فهرست
پیشگفتار
رشته افسانه جی. آر. آر. تالکین شخصیتهای بسیار با خصوصیات ظاهری مختلف دارد. اکثر آنها از یک رویه خاص پیروی کرده و به دلخواه و بدون اساس نیستند و گاهاً اشاره به نکاتی عمیقتر در خلق و خو و خصلتهای رفتاری دارند. یکی از مورد بحثترین و جذابترین این خصوصیات ظاهری در میان طرفداران و هنرمندان، رنگ موهای شخصیتها است. منابع مختلفی برای مراجعه به پاسخ چنین سوالاتی وجود دارد که برخی ناکامل و برخی ناصحیح هستند، اما فهرستی توسط دنیل استراید، یک طرفدار و محقق با سابقه تهیه شده که کاملترین و صحیحترین فهرست ممکن در مورد رنگ موهای الفهای دنیای تالکین است. این فهرست و برخی از توضیحات وی به همراه فهرست و توضیحاتی که مترجم فارسی و نگارنده این مقاله با جستوجو در کتابها برای دیگر نژادهای دنیای تالکین تهیه کرده، قصد دارد منبعی کامل برای رنگ موهای شخصیتهای رشته افسانه تالکین باشد. تمامی ارجاعات ذکر شده در فهرست دنیل استراید دوباره بررسی شد و در صورت نیاز تغییراتی اعمال شده است. تالکین بیش از همه نژادها و شخصیتها، در مورد الفها نوشته است و توضیحات مفصل و بسیاری در مورد خصوصیات ظاهری آنان وجود دارد، چیزی که به میزان کمتر برای انسانها، و باز هم کمتر برای دیگر نژادها ذکر شده است؛ در نتیجه دو دسته کلی در این مطلب وجود دارد، یکی رنگ موهای الفها و دیگری رنگ موهای دیگر نژادها، که شامل انسانها و هابیتها و آینور است. درست است که رنگ ریش برخی از دورفها را میدانیم، اما از آنجایی که تقریبا هیچ اشاره قابل استنادی به رنگ موهای دورفها در آثار تالکین نشده است، در نتیجه چیزی از آنها در این مقاله نیامده است. در صورتی که اشکال یا کمبودی در فهرستها مشاهده میکنید، ابتدا به مراجع اصلی که کتابها باشند مراجعه نمایید و در صورت پیدا کردن مغایرت آن را با ما در میان بگذارید. لازم به ذکر است بسیاری از منابع و اکثر منابع ویکی مانند تالکین گیتوی، ویکیپدیا، ویکیا و… قابل استناد به حساب نمیآیند. تنها منابع قابل استناد، کتب یا مجلات منتشر شده تحت نظر بنیاد تالکین است. در صورتی که رنگ موی شخصیتی در اینجا پیدا نشد، بدین معنی است که اطلاعات قابل استناد در مورد رنگ موی آن شخصیت وجود ندارد و میبایست به بخش قواعد کلی هر فهرست مراجعه کنید.
توضیحات کلی در مورد فهرستها
- در اینجا مشکل همیشگی در تحقیق و بررسی آثار تالکین وجود دارد: معیار. از آنجایی که تنها هابیت و فرمانروای حلقهها توسط خود جی. آر. آر. تالکین به چاپ رسید و کتابهای بعد از آن هرگز توسط وی تکمیل نشد، نمیتوان با قطعیت گفت کدام دستنوشته یا یادداشت یا داستان مربوط به رشته افسانه مد نظر او بوده و چه چیزی نیست. این مسئله که تا به امروز مورد بحث و مناقشه میان محققان دنیای تالکین است و هرگز قابل رسیدن به نتیجه نیست، بزرگانی با دانش و تجربه بسیار بیشتر از نگارندههای این مقاله نتوانستهاند این مسئله را حل کنند و به همین سبب در صورت وجود چنین مشکلاتی، صرفا به آنها اشاره شده و بنا بر تشخیص خودمان براساس مدارک موجود، مورد مناسبتر را برگزیدهایم. مثلا در آثار ابتدایی خود، تالکین موهای کلهگورم را طلایی توصیف کرده، اما بعدا به نظر میرسد که اشاره به تیره بودن موهای او داشته است، اما هرگز به صورت مستقیم این تصحیح یا تغییر صورت نگرفته است، ولی چیزی که مشخص است، ناهماهنگی رنگ موهای طلایی با رشته افسانه فعلی است. همچنین ایراداتی نظیر توصیفاتی در یادداشتهایی منسوخ اعلام شده توسط خود نویسنده دارد که ممکن است برخی به اشتباه آن را به عنوان مدارک تایید شده به حساب آورند (نظیر رومیل).
