-مترجم: منصوره.ص پیتر جکسون برای بیمار سرطانی طرفدار سه گانه ی ارباب حلقه ها٬ در رابطه با ماراتون دیدن این سه گانه پیامی فرستاد. این کارگردان اعتراف کرد که هیچوقت سه گانه اش را در قالب یک جلسه تماشا نکرده است. این طرفدار که بیماری سختی داشت با شرکت در ماراتون ارباب حلقه ها؛ فیلمی ساخته ی پیتر جکسون به ...

-مترجم: ایمان صاحبی فرودو در شب آخر حضورش در شایر، پیش از رفتن به جنگل قدیمی و قدم گذاشتن در راهی که نهایتاً به موردور و آتش کوه نابودی منتهی شد، در خانه‌ای در کریک‌هالو خوابید و رویایی دید: «او در بوته‌زاری تاریک بود، به شدت هوس کرد که از آن برج بالا برود و دریا را ببیند. راه افتاد که ...

-مترجم: پارمیس علی‌بیگی طبق گزارشات اخیراً دانشمندان در گفتگوهایشان به اعضای گونه‌ای از فسیل‌های سه فوتی (۹۰ سانتی‌متر) که اخیرا در اندونزی کشف شده، «هابیت» می‌گویند. چه زمانی این اصطلاح به وجود آمد؟ قبل یا بعد از تالکین؟ و چگونه ممکن است هابیت‌های «واقعی» شبیه یا متفاوت از هابیت‌هایی که تالکین خلق کرده است باشند؟ در ادامه به بررسی نظرات کارل ...

-مترجم: سجاد.ک «راستی وقتی فکرش را بکنی، می‌بینی که ما هنوز توی همان قصه‌ایم! داستان ادامه دارد! آیا قصه‌های بزرگ هیچ‌گاه تمام نمی‌شوند؟» – ارباب سم‌وایز سیلماریلیون سوالات زیادی از شما می‌پرسد و بارها پاسخ آن را نیز می‌دهد. زیبایی‌ها و اندوه‌های بسیار زیادی در آن ۳۰۰ صفحه گنجانده شده است، و حتی می‌شود گفت که در بعضی قسمت‌ها خیلی ...

-مترجم: پارمیس علی‌بیگی چگونه جی.آر.آر.تالکین ارباب حلقه‌ها را خلق کرد؟ ساده‌ترین پاسخ این است که بگوییم صرفاً آن را نوشت. او در سال ۱۹۳۷ روی یک صندلی نشست و بیش از دوازده سال بر روی آنچه که هنوز به عنوان شاهکار ادبیات فانتزی و یک حرکت نبوغ‌آمیز در ساختن دنیایی همه جانبه باقی مانده است کار کرد. پاسخ پیچیده‌تر این است ...