خانه - آخرین خبرها

آخرین خبرها

مورفید کلارک: پروژه سریال ارباب حلقه‌ها بزرگترین پروداکشن تاریخ است

Morfydd Clark

ترجمه: ایمان صاحبی

مورفید کلارک، بازیگر سریال ارباب حلقه‌ها که از او به‌عنوان گالادریل جوان نام برده می‌شود، اخیرا در مصاحبه‌ای با وب‌سایت NME به صحبت درباره این پروژه پرداخته است. کلارک که ماه‌هاست در نیوزلند حضور دارد و با شیوع ویروس کرونا از این کشور خارج نشده، می‌گوید:

«خیلی واضح بود که باید همین‌جا می‌ماندم. دلم برای خانه تنگ شده، اما این موضوع در مقایسه با اتفاقاتی که هم‌اکنون در حال رخ دادن است مسئله بسیار کوچکی به حساب می‌آید. قرنطینه شدن با کسانی که به‌تازگی با آن‌ها شروع به کار کرده‌اید اتفاق عجیبی است. اما فکر می‌کنم همه ما با یکدیگر مثل اعضای خانواده‌مان برخورد می‌کنیم. حتما مواقعی هم بوده که از هم برنجیم، اما باز هم یکدیگر را دوست داریم…چون چاره دیگری نداریم. فکر می‌کنم زمانی که با هم سپری کرده‌ایم برای حضورم در روی صحنه مفید بوده باشد. ولی نگرانم که مخاطبان بتوانند از چشم‌هایمان متوجه شوند که کدام صحنه‌ها را قبل از قرنطینه و کدام‌یک را بعد از قرنطینه ضبط کرده‌ایم.»

morfydd clark

«دوستان من عاشق ارباب حلقه‌ها هستند. هر وقت آن‌ها از دانشگاه به شهرمان کاردیف برمی‌گشتند و من هم از مدرسه بازیگری به خانه می‌رفتم، با هم در یک خانه جمع می‌شدیم و هر سه قسمت فیلم‌ها را پست سر هم می‌دیدیم. اما روزی که به آن‌ها گفتم به سریال پیوسته‌ام، پاسخشان این بود: “اوه، واقعا؟ خیلی منتظر بودیم که سریال رو ببینیم، ولی حالا همه چیز فقط به تو مربوط می‌شه و نمی‌تونیم به اندازه قبل از اون لذت ببریم”.»

کلارک افزود: «این فیلم‌ها خیلی برای من مهم هستند. ولی از زمانی که به این‌جا آمده‌ام سعی کردم هر آن‌چه را که درباره جهان تالکین می‌دانم از یاد ببرم. از ایده‌ای که الایجا وود داده بود خیلی خوشم آمد چون از طرفداران سرسخت او هستم. خیلی خوشحال می‌شوم اگر همه در سریال کامئو داشته باشند. خیلی خوب است که می‌شنوم کسی مثل الایجا از سریال حمایت می‌کند.»

Morfydd Clark 2017 Critics Circle Film Awards

«از بسیاری از جهات، فکر می‌کنم با حضور در سریال ارباب حلقه‌ها به قله انجام بزرگ‌ترین پروژه زندگی‌ام رسیده‌ام. تعداد افرادی که در این سریال کار می‌کنند مدام هوش از سرم می‌برد. برای مثال، کار یکی از اعضای تیم تولید فقط این است که ببیند گردوغبار چگونه نسبت به قدم زدن افراد یا تنفس آن‌ها واکنش نشان می‌دهد! چنین چیزی هرگز حتی به ذهنم هم خطور نکرده بود. به جز پروژه‌هایی مثل پروژه‌های مارول، فکر نمی‌کنم هیچ پروژه دیگری بتواند بزرگ‌تر از این باشد.»

شایعه: هاوارد شور در حال مذاکره با آمازون برای پیوستن به سریال ارباب حلقه‌ها

Howard Shore

ترجمه: ایمان صاحبی

وب‌سایت TheOneRing در قسمت جدید پادکست خود مدعی شده که هاوارد شور، سازنده موسیقی متن سه‌گانه ارباب حلقه‌ها و هابیت، مشغول مذاکره با آمازون برای تولید موسیقی سریال است. با این حال، تاکنون هیچ منبع دیگری این گزارش را تایید نکرده است.

از سوی دیگر، این وب‌سایت می‌گوید کمپانی وتا هم به جمع تیم تولید سریال پیوسته تا احتمالا روی جلوه‌های ویژه آن کار کند. پیش‌تر مدیر VFX وتا دیجیتال در مصاحبه‌ای تایید کرده بود که آن‌ها در سریال ارباب حلقه‌ها با آمازون همکاری خواهند کرد.

