خانه - ۱۳۹۷ (برگه 5)

آرشیو سالانه: ۱۳۹۷

برندگان جایزه انجمن تالکین در سال ۲۰۱۸ اعلام شدند

جایزه انجمن تالکین که چندین سال است با هدف شناسایی آثار برتر خلق شده در باب رشته افسانه تالکین فعالیت می‌کند، امسال نیز در چهار دسته برگزار شد. در ابتدا عموم طرفداران رشته افسانه تالکین می توانند آثار مورد علاقه خود را برای این انجمن ارسال کرده و پس از پایان مهلت مشخص شده، هیئت امنای این انجمن در هر رشته ۳ اثر را برای رای گیری نهایی بین تمامی اعضای این انجمن انتخاب کرده که اعضا پس از آن می‌توانند رای خود را در ناحیه کاربری اعلام کنند. پس از پایان مهلت رای گیری، برنده ها در اولین آخر هفته ماه آوریل هر سال در مراسمی معرفی می‌شوند.

برندگان و بقیه نامزدان هر بخش جایزه انجمن تالکین ۲۰۱۸ به شرح زیر است:

برنده جایزه بهترین اثر هنری:

  • جنی دولفن با اثر «شکار».

دیگر نامزدها:

  • آلن لی با اثر «حال تینوویل را در حال رقص در شامگاه دید».
  • تد نسمیت «ارباب باد گوایهیر گندالف را از ایزنگارد حمل می‌کند».

برنده جایزه بهترین مقاله:

  • دیمیترا فیمی با مقاله «اشک ها، باده سعادتند: شادیِ غم بار در کتاب ارباب حلقه های جی. آر. آر. تالکین» که در کتاب مرگ و نامیرایی در سرزمین میانه چاپ شده بود.

ویدئو ارائه این مقاله را می توانید از اینجا مشاهده کنید:

 

دیگر نامزدها:

  • جِی اتکینز با مقاله «در باب دیستریبیوتیزم در شایر».
  • مایکل فلاورز با مقاله «هابیت ها؟ … آن ها چه بودند؟».

برنده بهترین وب‌گاه:

  • کتاب های بسیار و ناکافی (وبلاگ وِین جی. هَموند و کریستینا اسکال).

دیگر نامزدها:

  • تالکینیتی (وبلاگ رایسزارد دردزینسکی).
  • کتاب های تالکین (کتاب شناسی همه آثار چاپ شده تالکین در آمریکا).

برنده جایزه همکاری برجسته:

  • پریسیلا تالکین.

دیگر نامزدها:

  • آلن رینولدز

منبع خبر.

چهار ایده‌ی جذاب برای داستان احتمالی سریال ارباب حلقه‌ها

-مترجم: لرد گرانتیل

تقریباً چند ماه پیش بود که در خبری اعلام شد شرکت آمازون قرار است بر اساس کتاب ارباب حلقه‌ها یک مجموعه‌ی تلویزیون تولید کند. بنابر خبرهایی که به همین تازگی اعلام شده، آمازون برنامه دارد تا حدود یک میلیارد دلار برای این سریال هزینه کند. سریالی که تا پنج فصل برای آن پیش‌بینی شده است.

تا به حال جزئیات زیادی به طور رسمی از این سریال منتشر نشده است، اما بر اساس خبرها،گفته شده که خط داستانی سریال قرار است به ماجراهای قبل از وقایع یاران حلقه برود.

در ادامه به چهار مورد از داستان‌هایی که پتانسیل کار شدن به عنوان سریال دارند می‌پردازیم.

۱. دوران کودکی و نوجوانی آراگورن

وقتی آراگورن را در فیلم سه‌گانه ارباب حلقه‌ها (ساخته‌ی پیتر جکسون) می‌بینیم او ۸۷ سال دارد. ما در سه گانه‌ی ارباب حلقه‌ها او را به عنوان یک دونه‌داین می‌بینیم، و به خاطر همین، از موهبت عمر طولانی و مهارت در جنگیدن برخوردار است.

