فهرست الفبایی انگلیسی

بید پیر، درخت بیدی بود که از زمانهای باستان در اعماق جنگل قدیمی قرار داشت و بیشتر پلیدی های ناشی از درختان متحرک این جنگل از او سرچشمه گرفته بود.

لقب گمیجی پیر به هاب گمیجه اهل تایفیلد تعلق داشت. هم هاب و هم پسرش هابسون شغل ریسمان بافی اختیار کردند و این شغل منشا لقب هابسون، گمجی ریسمان باف بود. لقبی که بعدها به عنوان نام فامیلی نوه هابسون، سام وایز به کار رفت.

جاده قدیمی، مسیر اصلی عبور از میان جنگلی بود که در اصل سبزبیشه بزرگ نام داشت، و مدتی نیز سیاه بیشه نامیده می شد. در محل تلاقی این جاده با آندوین بزرگ در زمانهای قدیم پلی سنگی وجود داشت، اما در سالهای آخر دوران سوم، پل از بین رفته و برای عبور از رود از یک گدار استفاده میشد. پس ...

در دوران دوم جنگل بزرگی در سرزمین میانه قرار داشت که بیشتر درختان آن توسط نومه نوری ها قطع شدند، اما دو قسمت از آن در دوران سوم هنوز وجود داشت. تکه شمالی که جنگل قدیمی نامیده می شد و در مرزهای شرقی شایر قرار داشت و تکه جنوبی هم جنگل فنگورن بود.

در نقطه ای که جاده قدیمی جنگل با آندوین تلاقی میکرد، حدود ۴۰ مایل در جنوب کارراک، در زمانهای قدیم پلی سنگی قرار داشت. اما در اواخر دوران سوم، در حالیکه مدتها از ویرانی پل میگذشت، راه عبور از رود چیزی جز یک گدار نبود.