آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
پس از وقفهای نسبتاً طولانی از زمانی که آخرین قسمت فصل دوم سریال The Lord of The Rings: The Rings of Power منتشر شد، چندی پیش بالاخره کمپین تبلیغاتی فصل سوم آغاز گردید. حالا در شرایطی که هنوز بیش از سه ماه تا آغاز پخش سریال حلقههای قدرت در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۵ مانده است، اولین تیزر تریلر فصل سوم منتشر شده و در ادامه نگاهی به آن خواهیم داشت.
تیزر فصل سوم سریال حلقههای قدرت کوتاه است و جزئیات داستانی یا پیچیدگیهای چندان عمیقی ندارد، اما بهخوبی هیجان را در وجود طرفداران زنده میکند و شامل ارجاعات و نکات جالبی است.
در ابتدای تیزر سائورون درحالیکه تاج مورگوت را بر سر دارد، پشت به دوربین در حال قدم زدن است. در دو طرف مسیر اورکها مشغول کار هستند. در ورودی بنا بخار و غبار بیرون میزند.
با توجه به رنگبندی و بخار خروجی از درگاه، این احتمال مطرح میشود که سائورون در حال ورود به سامات نائور است. سامات نائور در زبان سینداری به معنای تالارهای آتش است؛ غاری طولانی با سقف بلند که به شکاف هلاکت میرسد (همان جایی که سائورون حلقه یگانه را میسازد). سائورون در این صحنه قدم بر همان مسیری میگذارد که قرنها بعد فرودو و سم برای نابودی حلقه طی خواهند کرد.
در ادامه نمایی واضح از کوه هلاکت و موردور دیده میشود که ظاهراً درحال شکلگیری است. این تصویر فرضیه صحنه قبل را تقویت میکند. سازه موجود در پیشزمینه احتمالاً مراحل اولیه ساخت باراد-دور، دژ مستحکم سائورون است.
در ادامه تصویر طلا و فلز مذابی را میبینیم که درون یک قالب پیچیده ریخته میشود. بر روی قالب، حروف شعر حلقه به صورت دایرهای حک شده و مسیرهایی به سمت مرکز محل شکلگیری حلقه یگانه دارد. سائورون روی این تصویر میگوید: «اکنون زمان قدرتنمایی فرارسیده است.»
در ادامه الفها را در جنگل مشغول رقص و پایکوبی میبینیم که تا حدی شبیه جشن الفهای سیاهبیشه در کتاب هابیت است. در میان الفها، گالادریل و کلهبورن با بازی جیمی کمبل باور دیده میشوند.
طبق توضیحات شورانرهای سریال این صحنه فلشبکی به گذشته است که زمان آشنایی گالادریل و کلهبورن را نشان میدهد. با این حساب، احتمال دارد که با جشنی در قلمرو دوریات روبهرو باشیم، قلمرویی که شاه تینگول بر آن فرمان میراند.
در کتابها گالادریل و کلهبورن پیش از جنگ خشم از کوههای آبی گذشتند و وارد اریادور شدند، اما سریال در فصل اول اینطور مطرح کرد که گالادریل کلهبورن را در نبرد نهایی دوران اول از دست داده است. بنابراین آنها تمام دوران اول را در بلریاند بودهاند و این فلشبک منطقاً باید در دوریات باشد نه اریادور.
در ادامه پرندگانی در آسمان موردور چرخ میزنند و شخصیتی با لباسهای تیره از پشت سر دیده میشود و پرندگان در نزدیکی او در پروازند. اگرچه این فرد تاج بر سر ندارد، اما با توجه به شکلی که سائورون در ادامه تیزر دیده میشود، این شخص باید خود سائورون باشد.
در ادامه یک اورک با چهرهای ترسناک و گریمی تحسینبرانگیز در کنار آروندیر ایستاده است. او میگوید: «سائورون در شرف خلق قدرتی تازه است: یک حلقه برای فرمانروایی بر همه.»