بنابراین آراگورن ۸۷ سال پیش از ماجرای ارباب حلقه‌ها متولد شده است. او دوست دارد به جای جای سرزمین میانه برود. در داستان می‌خوانیم که آراگورن از موریا گذر کرده؛ در اطراف موردور پرسه زده و در روهان و گوندور تکاور بوده است. پسر آراتورن در ریوندل و با الروند زندگی کرده و لقب استل (امید) را دریافت می‌کند.

او در سن ۲۰ سالگی، آرون را ملاقات می‌کند و عاشق او می‌شود. اما مدتی بعد به نزد دونه‌داین باز می‌گردد تا در با آن‌ها زندگی کند. آراگورن در سن ۲۵ سالگی با گندالف آشنا می‌شود و در ماموریت‌های زیادی با او همکاری می‌کند.

او شروع به جستجوی گولوم می‌کند، اما او را نمی‌یابد، بنابراین تصمیم می‌گیرد تا در اریادور باقی بماند. او تحت عنوان استرایدر به مراقبت از شایر می‌پردازد، اما سال‌ها با لقب تورونگیل به پادشاه روهان، تِنگِل، خدمت می‌کند. وی در آن زمان که ناوگان دزدان دریایی اومبار با سائورون متحد می‌شوند به آن‌ها یورش می‌برد.

اما آیا این داستان موفق می‌شود؟

اگرچه یادداشت‌های تالکین از اوایل زندگی آراگورن زیاد نیست، اما او یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های سه‌گانه‌ی ارباب حلقه‌ها است، و بیشتر داستان‌هایی که تالکین در مورد او نوشته برای طرفداران جالب است.

منتها همه چیز به این بستگی دارد که چقدر ایده‌های خلاقانه در خط داستانی این سریال به نمایش گذاشته می‌شود.

۲. برن و لوتین

یکی از داستانهای مشهور تالکین بعد از ارباب حلقه‌ها و هابیت داستان عاشقانه و خیالی برن و لوتین است که ابتدا در سیلماریلیون منتشر شده بود، اما به تازگی به عنوان یک رمان مستقل در سال ۲۰۱۷ به چاپ رسید.

قصه‌ی برن و لوتین یک داستان عاشقانه است، اما برای درک آن باید کمی از پس‌زمینه‌ی داستان را هم بدانید. اصلی ترین چیزی که باید بدانید این است که این قصه‌ی خیالی و عاشقانه هزاران سال قبل از حوادث «ارباب حلقه‌ها» اتفاق می‌افتد و به ماجرای سیلماریل‌ها که جواهراتی بی‌نقص و فسادناپذیر که منبع قدرت و زیبایی بودند، مربوط می‌شود.

قبل از حوادث این داستان، سیلماریل‌ها توسط ارباب سائورون که ملکور یا مورگوت نامیده می‌شود، به سرقت می‌رود و او آن‌ها را در تاجش قرار می‌دهد.

در داستان، برن یک انسان فانی و لوتین یک شاهزاده الف می‌باشد که پدرش، تینگول، از برن خوشش نمی‌آید.

وقتی پدر لوتین می‌فهمد که آنها عاشق هم هستند و می‌خواهند با هم ازدواج کنند، برن را برای انجام کاری غیرممکن به سوی شمال می‌فرستد، تا سیلماریل‌ها از تاج مورگوت بردارد و با خود بیاورد.

آنها از سختی های بسیاری می‌گذرند و حوادث غم‌انگیزی را برای به دست آوردن سیلماریل‌ها پشت سر می‌گذارند. برن در آخر یکی از سیلماریل‌ها را پیدا می‌کند ولی سرانجام کشته می‌شود.

اما آیا این داستان موفق می‌شود؟

این داستان با ارباب حلقه‌هایی که دیده‌ایم تفاوت‌های بسیاری دارد و از آن فقط سائورون را می‌شناسیم. در داستان برن و لوتین عناصری نظیر گرگینه و خون‌آشام وجود دارد که ممکن است برای طرفداران فیلم‌ها عجیب به نظر برسد. ولی این داستان همچنان جذابیت‌های خودش را دارد و نسخه‌ی جدید آن هم به خوبی به عنوان یک اثر مستقل درآمده است. هرچند با توجه به شایعات بعید است که بر روی چنین داستانی از کتاب سیلماریلیون به عنوان سریال کار شود.

