فهرست الفبایی انگلیسی

بخار مه‌آلودی را که اژدهایان بیرون می‌دهند «بوی عفن اژدها» هم می‌خوانند. کسانی که وارد بخار شوند به وحشت کورکننده‌ای دچار خواهند شد که قادر به تحمل آن نیستند. مشخص نیست تمام اژدهایان بخار کذایی را بیرون می‌دهند یا خیر ولی ذکر شده که گلائرونگ و اسماگ هر دو این بوی عفن هولناک را تولید می‌کردند. به ویژه گلائرونگ که ...

عنوانی که پس از حمله‌ی اسماگ به پادشاهی دورفی در اره‌بور به وی دادند. پس از ویرانی اره‌بور، اسماگ تا زمانی که بارد از دیل وی را کشت در تالارهای اره‌بور زندگی می‌کرد.

نامی برای کلاهخود خاکستری فلزی که فینگون به هم‌پیمان خود، هادور داد. هادور و اخلاف وی تا زمان تورین، خود را بر سر می‌گذاشتند. کلاهخود در اصل ساخته‌ی دورف‌ها بود و در واقع برای آراگال، از بله‌گوست ساخته شده بود. به رسم دورف‌ها صورت‌پوش محافظی برای آن ساخته بودند و نام آن از سر زرین گلائرونگ بر تارکش می‌آمد.

گلائرونگ اژدها، پس از آن که نارگوت‌روند را غارت کرد، گنجینه‌های آن را جمع کرد و در تالارهای فین‌رود خود را جا کرد. اول، اُرک‌هایی که در اشغال نارگوت‌روند به وی کمک کرده بود دور کرد ولی بعد، آنها را فراخواند و تحت عنوان اژدها-شاه بر پایتخت جدید خود حکم راند. برای تاخت و تاز به سرزمین‌های مجاور ارک‌هایش را ...

کلاهخودی فلزی، که با طلا بر آن نقش برجسته زده بودند و بر کاکل آن، سر گلائرونگ اژدها بود. در اصل، آزاگال از بله‌گوست آن را ساخت و به عنوان هدیه به مائدورس داد. او نیز به نوبه‌ی خود، کلاه را به برادرزاده‌اش، فینگون سپرد. وقتی فینگون هادور را به عنوان ارباب دور-لومین برگزید کلاه‌خود اژدها نشان را به ارباب تازه ...