بر اساس صحنههای بعدی، این اورک احتمالاً در حال صحبت با گالادریل است. شورانرها تأیید کردهاند که اورکی بهنام مارنوخ با بازی آدام یانگ ادعا میکند که از سائورون روی گردانده و میخواهد با گالادریل همراه شود. بااینحال، باید منتظر بمانیم و ببینیم که او آیا در این پوشش اهداف دیگری را دنبال میکند یا خیر.
در ادامه با صحنهای روبهرو هستیم که تحلیل آن با توجه به اطلاعات موجود کار دشواری است. در اینجا گالادریل را میبینیم که دراز کشیده و سرش را روی بالشتی پرزرقوبرق گذاشته و گریه میکند، درحالیکه صورتش کثیف و آلوده است. در عین حال، دستی صورت او را نوازش میکند.
این صحنه میتواند پس از ناپدید شدن کلهبورن رخ داده باشد و فرد دیگری (شاید ملیان، ملکه دوریات، که گالادریل در کتابها رابطه نزدیکی با او داشته) در حال تسلی دادن به اوست. اما به نظر نمیرسد که گالادریل احساس خوبی از لمس شدن خودش توسط دست این کاراکتر نامشخص داشته باشد.
در ادامه سوارکاری زرهپوش در جنگل اسبدوانی میکند. در اینجا برای نخستین بار در تیزر با یکی از ۹ نزگناگول روبهرو هستیم. اینها همان نسخه اولیه نزگول هستند. نام نزگول به معنای «اشباح حلقه» است. در کتابها اشباح حلقه حدود سال ۲۲۵۱ دوران دوم (سدهها پیش از سقوط نومهنور) ظاهر میشوند. با توجه به جهش زمانی بین فصل ۲ و ۳، احتمالاً روند تبدیل شدن انسانها به شبح به تصویر کشیده خواهد شد. ازاینرو، سریال برای اشاره به آنها نام نزگناگول را ساخته که به معنای «خادمان حلقه» است.
در ادامه گالادریل و آروندیر را میبینیم که در میان درختانی غولپیکر پنهان شدهاند. گالادریل تیغهای بر گلوی یک اورک که احتمالاً همان مارنوخ است، گذاشته تا صدایش درنیاید. در صحنه بعدی اورکها در حال جستجو هستند. صدای جیغ بلندی شنیده میشود و نخستین مواجهه با فلبیست (مرکب نزگول آینده) رخ میدهد.
در ادامه گندالف (جادوگری که قبلاً با نام غریبه شناخته میشد) در حالت خمیده به آتشی نگاه میکند که بالای تختهسنگی تخت میسوزد و دور آن سنگهای کوچکتری چیده شده است. بهنظر میرسد که گندالف در اینجا در حال آزمایش و تمرین قدرتهای جادویی خود است.
در ادامه جادوگر شرور که شاید یکی از جادوگران آبی باشد، میگوید: «سرزمین میانه خواهد سوخت.» بهنظر میرسد که ایستاری در این فصل نیز با یکدیگر مواجهه خواهند داشت.
صحنه بعدی گلوله آتشینی را نشان میدهد که به سمت یک شهر یا سکونتگاه شلیک میشود و آروندیر صحنه را زیر نظر دارد. فضای ناهموار و محاصره نشاندهنده حملات سائورون به اریادور در جریان جنگ الفها و سائورون است. این مکان ریوندل که در دره واقع شده نیست، بلکه شهری بر بالای تپهای بزرگ است که آروندیر در حال مشاهده آن است.
در ادامه نبرد الفها و نزگناگول را در جنگل میبینیم. یکی از سواران سیاه الفی را با یک دست از روی زمین بلند میکند و احتمالاً به زمین میکوبد. در پسزمینه این صحنه سواری در حال حرکت به سمت نزگناگول است و او باید گالادریل باشد.
