فهرست الفبایی انگلیسی

در ابتدا مهاجران و کاشفان نومه‌نوری بودند که در دوران اوج قدرت سائورون در عصر دوم به سرزمین میانه سفر کردند. آنها به جای مخالفت با او، خود را تسلیم او کردند و به دنبال قدرتی برآمدند که او می توانست به آنها بدهد. مستحکم‌ترین سکونتگاه آنها در اومبار بود، اما بسیاری از آنها اربآب‌های سرزمین‌های جنوبی‌تر شدند. به طور ...

سرزمین سیاه ترجمه تحت اللفظی نام موردور می‌باشد.

این اصطلاح توسط گالوم برای دستان حقیقی سائورون بکار می‌رفت اما به طور نمادین برای قدرت بیکرانش نیز مورد استفاده قرار می‌گرفت.

مورانون نام دروازه بسیار مستحکمی بود که سائورون آنرا برای کنترل و حفاظت ورود به سرزمین سیاهش موردور ساخته بود.

این نام برای خزد- دوم پس از آمدن بین از اهالی دورین و تبعید دورف‌ها به کار می‌رفت و معنای تحت اللفظی آن «موریا» می‌باشد.