کود-دوکان (ساکن نقب)

«…و اکنون اینجا مقابل چشمانم باز مردم افسانه‌ای دیگری را می‌بینم. اینان هافلینگ نیستند که برخی میان ما آنان را هولبیت‌لان می‌نامند؟»

نامی که در روهان برای موجودات افسانه‌ای که نصف انسان‌ها قد داشتند استفاده می‌شد. در زمان جنگ حلقه بر روهیریم آشکار شد که این موجودات واقعی هستند؛ آنها در واقع همان هابیت‌ها بوند. این افسانه‌ها بی‌شک از دورانی به وجود آمدند که این دو نژاد در دره‌های آندوین نزدیک یکدیگر زندگی می‌کرده‌اند.

کود-دوکان نام اصلی بود که در روهان استفاده می‌شد، در شایر و بری این کلمه به کودوک تبدیل شد که شکل اصلی کلمه پسین و شناخته شدۀ هابیت بود.