آخرین مقالات فرهنگنامه
خانه - الوه

آرشیو نویسنده: الوه

متن ترانه ترک بلریاند (Beleriand)

Album: Oath Bound (2006) Track: Beleriand Band: Summoning به شمال، به شمال جایی که سرزمین دهشت قرار دارد دونگورتین [نان دونگورتب]، جایی که همه‌ی مسیرها از دست رفته‌اند در تپه‌ها، در تپه های سایه‌ی نومیدی و سرما در آنسو بادنجانیان مرگبار رشد می‌کنند به جنوب، به جنوب زمین‌های پهناور کشف نشده به غرب، به غرب که اقیانوس باستانی غرش می‌کند ...

ادامه مطلب »

متن ترانه ترک برج سفید (The White Tower)

Album: Old Mornings Dawn (2013) Track: The White Tower Band: Summoning هنگامی که به ماه می نگرم … به تنهایی مشغول پاییدن در زیر مهتاب هستم از درون برج بادخیزم … از درون برج سفید و بادخیزم تو هیچوقت چشم به راه و در انتظار نبودی اما با شعرهای با ابهت و نوای چنگ نوازان همراه بودی در میان تاریک‌ترین ...

ادامه مطلب »

متن ترانه ترک شفاخانه‌ها (The Houses of Healing)

ترک «شفاخانه‌ها» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: دو برج» است که به آواز آرون (Arwen’s Song) نیز معروف است و توسط لیو تایلر (بازیگر نقش آرون) خوانده شده است. The Lord of the Rings: The Return of the King – The Complete Recordings – The Houses of Healing (feat. Liv Tyler) با یک آه تو روی برگرداندی با یک ...

ادامه مطلب »

متن ترانه ترک تئودن شاه (Théoden King)

ترک «تئودن شاه» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: دو برج» است که حاوی بخش «خاکسپاری تئودرد» و مرثیه ائووین برای تئودرد است که به زبان انگلیسی باستان سروده شده که متن آن به دست فیلیپا بوینز آماده و توسط دیوید سالو به انگلیسی باستان بازگردانی و توسط میراندا اوتو خوانده شده است. The Lord of the Rings: The Two ...

ادامه مطلب »

متن ترانه ترک پیشگویی (The Prophecy)

ترک «پیشگویی» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه» است که متن آن به دست فیلیپا بوینز آماده شده است. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: Original Motion Picture Soundtrack – The Prophecy پیشگویی اول: [ترجمه از کوئنیا] از میان سال‌های سیاه کلمات جاری می‌شوند [به کلماتِ] منادی مرگ گوش فرا ده! سخن می‌گوید از ...

ادامه مطلب »