آخرین مقالات فرهنگنامه
خانه - کتابخانه

کتابخانه

آیا سائورون به راستی ملکور را پرستش می‌کرد؟

آیا سائورون به راستی ملکور را پرستش می‌کرد؟

گمان نمی‌کنم که بتوان رابطۀ سائورون با ملکور/مورگوت بهتر از آنچه در خود آن نوشتار (یادداشت‌هایی بر انگیزه‌های سیلماریلیون) یاد شده است، توضیح داد. نه سائورون و نه ملکور، در هیچ‌یک از نسخه‌های دستگاه اسطوره‌شناختی، هرگز شخصیت محوری روایت این داستان‌ها نبوده‌اند (و بله، می‌دانم که نام اصلی کتاب «فرمانروای حلقه‌ها» است، ولی طرح داستان، روایت فرودو و هم‌پیمانانش را ...

ادامه مطلب »

نگاهی به سیستم واکه‌ها در زبان کوئنیا

نگاهی به سیستم واکه‌ها در زبان کوئنیا

یکی از موضوعاتی مورد بحث در جوامع طرفداران تالکین، چه ایرانی و چه غیر ایرانی موضوع تلفظ نام‌ها در زبان‌های فراساخته تالکین است. گرچه خود تالکین بارها اعلام کرده، که قصد از ساختن این زبان‌ها هرگز شکل گیری فرقه‌های متکلّم این زبان‌ها نبوده است، اما در نامه 295b به صراحت بیان می‌کند، که نشانه‌های واکه‌ها در خط تنگوار صرفا برای ...

ادامه مطلب »

کارل اف. هاستتر، گردآورنده کتاب سرشت سرزمین میانه، کیست؟

کارل اف. هاستتر، گردآورنده کتاب سرشت سرزمین میانه، کیست؟

محتوای کتاب سرشت سرزمین میانه شامل مجموعه‌ای از آخرین نوشته‌های جی.آر.آر. تالکین است که پیش‌تر درباره آن به شما توضیح دادیم. اما این نوشته‌ها به کوشش کارل اف. هاستتر گرد هم آمده و منتشر شده است. در ادامه مختصراً با او آشنا می‌شویم. کارل فرانکلین هاستتر در تاریخ ۶ اوت ۱۹۶۵ در هریسبورگ، پنسیلوانیا در ایالات متحده آمریکا به‌دنیا آمد. ...

ادامه مطلب »

شرح مطالب درون کتاب سرشت سرزمین میانه

ترجمه فارسی کتاب سرشت سرزمین میانه ترجمه ایمان صاحبی

سرشت سرزمین میانه حاوی مجموعه‌ای از نوشته‌های پیش‌تر منتشر نشده جی.آر.آر تالکین درباره جهان ارباب حلقه‌ها، سیلماریلیون و به‌طور کلی رشته‌افسانه مشهور اوست. این کتاب به‌لحاظ محتوایی دامنه گسترده‌ای از موضوعات را پوشش می‌دهد. تالکین در این نوشته‌ها در تلاش بوده تا سرشت، زیربنا، فلسفه و متافیزیک دنیای خود را تحکیم کند و به سمت واقع‌نمایی خصوصیات جهان و داستانش ...

ادامه مطلب »

کوتاه: ترجمه نامه دیده نشده تالکین به جنی هال و بررسی احتمال حضور انت‌ها در شایر

What Hal saw beyond the North Moors by Miriam Ellis

مدتی پیش در یک حراجی از یک نامه تابه‌حال دیده نشده جی. آر. آر. تالکین رونمایی شد که به شکلی غیرمنتظره حاوی اطلاعات جدید داستانی بود. این نامه که در تاریخ ۲۸ فوریه ۱۹۶۶ در پاسخ به خواننده جوان و تیزبینی به نام جنی هال ارسال شده بود، حاوی چند بند کوتاه تایپ شده و یک پاورقی دست‌نویس در خصوص ...

ادامه مطلب »