نام بند: Blind Guardian نام ترک به انگلیسی: Lammoth نام ترک به فارسی: لاموت شماره ترک: ۳ نام آلبوم به انگلیسی: Nightfall in Middle-Earth نام آلبوم به فارسی: شامگاه در سرزمین میانه سال انتشار آلبوم: ۱۹۸۸ مترجم: مهسا جوادی توضیحات: مهسا جوادی ترجمه فارسی ترانه: [ملکور فریاد می‌کشد:] آاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا توضیحات: لاموت اسم بیابانیست که اونگولیانت در آن به ملکور سو ...

نام بند: Blind Guardian نام ترک به انگلیسی: Into the Storm نام ترک به فارسی: در دل طوفان شماره ترک: ۲ نام آلبوم به انگلیسی: Nightfall in Middle-Earth نام آلبوم به فارسی: شامگاه در سرزمین میانه سال انتشار آلبوم: ۱۹۸۸ مترجم: مهسا جوادی توضیحات: مهسا جوادی ترجمه فارسی ترانه: [اونگولیانت:] بده‌اش به من من باید داشته باشمش گنجینه‌ی با ارزش ...

نام بند: Blind Guardian نام ترک به انگلیسی: War of Wrath نام ترک به فارسی: جنگ خشم شماره ترک: ۱ نام آلبوم به انگلیسی: Nightfall on Middle-Earth نام آلبوم به فارسی: شامگاه در سرزمین میانه سال انتشار آلبوم: ۱۹۸۸ مترجم: مهسا جوادی توضیحات: مهسا جوادی – MAS ترجمه فارسی ترانه: (صدای قژ قژ در و قدم های سائورون) [سائورون:] «میدان ...

-ترجمه: مهسا جوادی سه گانه ارباب حلقه ها بدون شک شاهکار است و تمام جنبه‌های تولید فیلم قابل تقدیر است که ما به طور ویژه می‌خواهیم به بازی بازیگران آن بپردازیم که معمولاً در زمان تمجید از ارباب حلقه‌ها مغفول می‌ماند و اغلب از صحنه‌های نفس گیر و جلوه‌های ویژه عالی فیلم تعریف می‌شود ولی اگر بازیگران فیلم نقش‌های خودشان ...

-ترجمه: مهسا جوادی برندگان جایزه جامعه تالکین سال ۲۰۱۹ اعلام شدند: ? برنده بهترین اثر هنری: «تاج دورین و انعکاس آن» اثر تد نسمیت: دیگر نامزدها: «زمستان در ریوندل» اثر سونی الکورن هندر: «آهنگی برای ملکه» اثر النا کوکانوا: «سقوط برج شاه» از الن لی: «ست نمکدان و فلفل‌پاش دو برج» اثر هدر کولمن: ? برنده بهترین مقاله: «آیا تالکین ...