ماندوس، دنیا تا سه دوره در آرامش بود. همین زمان بود که الدار سفر بزرگ رو به غرب را آغاز کردند و آن‌ها که سفر را به انتها رساندند در نور دو درخت، با شعف زیستند. در حالی که ...

در قسمت شمالی گودی هلم صخره ای قرار داشت که قلعه شاخ آواز بر روی آن بنا شده بود. همچنین دیواری که به سد هلم معروف بود از همین صخره آغاز می شد.