فهرست الفبایی فارسی

سائروس، مشاور شاه تینگول بود و این را که شاه، پدر‌خوانده‌ی تورین باشد خوش نداشت. شبی سرنوشت‌ساز، تورین با ظاهری نامرتب از مرزهای دوریات بازگشت تا در ضیافت تالار شاه شرکت کند. سائروس او را به تمسخر گرفت. داستان به اختصار در سیلماریلیون آمده ولی در نارن ای هین هورین، آن‌جا که داستان خطاب قرار دادن تورین با نام اهانت‌آمیز ...

نامی که کله‌بورن و تراندوییل پس از سقوط سائورون در آخرین سال‌های دوران سوم به سیاه‌بیشه دادند.

کسانی که در جنگل‌های سرزمین میانه، به ویژه بره‌تیل در دوران دوم و سیاه‌بیشه در دوران سوم زندگی می‌کردند.

دهی در فاردینگ شرقی شایر. فرودو، سام و پی‌پین در همین محل بود که گیلدور اینگلوریون و مردمش را در بیشه‌ی بالای وودهال دیدند و هر سه در آخرین مراحل سفرشان به سوی معبر باکلبری از نزدیکی دهکده گذشتند.

ترجمه‌ی توروفانتو، اسم مستعاری بود که در محل ساخت آن، به کشتی عظیم آلداریون، یعنی هیریلونده در بندرگاه رومنا، داده بودند. آلداریون حداقل دو بار سوار بر وال چوبی از نومه‌نور به سرزمین میانه، از دریای بزرگ گذاشت. پس از سفر نخست، دماغه‌ی کشتی را با عقابی مرصع، تزیین دادند که هدیه‌ی دوست آلداریون، کیردان بود.