فرهنگ نامه

هابیتهای شایر قطعا به انگلیسی امروزی صحبت نمیکردند، بنابراین نامهای اصلی آنها برای ما قابل فهم نبود. بنابراین تالکین بیشتر نام اشخاص و مکانهای آنها را به معادل آنها در انگلیسی تبدیل کرده است. برای مثال، وقتی خاندان قدیمی و معروف زاراگامبا(اولدباک) سرزمین جدیدی را در مرز شایر بنا نهادند نام خاندان خود را به برانداگامبا تغییر دادند، که ما ...

مرز شمال شرقی بلریاند و غیر قابل دفاع. آنجا توسط پسران فئانور تحت فرماندهی مایدروس در هیمرینگ نگه داشته میشد.

یکی از رهبران اصلی اداین در بلریاند؛ پدر ماراخ آرادان و پدربزرگ پدربزرگ هادور لوریندول.

لقبی که سارومان زمانی که نیت پلید خود را در اورتانک برای گندالف فاش کرد به خود داد.

سومین فرزند و دومین پسر الروس تار-مینیاتور اولین شاه نومه نور. گرچه میدانیم نسل او ادامه پیدا کرده اما از جزئیات زندگی آنها اطلاعی نداریم. معنای اسم او “دوستدار مانوه” است.