در صحنه بعدی گالادریل نگاهی به آسمان میاندازد و شاید عبور فلبیست را نظاره میکند. پرسش مهم این است که آیا فلبیست از همین حالا به نزگناگول سواری میدهند یا خیر.
در ادامه یکی از همین موجودات دهشتبار بر روی بالکنی در موردور در بالای برج باراد-دور فرود میآید. در کتاب «بازگشت پادشاه» ذکر شده که سائورون نژادی از جانوران پرنده را پرورش داد و با گوشتهای خبیث تغذیه کرد تا آنها را به این موجودات برای خادمانش تبدیل کند.
در ادامه گندالف ظاهراً در پاسخ به جادوگر شرور درباره نجات سرزمین میانه میگوید: «هنوز متوجه نشدی، شاید بهای نجات دادنش مرگ باشد.» این سخن ارجاعی صریح به سرنوشت خود گندالف خاکستری در ارباب حلقهها دارد که جانش را در نبرد با بالروگ فدا میکند تا یاران حلقه و بهدنبال آن سرزمین میانه را نجات دهد.
در صحنه بعدی پس از ورود به بندرگاه نومهنور، نمایی از فارازون را میبینیم که اکنون پس از میریل پادشاه نومهنور شده، در کنار دست راستش بلزاگار ایستاده و با فردی همراه شده که احتمالاً فرستادهای از سوی الفها با ردای طلایی است. این فرستاده الفی در نگاه اول شاید شبیه خود گیل-گالاد بهنظر برسد اما به احتمال زیاد شخصی دیگر است که از سوی گیل-گالاد برای درخواست کمک از نومهنور در برابر سائورون راهی جزیره شده است.
در ادامه گالادریل را سوار بر اسب به تاخت درحال حرکت میبینیم و یک اسب سیاه نیز در پی او حرکت میکند. قضاوت از روی این صحنه کوتاه کار دشواری است، اما از ظاهر امر بهنظر میرسد که سوار پشت سر او تئو، فرزند برانوین، باشد. با توجه به پرش زمانی ۵ ساله وقایع سریال، او اکنون بزرگتر شده است. این دو سوار در ادامه نیز در صحنهای که پسزمینه آن کوه نابودی است، در تیزر دیده میشوند.
در صحنه بعدی گالادریل درحال مبارزه با اورکهاست و وقتی برمیگردد و کلهبورن را میبیند. گالادریل میگوید: «کلهبورن، کجا بودی؟» همسرش پاسخ میدهد: «سعی داشتم پیشت برگردم.» این صحنه ظاهراً در موردور اتفاق میافتد و این فرضیه را تقویت میکند که کلهبورن در سیاهچالههای سائورون اسیر بوده است.
در ادامه ارتشی پیاده به رهبری الندیل و احتمالاً آناریون بهنمایش درمیآید. الندیل در پایان فصل دوم از پایتخت رانده شد، به آندونیه رفت تا پسرش آناریون را پیدا کند. احتمال دارد این ارتش کاملاً متشکل از مؤمنان نومهنور باشد. شاید در این صحنه شاهد درگیری داخلی در جزیره بر سر قدرت باشیم، چراکه میدانیم میریل بهدنبال کنار زدن فارازون و بازپسگیری تاجوتخت است.
در صحنه بعدی دورین و دیسا را به همراه دو دورف دیگر در حال راه رفتن میبینیم. آن دو دورف به احتمال بسیار زیاد فرزندان آنها هستند که پس از جهش زمانی فصل سوم بزرگ شدهاند. گفته شده که ازدواج دورین و دیسا در فصل سوم با چالشهایی که برای آنها پیش میآید، آزموده میشود.
در ادامه یک نزگناگول شمشیرش را در ورودی تالاری در خزد-دوم میکشد. دو شخصیت سیاهپوش و تاجدار به همراه چند اورک به دورین که تبرش را کشیده و تاج پادشاهی را پس از درگذشت پدرش بر سر دارد، نزدیک میشوند. دورین میگوید: «دوستان موردور اینجا نیستند.» در صحنه بعدی دیسا را میبینیم که روی زمین افتاده و پشت سر او چند نفر دیگر حاضر هستند. بنابراین بهنظر نمیرسد که این دو صحنه همزمان رخ داده باشند.