- بخش اول فهرستی از شخصیتهایی است که به نظرم برای آنها به اندازه کافی مدرک «مشخص» وجود دارد. آنجایی که به نظرم مدرک به اندازه کافی قطعی نیستند (نظیر آمروت، دایرون و تورگون)، در کنار رنگ احتمالی یک علامت سوال گذاشتهام.
- در دستهبندی نژاد، من به افراد نژاد یا خاندان پدرانشان را نسبت دادهام (بنابراین مایگلین در نژاد تلهری/سیندار قرار میگیرد، تا نولدور). خانواده الروند به طور کلی در نژاد پرهدهیل (نیمالف) قرار گرفتهاند.
- در دستهبندی والدین و فرزندان من از نظرات متاخر تالکین که کریستوفر در تاریخ سرزمین میانه به آنها اشاره کرده استفاده کردم، مثلا گیل-گالاد پسر اورودرت، پسر آنگرود است، برخلاف چیزی که سیلماریلیون منتشر شده آمده که گیل-گالاد پسر فینگون است.
- از آنجایی که ممکن است در ترجمه منظور اصلی تالکین از دست برود، این جدول تمامی معادلات فارسی برای کلمات انگلیسی برای رنگها را در این مقاله را یکجا آورده است:
طلایی | Golden | سیهموی | Black-haired |
قهوهای مسی | Red-Brown | نقرهای | Silver |
تیره | Dark | خاکستری | Grey |
روشن | Bright | پرکلاغی | Raven |
بور | Fair | سیاه | Black |
کتانی | Flaxen |
در باب علائم اختصاری استفاده شده
از آنجایی که علائم اختصاری انگلیسی کتب مشهورتر بوده و رواج بیشتری در میان خوانندگان فارسی زبان دارد، در این مقاله نیز اکثرا از همان علائم مقاله انگلیسی استفاده شده است، این بدین معنی است که صفحات یا بخشهای ارجاعی به نسخههای انگلیسی است.
- HoME = مجموعه تاریخ سرزمین میانه (شماره لاتین آن به مجلد مربوطه است)
- Sil = سیلماریلیون
- UT = قصههای ناتمام
- CoH = فرزندان هورین
- LotR = فرمانروای حلقهها
- TH = هابیت
- Pic = نگارههای جی. آر. آر. تالکین
رنگ موهای الفها
شخصیتها
نام: آرهدل
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره
والدین: فینگولفین/آنایره
فرزندان: مایگلین
منبع: Sil p.71
نام: آرون
نژاد: پرهدهیل
رنگ مو: تیره
والدین: الروند/کلهبریان
فرزندان: الداریون، دخترانی به تعداد نامشخص
منبع: LotR p.243
نام: آمراس
نژاد: نولدور
رنگ مو: قهوهای مسی
والدین: فئانور/نردانل
فرزندان: هیچ
منبع: HoME XII p.353
یادداشت: «قهوهای با درخششی مسی» (XII p.366)
نام: آمروت
نژاد: سیندار
رنگ مو: نقرهای؟
والدین: آمدیر/نامشخص
فرزندان: هیچ
منبع: UT p.313
یادداشت: «… خورشیدِ طلوع … موهای روشن او را همچون جرقۀ طلا روشن ساخت.» (UT p.313)؛ به نظر نگارنده به خاطر وجود کلمه «همچون» میبایست رنگ ذکر شده (جرقۀ طلا) را یک بازتاب از زمینهای سفید برای اشعه طلایی خورشید به حساب آورد، نظیر برج سفید اکتلیون که درخششی اینگونه داشت، اما میتوان نیز بحث کرد که منظور، رنگ طلایی برای موهای آمروت بوده است که به نظر نگارنده اندکی برای نژاد وی بعید است. به هرحال تنها مدرک مطمئن، روشن بودن موهای اوست. آمروت الفی سینداری است (UT p.540)
نام: آمرود
نژاد: نولدور
رنگ مو: قهوهای مسی
والدین: فئانور/نردانل
فرزندان: هیچ
منبع: HoME XII p.353
یادداشت: «موهای آمروت با گذر زمان تیرهتر شد» (XII p.355). «قهوهای با درخششی مسین» (XII p.366)
نام: آنگرود
نژاد: نولدور
رنگ مو: طلایی
والدین: فینارفین/ائارون
فرزندان: اورودرت
منبع: HoME XII p.347
نام: آیگنور
نژاد: نولدور
رنگ مو: طلایی
والدین: فینارفین/ائارون
فرزندان: هیچ
منبع: HoME XII p.347.
