فهرست موضوعی

معادل سینداری برای نژادی که انسان‌ها آنان را اورک می‌نامند. «یرخ» اسم جمع است، شکل مفرد آن «اورخ» می‌باشد.

نامی آدونایی، زبان محلی مردمان نومه‌نور. ترجمه آن «سرزمین هبه» است و به سرزمین مادریشان اطلاق می‌شد که از سوی والار به آنان اهدا شده بود. یوزایان معادل دقیق دیگری دارد با نام آندور، نامی الفی برای جزیره ای که ترجمه آن نیز «سرزمین هبه» می‌باشد.

لقبی برای انسان‌ها، که هزاران سال پس از الف‌ها، فرزندان ارشد ایلوواتار، از خواب بیدار شدند.

لقبی مشهوری که به ائورل پسر لئود اعطا شد، به دلیل فرمانروایی ائوتئود که در سن پایین و به خاطر مرگ زود هنگام پدرش به او به ارث رسید. این لقب به هاتالدیر نیز اطلاق می‌شد، یکی از یاغیان دورتونیون تحت رهبری باراهیر.

درختان همیشه سبزی که رشدی آهسته دارند و به مدت هزاران سال زندگی می‌کنند. حداقل آنها را می‌شد در بلریاند و دیگر بخش‌های شمالی سرزمین میانه یافت. یو(Yew) در دوران قدیم به دلیل جنس سختی و قابل انعطافی که داشت برای کمان و کمان سازی استفاده می‌شد. مردمان دره آندوین با خود کمانهایی که از یو ساخته شده بود حمل ...