بلهگایر، اقیانوس بزرگی که در کنار سواحل غربی سرزمین میانه قرار دارد. در غربِ دورِ آن آمان، سرزمین نامیرایان است، و در میان این اقیانوس در دوران دوم نومهنور وجود داشت.
ادامه مطلب »د
دریاچه بزرگ (دریاچهای که جزیرۀ آلمارن در میان آن بود)
دریاچهای که در دوران باستان در مرکز سرزمین میانه قرار داشت، زمانی که جهان با چراغهای والار روشنایی مییافت. دریاچۀ بزرگ بین دو چراغ قرار داشت، ایلوئین در شمال و اورمال در جنوب، و در نور آمیختۀ آنان شکوفا بود. به همراه این دریاچه جزیرهای نیز وجود داشت، آلمارن که اولین اقامتگاه والار در آردا بود. تا زمانی که والار ...
ادامه مطلب »دلتا (قلب اسرارآمیز سرزمین لورین)
ترجمۀ هالدیر از نام الفی نایت، که اشاره به منطقۀ کشیده و گوشهداری از سرزمین لورین که مابین رود سیلورلود و رودخانۀ بزرگ آندوین قرار گرفته است، دارد. دلتا کلمهای قدیمی است که در اصل به معنای نوک تیز است. ریشهیابی این کلمه در گذر زمان به کلمه ی انگلیسی قدیمی gara (کلمهای برای توصیف قطعۀ مثلثی شکل باریکی از ...
ادامه مطلب »درخت زرین (لائورهلین والینور)
یکی از دو درخت والینور که در تپهی ازهلوهار در خارج از دروازههای والمار قرار داشت. جوانتر در میان دو درخت، گلهای لائورهلین در خوشههایی از شاخههایش میافتاد مانند درخت پروانه، اما درخشنده با نورهای طلایی قدرتمند و چکههای سوسوزنندهی شبنم. درخت زرین لائورهلین در طول سالهای درختان به والینور روشنایی میبخشید؛ ولی به وسیلهی ملکور و اونگولیانت در اوقاتی ...
ادامه مطلب »دروازههای موریا (درهای دورین)
خزد-دوم کهن، که بعدها موریا نامیده شد، دو دروازه داشت. یک دروازهی غربی که به ارهگیون گشوده میشد و یک دروازهی شرقی که به درهی ناندوهیریون باز میشد. عبارت «دروازههای موریا» در اصل میتواند به هر کدام از این دروازهها اشاره داشته باشد، و یا هر دوی آنها، اما در عمل این عبارت نادر تنها برای دروازهی غربی به کار ...
ادامه مطلب »