۳. تقابل سائورون و کلبریمبور

این‌جا در یک طرف سائورون را داریم که مدت‌ها قبل از این‌که به عنوان دشمن بزرگ سرزمین میانه شناخته شود، خودش را تحت عنوان آناتار یا «ارباب هدیه‌ها» و دوست الف‌ها، انسان‌ها و دورف‌ها معرفی می‌کند.

در طرف دیگر کلبریمبور، نوه‌ی فئانور (سازنده‌ی سیلماریل‌ها) و دوست دورف‌های خزد-دوم وجود دارد.

هنگامی که سائورون وارد ارگیون (غرب موریا) می‌شود، تظاهر به خیرخواهی می‌کند و هنر ساخت حلقه‌های قدرت را به کلبریمبور آموزش می‌دهد تا هفت حلقه برای اربابان دورف‌ها و نه حلقه برای پادشاهان انسان‌ها بسازد. اما کلبریمبور مخفیانه، سه حلقه هم برای الف‌ها می‌سازد، سه حلقه‌ای که از نفوذ فساد سائورون در امان می‌ماند.

سائورون نیز در موردور حلقه‌ی یگانه را می‌سازد و تلاش می‌کند که صاحبان تمام حلقه‌ها را تحت سلطه‌ی خودش قرار دهد، ولی در یافتن حلقه‌های الفی ناکام می‌ماند و نمی‌تواند آن‌ها را کنترل کند.

با این که الف‌ها از نیرنگ واقعی و شیطانی سائورون آگاه می‌شوند، اما جنگی تلخ آغاز می‌شود که نتیجه‌ی آن مرگ کلبریمبور است. در این مدت، سائورون موفق به کنترل ۹ حلقه‌ی پادشاهان انسان‌ها می شود؛ اما به لطف مداخله‌ی پادشاهی نومه‌نور، در نهایت شکست می‌خورد، و مجبور می‌شود با نیروهایش به موردور عقب‌نشینی کند.

اما آیا این داستان موفق می‌شود؟

احتمالاً بله. چون این داستان نزدیکی زیادی به داستان ارباب حلقه‌ها دارد و شخصیت منفی آن را همه می‌شناسند. در این خط داستانی مکان‌های زیادی وجود دارد و می‌تواند به ما کمک کند تا از گذشته‌ی پادشاهی‌های الفی و دورفی اطلاعات بیشتری کسب کنیم. علاوه بر این می‌توان از حضور شخصیت‌های شناخته شده‌ای چون الروند و گالادریل بهره برد.

۴. داستان الندیل و ایزیلدور

حدود ۱۵۰۰ سال پس از جنگ با الف‌ها به رهبری کلبریمبور، سائورون به راه و روش نیرنگ‌آمیز قبلی خود بازگشته است. حکمران جزیره‌ی نومه‌نور، آر-فارازون، به موردور حمله و سائورون را دستگیر می‌کند، اما بعد از گذشت ۴۸ سال کم کم تحت تاثیر سائورون قرار می‌گیرد و فریب او را می‌خورد. سائورون وی را متقاعد می‌کند که به والینور، سرزمین قدسیان غرب که مأمن نامیرایان و خدایان سرزمین میانه است، حمله کند و در اثر همین یورش خود سائورون و همراهان او شکست سنگینی می‌خورند.

یکی دیگر از مردان نومه‌نوری که الندیل نام دارد (۳۸ نسل قبل از آراگورن)، با ایده‌ی آر-فارازون موافق نیست. وقتی شاه به والینور حمله می‌کند، ارو، خالق جهان، ناوگان وی را نابود ساخته و نومه‌نور را به زیر دریا می‌برد، اما الندیل (هم مثل سائورون) فرار می‌کند.