یادداشت: موهای آیگنور «خشک و پرپشت بود، بر روی سرش مانند شعله برافراشته شده بود.» (XII p.347)
نام: الادان
نژاد: پرهدهیل
رنگ مو: تیره
والدین: الروند/کلهبریان
فرزندان: هیچ
منبع: LotR p.809
نام: الروند
نژاد: پرهدهیل
رنگ مو: تیره
والدین: ائارندیل/الوینگ
فرزندان: آرون، الادان، الروهیر
منبع: LotR p.243
نام: الروهیر
نژاد: پرهدهیل
رنگ مو: تیره
والدین: الروند/کلهبریان
فرزندان: هیچ
منبع: LotR p.809
نام: النوه
نژاد: وانیار
رنگ مو: طلایی
والدین: نامشخص
فرزندان: ایدریل
منبع: Sil p.164
نام: الوه (تینگول)
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: نقرهای
والدین: نامشخص
فرزندان: لوتین
منبع: HoME XI p.384
یادداشت: برادر اولوه (X p.257)
نام: اولوه
نژاد: تلهری
رنگ مو: سفید
والدین: نامشخص
فرزندان: ائارون
منبع: HoME X p.257
یادداشت: «برادرِ الوه» (X p.257)
نام: ایدریل
نژاد: نولدور
رنگ مو: طلایی
والدین: تورگون/النوه
فرزندان: ائارندیل
منبع: Sil p.151
نام: ایندیس
نژاد: وانیار
رنگ مو: طلایی
والدین: نامشخص
فرزندان: فینگولفین، فینارفین، فیندیس، لالون
منبع: Sil p.75
یادداشت: «او خواهرزادۀ اینگوه بود» (XII p.343)
نام: ائارون
نژاد: تلهری
رنگ مو: نقرهای
والدین: اولوه/نامشخص
فرزندان: آیگنور، آنگرود، فینرود، گالادریل
منبع: HoME p.337
نام: ائول
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: تیره
والدین: نامشخص
فرزندان: مایگلین
منبع: Sil p.164
یادداشت: لقب او the Dark اشاره به رنگ پوست او ندارد.
نام: بهلگ
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: تیره
والدین: نامشخص
فرزندان: هیچ
منبع: Pic no.37
نام: تراندویل
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: طلایی
والدین: اوروفر/نامشخص
فرزندان: لگولاس
منبع: TH p.134
یادداشت: لازم به ذکر است هابیت خود از مشکل معیار که پیشتر از آن صحبت کردیم رنج میبرد، تا حدی که کریستوفر تالکین آن را جزوی از رشته افسانه منتشر شده تالکین به حساب نمیآورد چرا که اشکالات و تداخلات بسیاری در نکات ریز این کتاب با بقیه آثار منتشر شده وجود دارد.
نام: تورگون
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره؟
والدین: فینگولفین/آنایره
فرزندان: ایدریل
منبع: Sil p.164
یادداشت: در کتاب گفته شده است که ایدریل موهای طلایی خود را از مادرش به ارث برد، به همین سبب میتوان چنین استنباطی کرد که تورگون (پدرش) دارای موی تیره بوده است. به هرحال هیچ اشاره مستقیم و محکمی برای موهای او وجود ندارد.
نام: دایرون
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: تیره؟
والدین: نامشخص
فرزندان: هیچ
منبع: HoME III p.174
یادداشت: این ارجاع به «دایرونِ تاریک» اشاره میکند، البته با توجه به محتوای شعر به نظر میرسد این تیره بودن/تاریک بودن اشاره به موهای او دارد تا چیزی دیگر. لازم به ذکر است الف تیرهروی در دنیای تالکین وجود ندارد.
نام: رومیل
نژاد: نولدور
رنگ مو: خاکستری
والدین: نامشخص
فرزندان: هیچ
منبع: HoME I p.47
یادداشت: «موهای رومیل به سبب سن و سال خاکستری بود» (I p.46). با این حال این بخش از نوشتهها مربوط به ایدههای بسیار اولیه تالکین است، زمانی که همه چیز متفاوت بود.
