ج

راهی در شرق ایتیلین و در میان کوه‌های افل دوات که از دره ایملاد مورگول و شهر تاریک میناس مورگول می‌گذشت و در منتهی‌الیه غربی آن، جادۀ مورگول به اندازۀ کافی برای عبور یک ارتش عریض بود. در شرق، این جاده از طریق دره کیریت آنگول از کوهستان عبور می‌کرد و به دشت‌های خاکستری موردور در ورای آن می‌رسید.

۱۰ مایل به طرف شمال پل برندی‌واین، در حاشیۀ فاردینگ شرقی شایر، رودخانۀ برندی‌واین به دو قسمت تقسیم می‌شد. و حدود ۲ مایل به همین شکل جریان داشت. تا قبل از آنکه این دو جریان دوباره به یکدیگر متصل شده و به طرف جنوب حرکت کنند، یک جزیرۀ باریک و طولانی تشکیل شده بود. این جزیرۀ باریک با نام جزیرۀ ...

ترجمه نام تول گالن، جزیرۀ رودخانه‌ای بزرگی که آب‌های رود آدورانت از جنوب اوسیریاند آن را احاطه کرده بود. در این جزیره بود که برن و لوتین پس از بازگشت از مرگ در آن ساکن شدند و زمان سکونت‌شان آنجا را دور فیرن-ای-گوینار یعنی سرزمین مردگانی که می‌زیند می‌نامیدند.

جاده‌ای باستانی که توسط دونه‌داین در روزهای آغازین دو پادشاهی برای ارتباط قلعه‌های بزرگ دو قلمرو ساخته شد. این جاده در دوران سوم پابرجا ماند، اگرچه در سال‌های پایانی این دوران مناطق شمالی آن تخریب شده بود. این جاده از ابتدایش در میناس تی‌ریت تا حدود نقطه‌ای که به گدار آیزن می‌رسید و پس از آن به شمال می‌گرایید با ...

اصطلاحی که گاهی برای توصیف جنگی که در سالهای پایانی دوران سوم، مناطق شمال غربی سرزمین میانه را در برگرفت به کار می‌رود. در آن دوران که عموماً با عنوان سادۀ جنگ حلقه شناخته ‌می‌شود، سائورون به دنبال تسلط بر مردمان آزاد سرزمین میانه بود و با ارتش پرقدرتش به پیروزی نزدیک شد. اما در نهایت وقتی حلقۀ بزرگش که ...