الندیل و پسرش ایزیلدور، پادشاهی آرنور و گاندور را می‌یابند و شی‌های قدرتمند جادویی مانند پلانتیر و بذر درخت سفید نومه‌نور که در کتاب بازگشت پادشاه آن را می‌بینیم، را به آن‌جا می‌برند.

سائورون در نهایت در سرزمین میانه به قدرت بر می‌گردد و ارتش متحد الف‌ها و انسان‌ها به مقابله با او می‌روند. در نبرد نهایی، که در ابتدای یاران حلقه نیز دیده می‌شود، الندیل و یک پادشاه الف به نام گیل-گلاد کشته می‌شوند، اما ایزیلدور سائورون را شکست می‌دهد و حلقه‌ی یگانه را به عنوان غنیمت جنگی تصاحب می‌کند، علی‌رغم تلاش‌های فراوان برای متقاعد کردن او به از بین بردن حلقه، الروند کاری از پیش نمی‌برد. در نهایت ایزیلدور حلقه را از دست می‌دهد و توسط اورک‌ها کشته می‌شود. حلقه تا زمانی که گولوم آن را هزاران سال بعد پیدا می‌کند کشف نمی‌شود.

آیا این سریال موفق می‌شود؟

بخش‌هایی از آن، بله. قسمت‌های زیادی از این داستان با ارباب حلقه‌ها همپوشانی دارد و می‌تواند جالب باشد. روایت این قصه بسیار حماسی است و نبردهای جذابی دارد. هرچند پایان داستان کمی ناامیدکننده است.

این‌ها صرفاً کاندیداهایی برای خط داستانی سریال هستند و هنوز معلوم نیست که داستان سریال در طول این پنج فصل چه چیزی خواهد بود.

به نظر مترجم این سریال موفق می‌شود. چون ارباب حلقه‌ها طرفداران زیادی دارد، بنابراین این سریال هم متقاضیان بسیاری پیدا می‌کند. سریال ارباب حلقه‌ها می‌تواند یک روایت عمیق حماسی بر اساس نوشته‌های استاد تالکین باشد، و شاید بتواند رقیب سریال پرطرفدار بازی تاج و تخت بشود.

و شاید پایانی بر شکوه قصه‌های شگفت‌انگیز دنیای وستروس باشد؛ هرچند زمانی که این سریال منتشر شود، آخرین فصل بازی تاج و تخت پخش شده است.

«پخت و پز جادویی با هری‌پاتر» منتشر شد

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب «پخت و پز جادویی با هری‌پاتر» نوشته داینا باکولز با ترجمه و تالیف فدرا اسدخانی از سوی انتشارات سیفتال منتشر شده است. این کتاب به خوراکی‌ها و خوردنی‌های سنتی انگلستان پرداخته که در کتاب هری‌پاتر به آن‌ها اشاره شده و مجموعه‌ای نفیس از دستور پخت‌ها را برای غیر جادوگرهایی که به چشیدن مزه آن‌ها علاقه‌مند هستند، فراهم کرده است.

در این کتاب علاوه بر روش تهیه و دستورپخت به تاریخچه طولانی و جذاب خوراکی‌ها و خوردنی‌های سنتی نیز اشاره شده است، دانشی درباره خوراک‌هایی که بخش مهمی از فرهنگ انگلستان و ایرلند هستند.

اسدخانی در بخشی از سخن مترجم نوشته است: «اصل کتاب شامل ۱۰ پاره است و لازم دیدم پاره‌ای دیگر به آن اضافه کنم که در آخر آمده. ولی چیزی از اصل کتاب کم نکردم. گرچه ضمن خواندن متوجه می‌شوید که یک سری دستورها مربوط به خوردنی‌هایی هستند که نام و نشانی از آن‌ها در داستان نیست مثل «۹ دستور پخت از جام آتش» که من برای حفظ امانت آن‌ها ار درکتاب حفظ کردم، گرچه آوردن آن‌ها در چنین کتابی بیرون از قاعده کار یک خوراک‌یاب حرفه‌ای‌ست. خوراک یاب دقیق حق ندارد حتی لقمه‌ای نان در گوشه داستان گم کند یا نادیده بگیرد. متاسفانه خانم باکولز دستور خوردنی‌های بسیار مهمی را که بیش‌تر آن‌ها فقط در داستان‌های هری‌پاتر معرفی‌ شده‌اند و قبلا اصلا وجود نداشتند مثل دانه‌های برتی بات، چوب جادوگری شیرین بیان و شکلات قورباغه‌ای نادیده گرفته است که به نظر من برای خواننده علاقه‌مند بسیار ناامیدکننده باشد.

