آ

در زبان الفی گورتانگ. شمشیر سیاه تورین بعد از اینکه در نارگوتروند دوباره ساخته شد.

«در دریاچه ی ایورین، طنین خنده بی پایان است. همو که از چشمه های بلورین زوال ناپذیر سیراب می شود. و اولمو، خداوندگار آب ها از آلودگی پاسش می دارد. او که زیبایی آنجا را در روزگار باستان شکل داده است.» سیلماریلیون، فصل ۲۱، حدیث تورین تورامبار، نقل از گویندور آب‌گیر‌های درخشانی که پایین کوهستان ارد وترین، در مرزهای شمالی ...

پیش از آن که آب، از فاردینگ غربی شایر به بیرون، به فاردینگ شرقی جاری شود، انشعابی از شمال به آن می‌پیوست. در این نقطه، دریاچه‌ی کوچکی که شکل گرفته بود که بیدی بر آن سایه می‌انداخت و بدان آب‌گیر بای‌واتر یا (معمولاً) فقط «آب‌گیر» می‌گفتند. دهکده‌ی بای‌واتر بیشتر به جنوب آب‌گیر مایل بود ولی هابیت‌ها در سمت شمالی آن، ...

لوتو، تنها پسر اوتو و لوبلیا سکویل-بگینز بود. هابیت محبوبی نبود و بیشتر او را با نام تمسخرآمیز «آبله‌رو» می‌شناختند. پس از مرگ پدرش در سال ۳۰۱۲ دوره‌ی سوم، کشتزار علف چپق، در فاردینگ جنوبی را به ارث برد و شروع به تجارت با مناطق جنوب شایر کرد. بعدها معلوم شد که با آیزنگارد ارتباط برقرار کرده و علف چپق ...

یکی از دهکده‌هایی که در کوهستان سفید قرار دارد، در دره‌ی رود اسنوبورن که هارودیل خوانده می‌شود. آپ‌بورن نزدیک پایتخت روهان، ادوراس بود و به طور حتم، بر جاده‌ی بین ادوراس و پناهگاه کوهستانی دون‌هارو واقع شده بود. به این ترتیب، تئودن و ارتش روهیرم‌هایش طی جنگ حلقه، در آغاز سفری که آن‌ها را به سوی نبرد میدان‌های پله‌نور می‌برد ...