خانه - آخرین خبرها (برگه 2)

آخرین خبرها

کتاب صوتی هابیت این بار با صدای اندی سرکیس منتشر می‌شود

andy serkis gollum reading the hobbit book

-ترجمه: ایمان صاحبی

بر اساس اعلام رسمی انتشارات هارپر کالینز، نسخه جدیدی از کتاب صوتی هابیت این بار با صدای اندی سرکیس، بازیگر نقش گالوم، منتشر خواهد شد.

سرکیس چندی پیش در ماراتنی حدودا ۱۰ ساعته کتاب هابیت را به‌صورت زنده و بی‌وقفه با هدف جمع‌آوری کمک‌های خیریه برای علاقه‌مندان خواند. حالا هارپر کالینز اعلام کرده که این نسخه صوتی از کتاب هابیت با مدت زمان ۷ ساعت و ۴۰ دقیقه در ماه سپتامبر منتشر خواهد شد.

ویدیو پیشنمایش این کتاب صوتی را می‌توانید در پایین مشاهده فرمایید:

سریال ارباب حلقه‌ها مجوز ورود کارکنان خود را به نیوزلند دریافت کرد

-ترجمه: ایمان صاحبی

به گزارش ددلاین، سریال ارباب حلقه‌ها مجوز ورود کارکنان خود را به نیوزلند دریافت کرده است. حالا در مجموع ۲۰۶ نفر از تیم‌های تولید فعال در نیوزلند از جمله پروژه ارباب حلقه‌های آمازون می‌توانند در شش ماه آینده وارد نیوزلند شوند. البته تمامی این افراد باید دوران قرنطینه را پشت سر بگذارند. کارهای مقدماتی برای از سرگیری تولید سریال ارباب حلقه‌ها در حال انجام است. این سریال در حال اتمام دو قسمت اول بود که در اواسط ماه مارس با محدودیت‌های مربوط به ویروس کرونا مواجه شد. گزارشگر ددلاین می‌گوید آن‌طور که او شنیده برنامه قبلی آمازون برای توقف تولید سریال تا ماه سپتامبر همچنان پابرجاست.

گفتنی است، شماری از تیم تولید سریال، مثل مورفید کلارک بازیگر احتمالی نقش گالادریل، در زمان محدودیت‌های کرونا از نیوزلند خارج نشدند. حالا سایر اعضای تیم تولید به آن‌ها می‌پیوندد تا کارها ادامه یابد.

بازتاب یکی از مقالات منتشر شده وب‌گاه آردا در سایت مشهور Big Think

مقاله‌ی جالب و بحث برانگیز «داستان نقشه توضیح گذاری شده و معماهای پنهان پروفسور تالکین» که امسال به قلم محمدرضا کمالی و ویرایش آلاسین موریمیزو در وب‌گاه آردا انتشار یافته بود، مورد توجه بسیاری از علاقه‌مندان و افراد آشنا با رشته افسانه تالکین قرار گرفته که در این میان نظر فرانک جیکوبز را نیز به خود جلب کرد. او از کودکی به کارتوگرافی (نقشه‌نگاری) علاقه‌مند بود و پس اینکه در آن زمان متوجه شده بود نقشه‌ی محل زندگی وی یکی از مکان‌هایی بوده که جی. آر. آر. تالکین برای نقشه‌های خود الهام گرفته، باعث شد او به نقشه‌ها و پیام‌های آن بیشتر از پیش علاقه نشان دهد.

نویسنده‌ی کتاب نقشه‌های عجیب (Strange Maps) در سایت مشهور BigThink.com به عنوان نویسنده و خبرنگار در حال فعالیت است که در گزارش اخیر خود، نگاهی به این مقاله‌ی منتشر شده در وب‌گاه آردا داشته و بالطبع در گزارش وی به خاطر مقاله‌ی آقای محمدرضا کمالی، وب‌گاه آردا نیز چندین بار به عنوان جامعه‌ی تالکین فارسی (Persian Tolkien Society) یاد شده است.