نام: فینارفین
نژاد: نولدور
رنگ مو: طلایی
والدین: فینوه/ایندیس
فرزندان: آیگنور، آنگرود، فینرود، گالادریل
منبع: HoME XII p.336
نام: فیندویلاس
نژاد: نولدور
رنگ مو: طلایی
والدین: اورودرت/نامشخص
فرزندان: هیچ
منبع: UT p.202
یادداشت: «مادرش از نژاد سیندار بود» (XII p.350)
نام: فینرود
نژاد: نولدور
رنگ مو: طلایی
والدین: فینارفین/ائارون
فرزندان: هیچ
منبع: HoME XII p.337
نام: فینگولفین
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره
والدین: فینوه/ایندیس
فرزندان: فینگون، تورگون، آرهدل، آراکانو
منبع: HoME XII p.336
نام: فینگون
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره
والدین: فینگولفین/آنایره
فرزندان: هیچ
منبع: HoME XII p.345
یادداشت: «موهای بلندش را به صورت گیسوانی بزرگ با طلا بسته بود» (XII p.345)
نام: فینوه
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره
والدین: نامشخص
فرزندان: فئانور، فینگولفین، فینارفین، فیندیس، لالون
منبع: HoME XII p.357
یادداشت: «هیچ اشارهای به موی بسیار بلند یا پرپشت فینوه نشده است» (XII pp.340-341)
نام: فئانور
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره
والدین: فینوه/میریل
فرزندان: مایدروس، ماگلور، کلهگورم، کوروفین، کارانتیر، آمرود، آمراس
منبع: Sil p.74
یادداشت: «موهایش به رنگ پر زاغ سیاه» (Sil p.74)
نام: کارانتیر
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره
والدین: فئانور/نردانل
فرزندان: هیچ
منبع: HoME p.353
یادداشت: «سیه موی همانند پدربزرگش.» (XII p.353). «موهایش تیره (قهوهای) بود.» (XII p.353)
نام: کلهبورن
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: نقرهای
والدین: گالاذون/نامشخص
فرزندان: کلهبریان
منبع: LotR p.373
یادداشت: «نوۀ برادری الوه» (UT p.301)
نام: کلهگورم
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره؟ یا طلایی (موضوع معیار مطرح است)
والدین: فئانور/نردانل
فرزندان: هیچ
منبع:
یادداشت: موهای او در سیلماریلیون ۱۹۳۷ (به همان سبب در آن زمان لقب the Fair را داشت). ویرایش شده از سیلماریلیون منتشر شده (نک. V pp.299-300)، که تقدم تیره موی بودن نولدور استنباط میشود. تلویحاً گفته شده که موهای او سرخ نبوده است (XII p.366)
نام: کوروفین
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره
والدین: فئانور/نردانل
فرزندان: کلهبریمبور
منبع: HoME XII p.353
یادداشت: او از لحاظ ظاهری بسیار شبیه فئانور تیرهموی بود
نام: گالادریل
نژاد: نولدور
رنگ مو: طلایی
والدین: فینارفین/ائارون
فرزندان: کلهبریان
منبع: HoME XII p.337
یادداشت: «موهایش رگههایی نقرهای داشت» (XII p.337)
نام: گلورفیندل
نژاد: نولدور
رنگ مو: طلایی
والدین: نامشخص
فرزندان: هیچ
منبع: HoME XII p.243
یادداشت: «یک نولدو» (XII p.379). «سرکرده خاندان زرین گُل گوندولین» (Sil p.293)
نام: گویندور
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره
والدین: گویلین/نامشخص
فرزندان: هیچ
منبع: Pic no.37
نام: گیردان
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: نقرهای/خاکستری
والدین: نامشخص
فرزندان: هیچ
منبع: HoME XI p.384
یادداشت: «از خویشان الوه بود» (XI p.384)
