آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
انتظارها به سر رسید و اکنون میتوانیم اولین تیزر قسمت آخر سه گانه هابیت با عنوان «هابیت: نبرد پنج سپاه» را مشاهده کنیم. در این تیزر نسبتا کوتاه صحنه های پر تنش بسیاری از حمله اسماگ به شهر دریاچه و نبرد قریب الوقوع نمایش داده میشود و نوید فیلمی پر هیجان را می دهد.
لینک دانلود با کیفیت ۷۲۰(۷ روزه)
ویرایش:
لینک دانلود زیرنویس تیزر(با تشکر از امیر طهماسبی)
فقط میگم ممنونم پیتر… ناامیدمون نکردی،واقعا عالی بود…
خیلی خوب بود
واقعا عالی بود فقط همین رو میتونم بگم ممنون
واقعا عالی بود
مخصوصا با شعر پیپین
و اکنون باید سکوت کرد
وسکوت کرد
و سکوت کرد
و یهو زد زیر گریه که چرا انقدر دیر میاد
سلام جناب مدیر میخواستم بپرسم
تریلر بندی معمولا کی منتشر میشه ؟؟
ببخشید منطور بعدی بود
طبق صحبتی که پیتر جکسون کرده و تو اخبار سایت گذاشته بودیم تریلر بعدی احتمالا تو اکتبر(مهرماه) میاد:
https://arda.ir/hobbit-bofa-trailer-is-a-teaser
😮
:O
عجب تریلری بود! فکِمان زمین را چند مرتبه لمس کرد!
آقایون و دوستان یه خواهشی داشتیم ؛ اینکه اگه میشه یه لطفی کنید و یه زیرنویس براس درست کنید (اگه میشه)
آها … راستی کسی میدونه صدای پپین اونجا چیکار میکرد؟
نکنه صرفا به خاطر این بود که پیتر بازم از بازگشت شاه مایه بزاره ، و اینو بهش نزدیک کنه؟ 😐 (مثل فیلم قبلی)
زیرنویس تیزر به خبر اضافه شد.
بسی ممنون از زحمات شما و جناب طهماسبی عزیز
وای عالی بود.چند ده بار میشه نگاه کرد.عالی بود عالی
درود بر پیتر جکسون (ع)
سلام
ما طرفداران شرلوک هلمز در ایران هستیم.
می خواستم بدونم می تونیم از زیرنویستون استفاده کنیم؟
به دلیل اینکه مارتین فریمن و بندیکت کامبرباچ تو این فیلم بازی می کنن می خواستیم که تیزر رو به همراه زیرنویس برای دانلود بزاریم
البته با ذکر منبع.
بله، حتما میتونید استفاده کنید.
پیتر واقعا محشری !!!!!!!!!
محشر!!!!!!!!!!!
نمیدونم اصلا چی بگم که در وصفت باشه!!!!!!!!!!!!!!!!!
سلام
می خواستم بدونم که وبسایت شما نویسنده جدید می پذیره؟
و اگه می پذیره شرایطتون چیه؟
با تشکر
هنوز که چیزی ندیدید.این یک هزارم زیبایی فیلم هم نمیشه.از اینجور فیلمها من حساب کردم هر یازده ونیم قزن یک بار در آفرینش قابل رویته.
سلام داستانی که بزرگترین پیام و هدفش ضد نژاد پرستی وتبعیض هستش ولی با این حال اشخاصی اومدن برای تیزر این فیلم زیبا زیرنویسی تنظیم کردن که متاسفانه می بینیم اولین جمله ای که براش در نظر میگرن اینه که کل زیرنویسو تقدیم میکنن به پارسی زبانها (( تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان )) … من فقط از اقای3DMahdiو دوستانی که میدونم چقدر داستانهای تالکین براشون ارزش داره دلگیرم که چرا اجازه میدن اینها چنین کاری بکنن ؟!
این جمله ای که میگید امضای آقای طهماسبی هست که اول تمام زیرنویس هاشون قرار میدن. با شناختی هم که من از ایشون دارم هیچ بار معنایی نژاد پرستی نداره. پارسی زبان یعنی کسانی که زبان فارسی رو متوجه میشن. یعنی همه مخاطبین این زیرنویس. ما داریم فیلم(و در اینجا تیزر) رو برای مخاطب به زبان فارسی ترجمه میکنیم. کسی که میاد این فیلم رو با این زیرنویس میبینه فارسی زبان هست(صرف نظر از اینکه زبان مادریش چیه) چون ترجیح داده فیلم رو با زیرنویس فارسی ببینه و این زیرنویس هم بهش تقدیم میشه. حالا این شخص میتونه آذری، کرد، لر، بلوچ، گیلک، عرب، ترکمن و … باشه.
به شما اطمینان میدم که این جمله هیچ معنی نژاد پرستی نداره.
با سلام چرا این قسمت اسمش ۵ سپاه می باشد؟
سلام بر شما
توضیحش همراه با اسپویل خواهد بود اما بطور خلاصه و سربسته اگر بخوام بگم ۵ سپاه نام با مسمایی برای نبرد پایانی فیلم هابیت هست که در اون نبرد، ۵ سپاه (منظور ۵ نژاد مختلف) با هم درگیر هستند.
این نام برداشته شده از یکی از فصل های مهم و پایانی کتاب هابیت با همین نام یعنی “نبرد ۵ سپاه” هست.
باسلام و درود
واقعا عالی بود مرسی
فقط همینو بگم که اگه این تیزر رو ندیدین اصلا نگاش نکنین !!! چون اینقد باحاله که آدم هر بار که نگاش میکنه تشنه تر میشه که فیلمو ببینه … همین .
راستی یه سوال … من قسمتی که مربوط به توضیحات ۵ سپاه بود رو خوندم ولی دقیقا متوجه نشدم ۵ تا سپاه کیا هستن ؟
۱. دورف ها
۲. الف ها
۳. مردم شهر دریاچه
۴. اورک ها
حالا پنجمی کیه دقیقا ؟!!!!
توی کتاب وارگها هستن اما وارگ های فیلم و کتاب خیلی فرق دارن. وارگها تو کتاب حرف میزنن و گروه و دسته دارن و به کسی سواری نمیدن اما توی فیلم وارگ ها حرف نمیزنن و صرفا گرگ هایی هستن که اورک ها سوارشون میشن. باید دید که پیتر جکسون کی رو میخواد جانشینشون بکنه. شاید عقابها و شاید گابلین ها. معلوم نیست.
این آهنگی که توی تیزر داره پخش میشه فوق العادس… چج.ری میتونم دانلود کنمش؟ هیچی از آهنگ نمیدونم!! نه خواننده و نه اسم اهنگ…خیلی ممنون میشم اگه از این اهنگ چیزی میدونید در اختیارم بزارید
این یکی از ترانه های فیلم بازگشت شاه هست که توسط بیلی بوید، بازیگر نقش پیپین، خونده میشه. این آهنگ رو از اینجا میتونید دانلود کنید:
https://arda.ir/downloads-archive/?did=335
تیزر فیلم خبر از یک فیلم هیجانی و پر حادثه میده. وقتی کمانداران رو دیدم که در حال کشیدن زه کمان هاشون بودند،بی اختیار نبرد آخرین اتحاد در فیلم یاران حلقه به یادم افتاد.
به نظرم جکسون خودش دوست داره که سیماریلیون رو بسازه ولی یه خسیسی به اسم کریستوفر تالکین خوابیده که نمی گذاره اینکارو بکنه :دی