امید است چنین بازنشرها و بازخوردهای جهانی نسبت به جامعه‌ی فارسی تالکین که در میان جوامع دیگر تالکین و حتی دیگر نقاط جهان بسیار ناشناخته است به بیشتر شناخته شدن هرچه بیشتر این بخش از طرفداران رشته افسانه تالکین منجر شود.

در صورتی که علاقه‌مند به خواندن این گزارش هستید، به لینک زیر مراجعه فرمایید:

What if Middle-earth was in Pakistan? on BigThink.com

“The tale of the annotated map and Tolkien’s hidden riddles”, an interesting and controversial article written by Mohammad Reza Kamali and edited by Alacin Morimizu, published few months ago on Arda.ir was noticed by many Tolkien fans and scholars, also interested by Frank Jacobs.

From a young age, Frank was fascinated by maps and atlases, and the stories they contained. Finding his birthplace on the map in the endpapers of Tolkien’s Lord of the Rings only increased his interest in the mystery and message of maps.

Writer of the “Strange Maps” who joined as a journalist and writer to the famous page “BigThink.com”, in his recent article had a look at this article published in Arda, and in his report about Mr Kamali’s article, the Arda.ir also mentioned several times as the Persian Tolkien Society.

* To read the report on BigThink click here.

* To read the article “The tale of the annotated map and Tolkien’s hidden riddles” click here.

اسکار فائورا به عنوان فیلم‌بردار به پروژه سریال ارباب حلقه‌ها پیوسته است

A Monster Calls Set

-نوشته: ایمان صاحبی

براساس پستی از اکانت رسمی اینستاگرام جی. ای. بایونا، کارگردان دو قسمت اول فصل اول سریال ارباب حلقه‌های آمازون، اسکار فائورا (Óscar Faura) به عنوان فیلم‌بردار به این پروژه پیوسته است.

او پیش‌تر فیلم‌برداری فیلم‌هایی مثل Imitation Game و A Monster Calls و تمام پروژه‌های قبلی جی. ای. بایونا، کارگردان دو قسمت اول سریال ارباب حلقه‌ها، را انجام داده بود. فائورا از جدیدترین اعضای آکادمی اسکار است و بر جای اندرو لزنی، فیلم‌بردار فقید و برنده اسکار سه‌گانه ارباب حلقه‌ها تکیه می‌زند. او احتمالا از قبل در تیم تولید سریال آمازون حضور داشته و خبر حضورش صرفا در این لحظه تایید شده است. تصویر بالا مربوط به پشت صحنه فیلم A Monster Calls است.

آگهی برای استخدام بازیگرانی با ویژگی‌های عجیب برای سریال ارباب حلقه‌ها

-ترجمه: ایمان صاحبی

یک آژانس استعدادیابی نیوزلندی به منظور استخدام بازیگرانی با ویژگی‌های خاص برای سریال ارباب حلقه‌ها آگهی منتشر کرده است.

به‌گزارش گاردین، این آژانس به‌طور خاص به دنبال افرادی با چهره‌های ناخوشایند می‌گردد. آن‌ها دنبال افرادی با سوختگی در صورت، دست و پای دراز و باریک، جای جوش، گونه‌های تورفته، خطوط چهره، بینی بزرگ، چشمان بزرگ، چشمان کوچک و صورت‌های لاغر هستند. در حال حاضر اشاره نشده که از این افراد برای چه نقش‌هایی استفاده خواهد شد. پیش‌تر نیز آگهی‌هایی برای استخدام بازیگر در سریال ارباب حلقه‌ها منتشر شده بود. گفتنی است، فقط کسانی که حق کار در نیوزلند را دارند و در آکلند زندگی می‌کنند می‌توانند برای این حضور در این پروژه اعلام آمادگی کنند.