نام: لوتین
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: تیره
والدین: الوه/ملیان
فرزندان: دیور
منبع: Sil p.198
نام: ماگلور
نژاد: نولدور
رنگ مو: تیره؟
والدین: فئانور/نردانل
فرزندان: هیچ
منبع:
یادداشت: از متون موجود چنین قابل برداشت است که موهای ماگلور قرمز نیست (XII p.366)، اما با جستوجوی بیشتر در همه آثار، هیچ اشاره مستقیم یا محکمی برای تیره بودن موهای ماگلور وجود ندارد. احتمالا به همین دلیل اشاره به رنگ موی او مانند کلهگورم از سیلماریلیون منتشر شده حذف شده است
نام: ماهتان
نژاد: نولدور
رنگ مو: قهوهای مسی
والدین: نامشخص
فرزندان: نردانل
منبع: HoME XII p.366
یادداشت: «وهایش قهوهای رنگ با درخششی مسی بود» (XII p.366). «مایدروس، آمرود و آمراس … موهایی چنین داشتند» (XII p.366)
نام: مایدروس
نژاد: نولدور
رنگ مو: قهوهای مسی
والدین: فئانور/نردانل
فرزندان: هیچ
منبع: HoME XII p.353
یادداشت: «نام مستعار وی روساندول، مسین سر، بود» (XII p.53). «قهوهای با درخششی مسی» (XII p.366)
نام: مایگلین
نژاد: تلهری/سیندار
رنگ مو: تیره
والدین: ائول/آرهدل
فرزندان: هیچ
منبع: Sil p.160
نام: میریل
نژاد: نولدور
رنگ مو: نقرهای
والدین: نامشخص
فرزندان: فئانور
منبع: HoME X p.163
نام: نردانل
نژاد: نولدور
رنگ مو: قهوهای
والدین: ماهتان/نامشخص
فرزندان: مایدروس، ماگلور، کلهگورم، کوروفین، کارانتیر، آمرود، آمراس
منبع: مجله وینیار تنگوار شماره ۴۱ ویرایش کارل اف. هاستتر
یادداشت: «موهایش قهوهای و صورتش گلگون بود» (Vinyar Tengwar vol.41)
قواعد کلی در مورد رنگ موی الفها
وانیار
- «تقریبا همگی آنان» موهایی زرد یا طلایی سیر داشتند. (XI p.382)
نولدور
- «بیشتر آنان تیره موی بودند» (XI p.382). این پیش از ازدواج فینوه و ایندیس است.
- حداقل ۳۶ تن از ۵۶ همراه تاتا (آنانی که بعدا به نولدور بدل شدند) تیره موی بودند (XI p.422). البته بستگی دارد که این بخش از داستان را ضمنی حساب کنید یا خیر. شکل کامل داستان به صورت «افسانهی بیدار شدن کوئندی – کوئیویینیارنا» به فارسی ترجمه شده است.
سیندار
- «به طور کلی بسیار شبیه به تبعیدیان بودند، با موهایی تیره …» (XI p.384)
- موی نقرهای در میان سیندار رایج نبود، اما معمولا در میان اخلاف الوه و خاندان سلطنتی سیندار دیده میشود. (XI p.384)
دیگر یادداشتها
- یک الف ناشناس در لوتلورین موهایی طلایی دارد. (LotR p.365)
- مردمان تراندویل «موهایی درخشان» داشتند (TH p.134). اما این توصیف توسط تالکین مکررا هم برای الفهایی با موی تیره و هم مو طلایی به کار رفته است.
- یک اشاره به «سر تیره» لگولاس وجود دارد (LotR p.407)، اما صحنه در شب بوده و لگولاس ممکن است باشلقش را بر سر داشته باشد، به هرحال جای بحث بسیار وجود دارد که خارج از حوصله این مقاله است؛ البته نظر نگارنده براساس سایر مدارک و دیگر نوشتهها بر این است رنگ موهای لگولاس میبایست تیره باشد.
- نکته: از ضمیمه ج فرمانروای حلقهها چنین آمده است: «آنان نژادی والا و زیبا بودند، قدیمترین فرزندان جهان، و الدار در میانشان همچون پادشاهان بودند، و اکنون رفتهاند: مردمِ سفرِ بزرگ، مردمِ ستارهها. بلندقامت و زیباروی و خاکستری چشم بودند، و موهای سرشان تیره بود، مگر در خاندان زرین فینرود.»