پس خودم کل داستان را از ابتدا تا انتها بررسی کردم و هر خوردنی یا خوراکی را که نادیده گرفته شده بود یافتم و شرح و دستور آن را برای تقدیم به شما آماده کردم. شرح، تاریخچه و دستور پخت خوردنی‌ها و نوشیدنی‌هایی که متاسفانه توسط مولف اصلی نادیده گرفته شدند در پاره ۱۱ آمده است. در پایان هم خوردنی‌هایی را که در داستان‌های هری‌پاتر هستند اما به هر دلیلی دستوری برای آن ها وجود ندارد یا نباید ارائه شود معرفی کردم.»

در پشت جلد کتاب آمده است: «چه می‌شد اگر می‌توانستیم ضیافت شام در هاگوارتز را منزل خودمان برگزار کنیم و از خوردن «نوشابه‌ کره‌ای» لذت ببریم؟

به لطف «پخت و پز جادویی با هری‌پاتر» با در دست داشتن بیش از ۲۰۰ دستور پخت آزموده و ساده و اشاره به این که هرکدام از آن خوراکی‌ها در کجای جهان افسانه‌ای محبوب هری‌پاتر خورده شده‌اند، می‌توانید هم خوردنی‌ها و نوشیدنی‌ها و هم ماجراهای دنیای فانتزی جی.کی.رولینگ را سر میز غذا ببرید و سوری مفصل برپا کنید. فقط ذره‌ای دانش و قطره‌ای خلاقیت نیاز دارید تا بتوانید خوراک‌ها، دسرها، میان وعده‌ها و نوشیدنی‌های مشنگی معمولی را به نمونه‌های شگفت‌انگیز نوش جادویی تبدیل کنید.»

نشر سیفتال کتاب «پخت و پز جادویی با هری پاتر» را با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۳۵۰ هزار ریال منتشر کرده است.

«سقوط گوندولین» منتشر خواهد شد

براساس اعلام انتشارات هارپر کالینز کتاب «سقوط گوندولین» در تاریخ ۳۰ آگوست امسال منتشر خواهد شد.

کتابی که با کوشش و ویرایش کریستوفر تالکین و تصاویر نقاشی شده توسط آلن لی منتشر خواهد شد، شمایلی مشابه کتاب «برن و لوتین» که سال پیش منتشر شده بود دارد؛ بازگویی داستان به صورت یک قصه‌ی جداگانه و نمایش چگونگی تغییر و پیشرفت آن در طول سال‌های نگارش و جمع آوری تمامی نسخه‌های موجودِ داستان، از ابتدا تا انتها.

در باب انتشار این خبر رئیس هیئت مدیره جامعه تالکین، شان گانر، گفته است:

ما هرگز تصور نمی‌کردیم سقوط گوندولین که به عنوان یکی از ۳ داستان تشکیل دهنده ریشه‌های رشته افسانه تالکین شناخته می‌شود، منتشر گردد، دو داستان دیگر، «برن و لوتین» و «فرزندان هورین» اند. «سقوط گوندولین»، ظهور و سقوط قلمرو سترگ و پنهان الف‌ها، هزاران سال پیش از وقایع ارباب حلقه ها، در گوندولین را با کنار هم آوردن تمامی نوشته های تالکین بازگو می‌کند.