در ادامه یک موماکیل (پیل) درحال فریاد کشیدن دیده میشود. شاید گندالف در مقابل او قرار گرفته باشد. بر اساس اطلاعات کامیک کان سن دیگو و مجله Empire، گندالف سوار فیلها خواهد شد و شاید درحال رام گرفتن این موجود است. واژه موماکیل متعلق به زبان هارادریم (جنوب) است اما سریال احتمالاً برای جذابیت بصری موماکیل را در رون (شرق) قرار داده است. در کتابها گندالف به جنوب سفر کرده و با نام اینکانوس به معنای «جاسوس شمال» شناخته میشود.
در صحنه بعدی مورناخ به گالادریل میگوید: «با من بیایید.» بهنظر میرسد که در این نقطه تصمیمی بر سر راه این گروه سه نفره قرار گرفته که مسیر آنها را از یکدیگر جدا خواهد کرد. به همین دلیل این اورک از گالادریل میخواهد با او همراه شود تا شاید در مسیر مبارزه با سائورون یا مقصودی دیگر از گالادریل استفاده کند.
در ادامه در نمایی کوتاهی، در شبی تاریک که تنها صاعقه صحنه را روشن میکند، بنایی را میبینیم که چندان شبیه یک دژ کامل نیست. این بنا میتواند کارن دوم یا مراحل اولیه باراد-دور باشد. کارن دوم دژی در شمال بود که مقر قلمرو آنگمار محسوب میشد و در انتهای شمال غربی کوهستان آنگمار قرار داشت. شاه جادوپیشه در این دژ مردان شرور و دیگر موجودات پلید را گرد هم آورد و با لقب شاه جادوپیشه آنگمار معروف شد.
در صحنه بعدی کلهبورن به گالادریل میگوید: «باید فرمانروای تاریکی را متوقف کنیم.» این صحنه با توجه به محیط پسزمینه، تئوری اسارت کلهبورن و زندانی شدن او در موردور یا محلی دیگر به فرمان سائورون را تقویت میکند.
در ادامه سپاهیان نومهنور را با پرچمهای مختلف با نشانهای مختلف ازجمله خورشید و حتی علامتهای الفی میبینیم. در نمای بعدی فارازون زرهی باشکوه به تن دارد و در کنار او گیل-گالاد با شمشیر-نیزهای خود یعنی آیگلوس دیده میشود. احتمالاً فارازون به درخواست شاه برین الفها پاسخ مثبت داده و سپاهی را برای کمک به جنگ با سائورون روانه کرده است.
نکته جالب در این صحنه کلاهخود فارازون است که مطابق با توضیحات ضمیمه الف کتاب بازگشت پادشاه طراحی شده است. در آنجا آمده است: «شکل تاج گوندور تقلیدی بود از شکل کلاهخود جنگی نومهنوریها. در ابتدا این تاج در واقع کلاهخودی ساده بود؛ و نقل است که همان کلاهخود ایسیلدور بود که در نبرد داگورلد بر سر مینهاد … اما در روزگار آتاناتار آلکارین آن را با کلاهخودی جواهرنشان عوض کردند که در مراسم تاجگذاری آراگورن به کار رفت.»
کمی جلوتر، سائورون بدون تاج از درگاهی در موردور عبور میکند و سه نزگناگول پشت سر او قرار دارند. درحالحاضر مشخص نیست که در فصل سوم شاهد چند نزگناگول خواهیم بود، اما با توجه به اینکه ۳ تن از نزگول نومهنوری بودند، احتمالاً آنها هنوز به نزگناگول تبدیل نشده باشند. در ادامه ارباب تاریکی میگوید: «سایه در سرزمین میانه برمیخیزد.» او احتمالاً درحال صحبت با آدمیان است یا سعی دارد متحدان دیگر را به سمت خود جذب کند تا تمام سرزمین میانه را به تسخیر درآورد.
