فرهنگ نامه

بیشه ترولها، بیشه ای مرتفع پر از درختان راش بود که در غرب ریوندل، در میان دو رود هورول و لودواتر قرار گرفته بود. این بیشه پر از ترول بود و سه ترول از میان آنها بودند که بیلبو بگینز و همراهانش را در طی سفر جستجوی اره بور به دام انداختند.

عهد: اولین بار در نبرد اشکهای بیشمار در ۴۷۱د.ا. در تاریخ ضبط شده اند ولی احتمالا پیش از آن نیز وجود داشته اند. در زمان نبرد حلقه در اواخر دوران سوم نیز هنوز ترول وجود داشته است شاخه ها: ترولهای غارنشین، ترولهای تپه، ترولهای کوهستان، اولوگ-های، ترولهای برفی، ترولهای سنگی معنی: کلمه ترول دارای اصالتی در اسطوره های اسکاندیناوی است ...

درختان نقره ای و طلائی، عبارتی است که گاهی (به ندرت) برای اشاره به دو درخت والینور، تلپریون (درخت نقره ای) و لوره لین (درخت طلائی) به کار می رفت.

چوب ریش ترجمه ای در زبان وسترون از نام الفی پیرترین اِنت جنگل فنگورن، فنگورن است.

در شایر به چهار هابیتی که جزء یاران حلقه بودند مسافران میگفتند: فرودو بگینز، سام وایز گمجی، پره گرین توک و مریادوک برندی باک.