اما کریستوفر تالکین در جلد اول «کتاب قصههای گمشده» میگوید که در حقیقت این توصیفات در دست نوشته اصلی برای قوم نولدور به تنهایی نوشته شده بود و نه الدار، اما با ادغام توضیحات مختلف و خلاصه شدن آن، به اشتباه این اشاره به خصوصیات ظاهری (بلندقامت و زیباروی و خاکستری چشم) به کلیه الدار نسبت داده شده است که صحیح نیست. (HoME I p.44)
رنگ موهای دیگر نژادها (آدمها، هابیتها، والار)
شخصیتها
نام: آراگورن دوم
نژاد: انسان/دونهداین
رنگ مو: تیره
والدین: آراتورن دوم/گیلراین
فرزندان: الداریون، دخترانی به تعداد نامشخص
منبع: یاران حلقه، کتاب اول، فصل ۹
یادداشت: در کتاب موهای او «تیره با رگههای خاکستری» توصیف شده که بخش خاکستری آن به سبب سن و بار مسئولیتها و مخاطراتی است که آراگورن پشت سر نهاده.
نام: آلداریون
نژاد: انسان/نومهنوری
رنگ مو: طلایی
والدین: منلدور/آلماریان
فرزندان: آنکالیمه
منبع: UT p.224
نام: آلماریان
نژاد: انسان/نومهنوری
رنگ مو: طلایی
والدین: وئانتور/نامشخص
فرزندان: آلداریون، آیلینل، آلمیبل
منبع: UT p.224
نام: آلماریل
نژاد: انسان/نومهنوری
رنگ مو: طلایی درخشان
والدین: نامشخص
فرزندان: نامشخص
منبع: HoME V p.59
یادداشت: او کودکی در نومهنور و شخصیتی است که در رشته افسانه فعلی وجود ندارد
نام: الانور
نژاد: هابیت/گمجی
رنگ مو: طلایی
والدین: سموایز گمجی/رزی کاتن
فرزندان: الفستان، فیریل
منبع: LotR Appendix B
یادداشت: تنها دو تن از دختران سموایز دارای موی طلایی بودند
نام: ائووین
نژاد: انسان/روهیریم
رنگ مو: طلایی رنگپریده
والدین: ائوموند/تئودوین
فرزندان: البورون
منبع: LotR V 6
نام: بارد
نژاد: انسان/مردم شهر دریاچه
رنگ مو: سیاه
والدین: نامشخص
فرزندان: باین
منبع: TH XIV
نام: برن
نژاد: خاندان بئور
رنگ مو: قهوهای طلایی
والدین: باراهیر/املدیر
فرزندان: دیور
منبع: HoME XII ch.X
نام: بورومیر
نژاد: انسان/گوندور
رنگ مو: تیره
والدین: دنهتور دوم/فیندویلاس (انسان)
فرزندان: هیچ
منبع: LotR II 2
نام: بیلبو
نژاد: هابیت/بگینز
رنگ مو: قهوهای
والدین: بانگو بگینز/بلادونا توک
فرزندان: هیچ
منبع: Pic
یادداشت: رنگ موهای بیلبو در بخشهای مختلف کتاب و تصاویر مختلف کتاب نگارههای جی. آر. آر. تالکین مشخص است
نام: بئورن
نژاد: انسان/تغییرشکلدهنده
رنگ مو: سیاه
والدین: نامشخص
فرزندان: گریمبئورن
منبع: TH VII
نام: پرهگرین
نژاد: هابیت/توک
رنگ مو: تقریبا طلایی
والدین: پالادین توک دوم/اگلانتین بنکس
فرزندان: فارامیر
منبع: HoME IX p.115
نام: تام بامبادیل
نژاد: نامشخص
رنگ مو: قهوهای
والدین: –
فرزندان: –
منبع: LotR I 7
نام: تور
نژاد: انسان/خاندان هادور
رنگ مو: طلایی
والدین: هور/ریان
فرزندان: ائارندیل
منبع: CoH XI
نام: تورین
نژاد: انسان/خاندان هادور
رنگ مو: تیره
والدین: هورین/مورون
فرزندان: متولد نشد
منبع: CoH I
نام: تولکاس
نژاد: آینور/والار
رنگ مو: طلایی
والدین: ایلوواتار
فرزندان: هیچ
منبع: Sil Valaquenta
نام: تئودن
نژاد: روهیریم
رنگ مو: سفید
والدین: تنگل/مورون اهل لوسارناخ
فرزندان: تئودرد
منبع: LotR III 6