گمانهزنی بعدی برای این صحنه صحبت با بالروگ است. در کامیک کان تأیید شده که سائورون برای مهار شعلههای آتشفشان به سراغ بالروگ میرود تا راه آن را یاد بگیرد. همچنین گفته شده که بالروگ در فصل سوم سخن خواهد گفت و صداپیشه او سایمون پگ است. تالکین در نامه شماره ۲۱۰ در پاسخ به فیلمنامه پیشنهادی برای یک اقتباس سینمایی از ارباب حلقهها، در کنار نکات ارزشمند و جذاب دیگر، اشاره میکند که بلای جان دورین هرگز صحبت نمیکند و نمیخندد. اگر از این نکته گذر کنیم، در کتابها شواهدی وجود دارد که میتوان با اشاره به آنها سخن گفتن بالروگ را منطقی دانست. برای مثال، بالروگ موریا در مواجهه با گندالف در مزربول از طلسم استفاده میکند و ما میدانیم که گندالف هم ورد به زبان میآورد. از سوی دیگر، میدانیم که بالروگها در دوران اول فریاد میکشند و گوتموگ که فرمانده سپاهیان مورگوت بوده، حتماً به نحوی سربازان خود را هدایت میکرده و به آنها دستور میداده است. افزونبراین، از آنجایی که بالروگها همانند سائورون از نژاد مایار هستند، سخن گفتن برای آنها نباید دور از ذهن یا چندان عجیب باشد.
در صحنه بعدی کیردان را میبینیم که پس از اصلاح صورت خود، دوباره ریش درآورده است. در اینجا او زره جنگی پوشیده و احتمالاً برای نبرد با نیروهای سائورون آماده میشود.
در انتهای تیزر، سائورون را میبینیم که پس از کشتن کلهبریمبور، چکش فئانور را از کارگاه او دزدیده و حالا مشغول ساخت حلقه یگانه در آتش کوه هلاکت است.
در صحنهای چشمنواز که با فوران مواد مذاب در برابر او همراه است، فرمانروای تاریکی چکش خود را بالا میآورد. در پشت سر او سندانی برای ساخت حلقه وجود دارد و چند اورک نیز به چشم میخورند.
آخرین نما او را نشان میدهد که حلقهای ساده با شمایلی شبیه توصیفات حلقه یگانه را بالا میآورد. آیا او بالاخره موفق به ساخت حلقه یگانه شده است؟
نکته جالب اینجاست که در این تیزر هیچ صحنهای از هارفوتها نمیبینیم. با توجه به اینکه داستان حلقههای قدرت ارتباطی به هارفوتها ندارد، شاید شورانرها تصمیم گرفته باشند که حضور آنها را در فصل سوم کاهش دهند. این اتفاق میتواند ضربآهنگ سریال را تقویت کند، چراکه اگرچه هارفوتها موجودات دلنشینی هستند، اما داستان آنها که تأثیر بسزایی در روند کلی روایت سریال ندارد، میتواند سرعت پیشبرد داستان را کاهش دهد. از سوی دیگر، هیچ تصویری از ایسیلدور هم ندیدیم که برخلاف هارفوتها نقش بسیار مهمی در آینده خواهد داشت. اینکه چه سرنوشتی در انتظار این شخصیتهاست، هنوز مشخص نیست.
فعلاً باید تا ۲۰ آبان ۱۴۰۵ و دو هفته پس از آن صبر کنیم تا به جواب سؤالات خود برسیم. چهار قسمت نخست سریال ۲۰ آبان، قسمتهای ۵ و ۶ در تاریخ ۲۷ آبان و قسمتهای پایانی یعنی ۷ و ۸ در تاریخ ۴ آذر پخش میشوند.