شروع «سقوط گوندولین» که از اولین داستان‌های نوشته شده‌ی رشته افسانه به شکل اولیه آن است به اوایل سال ۱۹۱۷ در گریت هی‌وود در استفوردشایر باز می‌گردد و داستان را به طور کلی بیان می‌کند که در کتاب «قصه‌های فراموش شده» آمده است. خلاصه ای از این داستان در طی سال های ۱۹۲۶ تا ۱۹۳۰ توسط تالکین نگاشته شده بود که شمایلی بسیار بیشتر به رشته افسانه فعلی و چیزی که در سیلماریلیون چاپ شده است دارد. بعدها (احتمالا در سال ۱۹۵۱) تالکین سعی کرد تا داستان سقوط گوندولین را با تغییراتی اساسی بازنویسی کند اما این کار ناتمام ماند و کریستوفر این ناتمام ماندن را به عنوان یکی از اندوهناک‌ترین اتفاقات می‌داند.
«سقوط گوندولین» قرار است در ۳۰۴ صفحه به صورت جلد سخت، جلد سخت مجلل، چاپ عادی و الکترونیکی در تاریخ ۳۰ آگوست ۲۰۱۸ منتشر شود. این کتاب در آمریکا توسط انتشارات هوتون میفلین منتشر خواهد شد.

براساس اعلام انتشارات هارپر کالینز، تقویم رسمی تالکین نیز چندین تصویر از تصاویر استفاده شده در این کتاب را به همراه خواهد داشت و همزمان در همان روز منتشر خواهد شد.

توضیحات از انتشارات:
در ماجرای داستان «سقوط گوندولین» دو قدرت بسیار عظیم وجود دارند، یکی «مورگوت» که منشا پلیدی است و با وجود اینکه دیده نمی‌شود، قدرت نظامی اش که بر تمامی داستان سایه انداخته است را از دژ مستحکمش، آنگباند، هدایت می‌کند؛ دیگری قدرت «اولمو»ی والا، دومین پس از مانوه، شاه والار. او را فرمانروای آب ها، تمامی دریاها، برکه ها و رودهای زیر آسمان می نامند، او در پنهان به کار مراقبت و کمک به نولدور و همراهان الف ها، که از میان آن‌ها می‌توان هورین و تورین تورامبار را نام برد، مشغول است.
در میان این ماجراها، شهر گوندولین قرار دارد؛ زیبا اما پیدانشدنی. این شهر به دست مردمان نولدور که زمانی ساکن والینور، سرزمین خدایان، بودند، در برابر آن‌ها شورش کرده از آنجا مهاجرت و به سرزمین میانه آمده بودند، ساخته شده بود. مورگوت از شاه گوندولین، تورگون، کینه به دل داشت و از هیچ تلاشی برای پیدا کردن قلمرو پنهان وی، فروگذار نبود. در همین حال خدایان در بحث و گفتگوهای خویش، تصمیم به دخالت در وقایع و تصمیمات اولمو والار در وقایع سرزمین میانه نداشتند.
در این هنگام بود که تور، پسرعموی تورین، به عنوان یک وسیله در نقشه اولمو، وارد داستان می‌شود و بدون آگاهی از عامل آن، سرزمین مادری خود را برای سفر به گوندولین که تنها اسم آن را شنیده است، رها می‌کند و سرانجام در واقعه ای بسیار نادر، اولموی والا خود در برابر تور ظاهر شده که سرانجام آن رسیدن تور به گوندولین و رساندن پیام اولمو است. تور با ایدریل ازدواج، دخت شاه، ازدواج می‌کند و فرزند آن‌ها، ائارندیل، زاده می‌شود که تولدش، نقشی بزرگ در برنامه پیشبینی شده اولمو دارد.
سرانجام، پایان دهشتناکی که اولمو به مردمان گوندولین نوید آمدنش را داده بود پیش آمد. مورگوت ارتشی سترگ از بالروگ ها، اژدهایان و تعداد بیشماری اورک را روانه محل گوندولین، که با خیانت آشکار شده بود، می‌کند و داستان پس از اندکی پرداختن به وقایع پیرامون سقوط شهر، با فرار تور، ایدریل و پسرشان، ائارندیل، در حال تماشای شهر در حال سوختن، وارد ماجرای جدیدی می‌شود؛ داستان ائارندیل. این بخش از ماجرا (پس از فرار از شهر) توسط تالکین برای این داستان نوشته نشده است اما وی در محل‌های دیگری به این ماجرا پرداخته که در پایان این کتاب نیز آمده است.
همانند سبک نگارشی «برن و لوتین» که کریستوفر تالکین آن را «توالی در تاریخ» می‎نامد، در این نگارش از داستان «سقوط گوندولین» نیز رعایت شده است.
به زبان خود جی.آر.آر. تالکین این اولین داستان دنیای خیالی وی بوده و در کنار داستان‎های «برن و لوتین» و «فرزندان هورین»، بزرگترین داستان‌های روزگاران پیشین اند.

