فرهنگ نامه

نام ماه سوم در تقویم شایر که توسط ساکنین بری هم استفاده می‌شد و تقریبا معادل مارس امروزی بود.

معنی نام اوین‌یاتار، یکی از نام‌های الفی برین که به آراگورن بعد از نبرد دشت‌های په‌له‌نور به واسطۀ پیشگویی احیاء کردن امید خاندان دونه‌داین نسبت داده شده بود.

تور ستاره. نامی الفی برای دسته ای از ستارگان که امروزه با نام خوشه پروین شناخته ‌می‌شود. این صورت فلکی به عنوان راهنمای الف‌ها به سمت والینور در آسمان قرار داده شده بود و حتی در پاییزهای دورام سوم در شرق قابل مشاهده بود.

بزرگترین پسر آدلارد توک، و تقریبا هم‌سن فرودو (یک سال کوچکتر). یکی از نوادگان توک پیر که البته از خط سلسلۀ تاینی فاصلۀ بسیار داشت.

محافظ تاج که ترجمۀ الفی کلمۀ کارما-کوندو بوده و به کسی که جانشین شاه بوده گفته می‌شده. در تاریخ گوندور فقط یک بار نایب وجود داشته، مینالکار پسر کالماکیل.