رشته افسانه تالکین همواره مورد توجه هنرمندان مختلف هفت شاخهی هنر به عنوان الهام برای خلق آثار هنری بوده است، و به شکلی خاصتر مورد توجه هنرمندان عرصه موسیقی. افراد یا گروههای بسیاری از زمان انتشار کتب جی. آر. آر. تالکین دست به ساخت موسیقی با الهام از این آثار زدهاند که در صورتی که تالار موسیقی را در تالارهای ...
ادامه مطلب »آرشیو سالانه: ۱۳۹۷
دیدگاه تالکین دربارهی داستانهای فانتزی چگونه بود؟
-مترجم: ایمان صاحبی همهی ما میدانیم که جی.آر.آر. تالکین یکی از بزرگترین فانتزینویسان تاریخ بوده است. او با ذهن خلاقانهی خود هابیت و ارباب حلقهها را در جهانی نو و شگفتآور به روی کاغذ آورد و به عنوان یکی از بنیانگذاران این ژانر شناخته میشود. امروزه به سختی میتوان از فانتزی گفت و حرفی از تالکین نزد، ولی بعید است ...
ادامه مطلب »نویسنده های جدید سریال ارباب حلقه ها توسط کمپانی آمازون معرفی شدند
-مترجم: منصوره.ص پس از جستجوهای گسترده، «جی دی پاین» و «پاتریک مککی» توانستند توجه استودیوی آمازون را به خود جلب کرده و برای توسعه و نویسندگی سریال مورد توجه ارباب حلقه ها انتخاب شوند. این سریال قرار است اقتباسی از اثر کلاسیک جی آر آر تالکین باشد که در گذشته توسط پیتر جکسون به صورت سه گانه ای پرطرفدار به ...
ادامه مطلب »غمگین ولی نه ناشادمان: دیدگاه اندوهناک تالکین از شادی
-مترجم: ایمان صاحبی مقالهی زیر به قلم رالف سی. وود استاد دانشکدهی الهیات و ادبیات در دانشگاه بیلور است. او نویسندهی کتابهای زیادی از جمله انجیل منطبق بر تالکین: دیدگاههای مربوط به پادشاهی در سرزمین میانه، چسترتون: خوبی کابوسوار خدا و فلانری اوکانر و جنوبِ تحت تسخیر مسیح میباشد. آثار تالکین در کنار همهی زیباییهای ادبی خود همواره و بدون ...
ادامه مطلب »کوتاه: اورک = گابلین
به هنگام تصویرسازی ذهنی آثار جی. آر. آر. تالکین یک نکته بسیار مهم وجود دارد: اینکه توصیفات و توضیحات خارج از دنیای ساخته شده تالکین (رشتهافسانه) هیچ جایگاهی در دنیای او ندارند و نباید آنها را به دلایل مختلف، نظیر شباهت اسمی یا غیره، یکی گرفت. به همین دلیل تالکین میل داشت که موجوداتش اسامی خاص خود را داشته و ...
ادامه مطلب »