P

پسر سام گمجی و رز کاتن که وی را به افتخار پره‌گرین «پی‌پین» توک از اعضای گروه حلقه نامگذاری کردند.

تنباکو یا گیاهی مشابه آن که هابیت‌ها به عنوان دخانیات برگزیده بودند و به همین دلیل برگ هافلینگ خوانده می‌شد. نکته: ۱-توبولد حاضر نبود منبع علف چپق را فاش کند ولی شواهد ضمنی خبر از آن می‌دهد که توبولد طی سفرهایش به مناطق حاشیه‌ی بری، در جوانی، گیاه را کشف کرده باشد. گیاه را از مناطق جنوبی و شرقی سرزمین ...

منطقه‌ی مرتفعی در منتهی الهیه غربی گوندور که از غرب، به رود لفنویی و از شرق به مورتوند ختم می‌شد. پینات گلین، پشت ساحل طویلی به نام انفالاس یا لنگ‌استرند قرار دارد. نام آن را به «تپه‌های سبز» ترجمه کرده‌اند (ولی نباید آن را با تپه‌های سبزی که در سراسر شایر هستند و از شمال پینات گلین فاصله دارند اشتباه ...

نوک برج ارتانک که چهار رأس با لبه‌هایی تیز آن را مشخص می‌کرد و میان لبه‌ها، فاصله‌ای بود که یک نفر می‌توانست آن‌جا بایستد. تنها پلکانی با هزاران پله‌ی باریک بدان راه داشت و سارومان برای تماشای ستارگان بالای برجک می‌رفت. روی سنگ جلا خورده‌ی برجک، مجموعه علائم عجیبی بود که شاید با رصد سارومان ارتباط داشت. روی همین برجک ...

درختان معمول همیشه سبزی که در تمام سرزمین میانه یافت می‌شوند ولی به طور خاص در مناطق مرتفع دورتونیون می‌رویند. سرزمینی که نامش را از درختان کاجی که آن‌جا می‌رستند گرفته بود.