رونمایی از اولین پرده‌ی نگارین تالکینی

به تازگی در موزه پرده‌های نگارین در ابوسون فرانسه، اولین از مجموعه ای ۱۴ تایی پرده‌های نگارین تالکینی در مراسمی ویژه رونمایی شد.

در اواخر سال ۲۰۱۶ توافقی بین بنیاد تالکین و موزه پرده‌های نگارین در ابوسون فرانسه برقرار شد تا ۱۴ نقاشی از تالکین در طول ۴ سال بافته شود. این موزه توسط یونسکو به عنوان یک میراث فرهنگی شناخته شده و اضافه شدن آثار تالکین به این موزه باعث تصدیق وی به عنوان یک هنرمند و نه تنها یک نویسنده است. تصاویری که قرار است در این پروژه به پرده نگارین تبدیل شود شامل موارد زیر است:
نامه کریسمس پدر ۱۹۲۶؛ نامه کریسمس پدر ۱۹۲۸؛ نامه کریسمس پدر ۱۹۳۳؛ گلائرونگ برای پیدا کردن تورین پیش می‌رود؛ تالارهای مانوه، تانیکوئتیل؛ میت‌ریم؛ ترول ها؛ ریوندل؛ بیلبو با خورشید اول وقت بر روی چشمانش بیدار شد؛ آمدن بیلبو به کلبه الف های کلک ران؛ مکالمه با اسماگ؛ جنگل لوتلورین در بهار؛ اورتانک، فرش نومه نوری.

اولین اثر تکمیل شده این مجموعه، آمدن بیلبو به کلبه الف های کلک ران، در مراسمی ویژه در تاریخ ۶ آوریل ۲۰۱۸ با حضور بیلی، همسر کریستوفر تالکین، به عنوان مهمان ویژه رونمایی شد و از او درخواست شد تا اثر را از دستگاه نساجی، به نشانه پایان کار، جدا کند. او در سخنرانی خود به فرانسوی با یاد اینکه اگر جی.آر.آر. تالکین این اثر را میدید، به آن علاقه مند میشد، از زیبایی و مهارت به کار گرفته شده برای این کار یاد کرد.
دومین اثری که قرار است تکمیل شود «تالارهای مانوه، تانیکوئتیل» است که زمان تقریبی پایان آن، اواخر ماه سپتامبر گزارش شده است.
مراجعه کنندگان می‌توانند با حضور در موزه، از آثار، کارگاه و مراحل بافت این پرده‌های نگارین بازدید کنند.

پی‌نوشت: توضیح عبارت «پرده نگارین» از ویکی‌پدیای فارسی به این شرح است:

«پرده‌های نگارین (به انگلیسی: Tapestry) طرح‌ها و تصویرهایی هستند که همچون کوبلن روی پارچه بافته می‌شوند. این هنر حرفه‌ای بسیار کهن است که مصریان از حدود ۱۷۰۰ سال قبل به بافت ان مشغول بودند.
پرده‌های نگارین را با استفاده از نخ‌های ابریشمی رنگی روی ردیف‌های کتان و پشم محکم که درون یک کادر (کارگاه گل‌دوزی) بسته شده‌اند می‌بافند.
الگوهای این پرده‌های نگارین را با استفاده از جوهر روی کتان رنگ امیزی می‌کنند بافنده این پرده از قسمت پشت پرده به بافتن ادامه می‌دهد.»