–مصاحبه کننده: منصوره صادقی ۱.با سلام و وقت بخیر خدمت شما، فرزین سوری عزیز. قبل از هر چیز ممنون از این که قبول کردید وقت‌تان را به آردا اختصاص بدهید. خودتان را کمی برای همراهان‌مان معرفی می‌کنید؟ سرویراستار انتشارات پیدایش و سردبیر وبسایت مجله‌ی سفید هستم و دبیر جایزه‌ی نوفه. اما علاقه‌ی شخصی من به ترجمه‌ی ادبی است که معمولاً ...

-مصاحبه کننده: معصومه.ش فایل صوتی مصاحبه با «شاهین تقوایی»، مدیر بازنشسته سایت آردا. برای شنیدن مصاحبه از ابزار تعاملی زیر استفاده کرده، یا از این لینک دانلود، فایل را دریافت کنید. http://arda.ir/wp-content/downloads/interviews/interview-with-shahin-taghvaie.mp3

–مصاحبه کننده: منصوره صادقی ۱. با سلام و وقت بخیر خدمت شما، دانیال بهمنش عزیز. ممنون بابت این که قبول کردی وقتت رو به کانال آردا اختصاص بدی. خودت رو هر طور که دوست داری، برای همراهان آردا معرفی کن. -درود بر شما و یکایک راهبران عزیز کانال تلگرام وبگاه آردا، همچنین خوانندگان عزیز. اینجانب دانیال بهمنش، متولد بهمن ماه ...

–نوشته: مازیار یگانه کارادراس بلندترین قله‌ی کوهستان مه‌آلود است که یاران حلقه در مسیر حرکت به سمت کوه نابودی از آن عبور کرده و با سختی‌های زیادی روبرو می‌شوند. در این مقاله می‌خواهیم به بررسی ماهیت کارادراس بپردازیم. توجه: این مقاله بر پایه‌ی برداشت‌های شخصی نویسنده از محتوای در دسترس نوشته شده است و تضمینی نسبت به صحیح بودن مطالب ...

-ترجمه: ایمان صاحبی به تازگی مصاحبه‌ای با تام شیپی، پژوهشگر و تالکین‌شناسی که عضوی از اعضای تیم تولید سریال ارباب حلقه‌ها است انجام شده که در آن به نکات جالبی در مورد روند تولید و داستان سریال اشاره می‌شود. در ادامه شما می‌توانید گلچین مصاحبه تام شیپی در خصوص سریال ارباب حلقه‌ها را مطالعه نمایید: تام نظرت راجع به ویدیویی ...