آخرین مقالات فرهنگنامه
خانه - ۱۳۹۶

آرشیو سالانه: ۱۳۹۶

آیا اعتیاد واقعاً یکی از درون‌مایه‌های اصلی داستان‌های تالکین است؟

-مترجم: ایمان صاحبی تاکنون مطالب زیادی درباره‌ی تالکین و وجود درون‌مایه‌ّی اعتیاد و مواد مخدر در کارهای او به خصوص در مشهورترین آن‌ها یعنی ارباب حلقه‌ها نوشته شده است. یکی از درون‌مایه‌های اصلی این کتاب قدرت اعتیادآوری است که حلقه بر روی حاملانش می‌گذارد. توصیف این موضوع که جادوی حلقه چگونه به آهستگی باعث می‌شود فرودو، و بیشتر از او گالوم، ...

ادامه مطلب »

سریال ارباب حلقه ها؛ کمال فانتزی در تلوزیون یا سقوط آن؟

-نوشته: سجاد.ک بدون شک ساخت سریال در ژانر فانتزی برای هر طرفدار این سبک، هیجان انگیز خواهد بود؛ و چه هیجان انگیز تر که سوژه ساخت، ارباب حلقه ها باشد. پروفسور جی.آر.آر تالکین دنیایی را خلق کرد که چه در صفحه های کتاب و چه روی پرده ی سینما بی نظیر بود و همه را غافل گیر کرد. اما سریال ...

ادامه مطلب »

پادکست شماره ۶۰ – روایتی نو از عشقی کهن

  مشتمل بر: اخبار سایت و فروم آردا اخبار طرفداران در آن سوی مرزها کتاب خانه ی گاندور-بررسی نامه ی شماره ی ۳۴۰ گورلیم نامه اخبار فانتزی سهمی برای یک دوست سریال جدید ارباب حلقه ها باتشکر از کاربر نولوفینوه. به ضمیمه ی گزارش میتینگ آردایی در روز هالووین. شنیدن این شماره: https://open.acast.com/public/streams/62554a7c41eb830014175790/episodes/62554a841f5d58001260cb4e.mp3 شنیدن ضمیمه گزارش میتینگ آردایی در روز هالووین: ...

ادامه مطلب »

گزارش مراسم عصری با رضا علیزاده در شهر کتاب پاسداران

  به همت «شهر کتاب پاسداران» و «نشر روزنه» و به پاس سال‌ها فعالیت «رضا علیزاده» در عرصه ترجمه، به ویژه تلاش برای در دسترس قرار گرفتن آثار نویسندگانی همچون «جی‌.آر.‌آر تالکین» و «اومبرتو اِکو» برای مخاطبان فارسی زبان، مراسم بزرگداشتی برای ایشان در روز جمعه ۳ آذر ماه ۱۳۹۶ در مجموعه شهر کتاب پاسداران و تحت عنوان “عصریبا رضاعلیزاده” ...

ادامه مطلب »

کریستوفر تالکین از بنیاد تالکین استعفاء داد

بنا بر اخبار انجمن‌های تالکین، «کریستوفر تالکین» از سمت مدیریت هر دو «انجمن بنیاد تالکین» و «تالکین تراست» در تاریخ ۳۱ آگوست ۲۰۱۷ استعفا داده است. کریستوفر روئل تالکین که در این ماه ۹۳ ساله می شود، سومین فرزند نویسنده انگلیسی زبان، جی.آر.آر تالکین است و به عنوان ویراستار ادبی کارهای پدرش تا به امروز، کتاب‌های زیادی را حتی بعد ...

ادامه مطلب »