یادداشت: ما تنها از رنگ موهای او به هنگام پیری با خبر هستیم
نام: سارومان
نژاد: آینور/مایار/ایستاری
رنگ مو: سفید با رگههای سیاه
والدین: ایلوواتار
فرزندان: هیچ
منبع: LotR III 10
نام: فارامیر
نژاد: انسان/گوندور
رنگ مو: پرکلاغی
والدین: دنهتور دوم/فیندویلاس (انسان)
فرزندان: البورون
منبع: LotR VI 5
نام: فرودو
نژاد: هابیت/بگینز
رنگ مو: قهوهای
والدین: دروگو بگینز/پریمولا توک
فرزندان: هیچ
منبع: LotR I 10
نام: گلدیلاک
نژاد: هابیت/گمجی
رنگ مو: طلایی
والدین: سموایز گمجی/رزی کاتن
فرزندان: نامشخص
منبع: LotR Appendix B
نام: گلورهدل
نژاد: انسان/خاندان هادور
رنگ مو: طلایی
والدین: هادور/گیلدیس
فرزندان: هاندیر
منبع: HoME XI ch.14
نام: گندالف
نژاد: آینور/مایار/ایستاری
رنگ مو: سفید
والدین: ایلوواتار
فرزندان: هیچ
منبع: LotR II 1
نام: لالایت
نژاد: انسان/خاندان هادور
رنگ مو: طلایی
والدین: هورین/مورون
فرزندان: هیچ
منبع: CoH I
نام: لوتو
نژاد: هابیت/سکویل-بگینز
رنگ مو: شنی
والدین: اوتو سکویل-بگینز/لوبلیا بریسیگیردل
فرزندان: هیچ
منبع: LotR I 3
نام: مریادوک
نژاد: هابیت/برندیباک
رنگ مو: قهوهای
والدین: سارادوک برندیباک/اسمیرالدا توک
فرزندان: حداقل یک پسر
منبع: LotR III 8
نام: مورون اِلِدوِن
نژاد: انسان/خاندان بئور
رنگ مو: تیره
والدین: باراگوند/نامشخص
فرزندان: تورین، لالایت، نیهنور
منبع: CoH ch.I
نام: مورون اهل لوسارناخ
نژاد: انسان/دونهداین
رنگ مو: تیره
والدین: نامشخص
فرزندان: تئودن، تئودوین، سه دختر دیگر
منبع: UT p.371
یادداشت: از اخلاف امیر پیشین دول آمروت و خویشان ایمراهیل. (UT p.371)
نام: نیهنور
نژاد: انسان/خاندان هادور
رنگ مو: طلایی
والدین: هورین/مورون
فرزندان: متولد نشد
منبع: CoH XVIII
نام: وانا
نژاد: آینور/والار
رنگ مو: طلایی
والدین: ایلوواتار
فرزندان: هیچ
منبع: Sil Valaquenta
نام: هادور
نژاد: انسان/خاندان هادور (بنیانگذار)
رنگ مو: طلایی
والدین: هاتول/نامشخص
فرزندان: گلورهدل، گالدور، گوندور
منبع: Sil ch.17
یادداشت: لقب او (لوریندول) به معنی زرینسر بود
نام: هور
نژاد: انسان/خاندان هادور
رنگ مو: طلایی
والدین: گالدور/هارت
فرزندان: تور
منبع: CoH XI
نام: هورین
نژاد: انسان/خاندان هادور
رنگ مو: طلایی
والدین: گالدور/هارِت
فرزندان: تورین، لالایت، نیهنور
منبع: CoH XI
قواعد کلی در مورد رنگ موی دیگر نژادها
خاندان هادور
- موهای اکثر آنها به رنگ کتانی یا طلایی بود، اما تعداد قابل توجهی دارای موهای تیره نیز بودند. (HoME XII ch.X)
خاندان بئور
- در میان آنها مردان با موهای بور یافت میشد، اما اکثرا موهایی قهوهای رنگ داشتند. (HoME XII ch.X)
روهیریم
- موهای بلند و طلایی داشته که آنها را میبافتند. (LotR III 6)
هابیتها
- رنگ موهای هابیتها اغلب به رنگ قهوهای بود. (LotR Prologue) پس از شروع دوران چهارم، کودکان با موهای طلایی در میانشان به وفور یافت میشد. (LotR XI 8)
مردم بری
- مردم بِری به کلی موهای قهوهای داشتند. (LotR I 9)
احسنت. دست مریزاد.
پسندیدم محمد جان، مثل همیشه عالی ای و داری میترکونیییی :دی پرچم آرداییا بالاست.