هوگو ویوینگ: تمایلی به حضور در سریال ارباب حلقه‌ها ندارم

الروند

ترجمه: ایمان صاحبی

هوگو ویوینگ، بازیگر نقش الروند در سه‌گانه ارباب حلقه‌ها و هابیت، اخیرا در مصاحبه‌ای با خبرگزاری ورایتی ایده بازگشت به نقش الروند را رد کرد و گفت که تحت هیچ شرایطی دوباره این شخصیت را بازی نخواهد کرد. او اظهار داشت:

«[اگر تداخل زمانی وجود نداشت] شاید در [قسمت جدید] ماتریکس حاضر می‌شدم. اما ارباب حلقه‌ها نه، هرگز چنین کاری نمی‌کنم. دیگر تمایلی به این کار ندارم. من از حضور در نیوزلند و بودن در کنار همکارانم لذت بردم، و این ایده هم مثل برگشتن پیش خانواده‌ام بود، اما راستش را بگویم فکر می‌کنم سهم خودم را به اندازه کافی ادا کرده‌ام.»

این بازیگر استرالیایی افزود که حالا بیشتر تمایل دارد در پروژه‌هایی حاضر شود که او را نزدیک خانه نگه می‌دارند. ویوینگ گفت:

«نمی‌گویم در هیچ فیلمی که چنین شرایطی را نداشته باشد حضور نخواهم یافت، چون من همه پیشنهادها را در نظر می‌گیرم. ولی گمان می‌کنم همیشه اولویت اولم حضور در این کشور بوده و سعی دارم پروژه‌های جذاب این‌جا را پیدا کنم. تمرکز اصلی‌ام در حال حاضر روی این موضوع است.»

اورلاندو بلوم بی‌صبرانه منتظر سریال ارباب حلقه‌هاست

Orlando Bloom & Katy Perry

ترجمه: ایمان صاحبی

بازیگر نقش لگولاس در سه‌گانه‌های هابیت و ارباب حلقه‌های ساخته‌ی پیتر جکسون اخیراً در مصاحبه‌ای با وب‌سایت کولایدر به اظهارنظر درباره سریال ارباب حلقه‌ها پرداخته است. او می‌گوید:
«یکی از تهیه‌کنندگان سریال ارباب حلقه‌ها از دوستان من است که در پروژه‌های دیگر آمازون با یکدیگر همکاری نزدیک داشته‌ایم. او در حال حاضر مشغول کار روی آن پروژه است.»
«من چند سوال از او داشتم ولی بعد به خودم گفتم “می‌دونی چیه؟ دیگه لازم نیست چیزی بدونم” واضح است که سریال بازسازی فیلم‌ها نیست، در واقع سریال از روی یاران حلقه یا آن ماجراها ساخته نمی‌شود، پس از این نظر فکر می‌کنم کار بسیار بسیار جالبی شود.»
بلوم می‌گوید او و جکسون حدود ۲۰ سال پیش روی صحنه فیلم‌برداری سه‌گانه ارباب حلقه‌ها درباره احتمال اقتباس تلویزیون این اثر صحبت کرده بودند:
«یادم می‌آید با پیتر [جکسون] روی صحنه بودیم و او گفت: “می‌توانی تصور کنی که یک روز این فیلم‌ها را بازسازی کنند؟” حالا پس از ۲۰ سال ما به این نقطه رسیده‌ایم. البته پروژه آمازون بازسازی فیلم‌ها نیست و ارباب حلقه‌ها عنوانی برای جهان سریال است، ولی فکر می‌کنم کار جالبی از آب دربیاید و ایده خوبی باشد. من که قطعا طرفدار سریال خواهم بود. پاپ‌کورن می‌گیریم و به تماشای آن می‌نشینم.»

نویسنده سریال ارباب حلقه‌ها نمی‌تواند از جزییات کار سخن بگوید

gennifer hutchison lotronprime tv show

ترجمه: ایمان صاحبی

جنیفر هاچیسون، از نویسندگان سریال ارباب حلقه‌ها، که پیش‌تر در سریال‌هایی مثل Breaking Bad و Better Call Saul نویسندگی کرده است، در توئیتی پیرامون پروژه در دست تولید آمازون نوشت:
«اکنون زمان مناسبی برای یادآوری این نکته است که من نمی‌توانم فراتر از اطلاعیه‌های مطبوعاتی رسمی آمازون درباره سریال ارباب حلقه‌ها صحبت کنم. اگر درباره این پروژه توئیت نمی‌کنم، دلیلش این است که اجازه چنین کاری را ندارم (این اتفاق برای سریال‌ها بسیار عادی است). من حتی نمی‌توانم به‌صورت مبهم هم در این رابطه توئیت کنم.»

او متذکر شد که به همین خاطر نمی‌تواند پاسخ مخاطبان خود را در شبکه‌های اجتماعی بدهد و در انتها از درک و همراهی مردم تشکر کرد.