هفته‌نامه ایران جمعه در شماره ۷ بهمن ۱۴۰۱ خود صفحاتی را به جی.آر.آر. تالکین و دنیای سرزمین میانه اختصاص داده است. این گزارش که به وب‌گاه آردا نیز اشاره کرده است، شامل توضیحاتی در باب تالکین و دنیای خلق‌شده او، معرفی کتاب‌های منتشرشده از تالکین در ایران، مقایسه برخی از ترجمه‌ها و مطالبی از این قبیل است که خواندن آنها ...

ترانه بلند الفی که حکایت برن و لوتین را باز می‌گوید، پویش‌شان برای سیلماریل، و بازگشت‌شان از ماندوس. گفته شده است که سرود لی‌تیان دومین سرود بلند این گونه حکایت‌هاست. ترانه حکایت گریختن برن از دورتونیون پس از مرگ پدرش، باراهیر، را باز می‌گوید. آمدنش به جنوب، و ورودش به دوریات و رفتنش در جنگل نزد لوتین تینوویل. آنان خواستند ...

از اسامی سرزمینی که عموماً با عنوان لورین از آن یاد ‌می‌شود، طلابیشۀ کله‌بورن و گالادریل. لائوره‌لیندورینان از اسامی کهن‌تر آن سرزمین بود، اما نه کاملاً فراموش شده؛ چوب‌ریش و فارامیر هنوز با فراغت خاطر آن را استفاده می‌کردند.

آنگاه که آینور قبل از هست شدن جهان به تمامی، مکاشفه ایلوواتار را دریافتند، دانش عظیمی از حوادث آینده آردا به دست آوردند. مکاشفه، گر چه، به تمامی تاریخ پیش رو را آشکار نکرد، اما پیش از سلطه آدمیان بر جهان به پایان رسید. به همین دلیل والار، (که قبل از فرود آمدنشان به آردا مکاشفه را دیده بودند) دانشی ...

اسمی برای مأمن الروند در ریوندل، از آن روی چنین نامیده می‌شد که آخرین مکان امن در سرزمین‌های نسبتا مسکونی اریادور بود قبل از این که (در مقابل) یک مسافر از کوه‌های مه‌آلود عبور کند و وارد بیشه و بیابان رووانیون شود.