متن ترانه (لیریکس)

ترک «پیشگویی» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه» است که متن آن به دست فیلیپا بوینز آماده شده است. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: Original Motion Picture Soundtrack – The Prophecy پیشگویی اول: [ترجمه از کوئنیا] از میان سال‌های سیاه کلمات جاری می‌شوند [به کلماتِ] منادی مرگ گوش فرا ده! سخن می‌گوید از ...

ترک «شورای الروند» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه» است که متن آن به دست روما رایان آماده و توسط انیا (Enya) به زبان سینداری خوانده شده است. این ترانه در وصف دیدار آرون و آراگورن است.   The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: Original Motion Picture Soundtrack – The Council of Elrond (feat. ...

ترک «جدایی یاران» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه» است که متن آن به دست فران والش و هاوارد شور آماده و توسط ادوارد راس نواخته شده است. این ترانه مربوط به جدایی یاران حلقه و فاصله‌ای که مرگ و سرنوشت نژادهای مختلف تا روز بازپسین بین آنها می‌اندازد پرداخته است.   The Lord of the Rings: The ...

ترک «باشد که» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه» است که توسط انیا (Enya) نواخته و به زبان انگلیسی و الفی کوئنیایی خوانده شده است. این ترانه به عنوان موسیقی تیتراژ پایانی این فیلم انتخاب شده است. مطالب اضافه شده درون کمانک توضیحات مترجم فارسی است.   (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: Original ...

ترک «لوتلورین» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه» است که توسط الیزابت فریزر نواخته و به زبان الفی کوئنیایی و سینداری خوانده شده است. این ترانه توسط الف‌های لوتلورین (لورین) به عنوان مرثیه برای گندالف خوانده می‌شود. زبان سیندار، زبان الف‌های جنگلی و زبان کوئنیا زبان الف‌های نولدور است. مطالب اضافه شده درون کمانک توضیحات مترجم فارسی است. ...