خانه - آرشیو نویسنده: 3DMahdi

آرشیو نویسنده: 3DMahdi

وبگاه آردا با همکاری کارگروه ادبیات ژانری برگزار می کند: «عصری با تالکین»

 

به بهانه صد و بیست و پنجمین سالگرد تولد جی. آر. آر. تالکین، وبگاه آردا با همکاری کارگروه ادبیات ژانری مراسمی را جهت آشنایی علاقه مندان با آثار این نویسنده بزرگ و گپ و گفت دوستانه هواداران برگزار می کند.

در این مراسم به بررسی دنیای ساخته شده توسط تالکین و تاثیر اساطیر بر نوشته های تالکین پرداخته می شود و بخش هایی از کتابهای وی بازخوانی می شود.

شرکت برای تمام علاقه مندان آزاد میباشد

زمان: دوشنبه ۲۷ دی ماه ساعت ۱۷ تا ۱۹

مکان: پایین تر از میدان فردوسی، کوچه تمدن، پاساژ تمدن، طبقه منفی ۲، کافه ه‍ (روی نقشه ببینید)

 

فراخوان پنجمین دوره مسابقۀ داستان‌نویسی افسانه‌ها

گروه فرهنگی-ادبی افسانه‌ها درنظر دارد تا به‌منظور ترویج ادبیات فانتزی، علمی‌خیالی، وحشت فارسی‌زبان و ایرانی، به‌سیاق سال‌های گذشته، پنجمین دوره مسابقه ملّی داستان‌نویسی افسانه‌ها را برگزار کند. در این راستا، فراخوان دوره پنجم مسابقه به شرح زیر اعلام می‌گردد.

farakhan5_

علاقه‌مندان می‌توانند با مراجعه به پرتال مسابقه به آدرس www.asfcontest.ir از بخش “ارسال اثر-پنجمین دوره”در مسابقه شرکت نمایند

دبیرخانه پنجمین دوره مسابقه ملّی داستان‌نویسی افسانه‌ها پذیرای آثار واجد شرایط زیر خواهد بود:
۱) محتوای آثار
آثار ارسالی می‌بایست حتماً متعلق به یک یا بیش از یکی از گونه‌های علمی‌خیالی و ترسناک و فانتزی باشد.
۱-الف) بنا به تعریفْ گونه علمی‌خیالی شامل آثاری است که به مفاهیم علمی یا فناوری‌های دورازدسترس بشر بپردازد.
۱-ب) بنا به تعریفْ گونه ترسناک شامل آثاری است که هدف آن‌ها ایجاد حس ترس، دهشت، دلهره و نظایر آن در مخاطب باشد یا توانایی پدیدآوری چنین احساساتی را داشته باشد.
۱-پ) بنا به تعریفْ گونه فانتزی شامل آثاری است که در بدنه آن‌ها از عناصر فراطبیعی، جادو و نظایر آن استفاده شده باشد.
۲) حجم آثار
آثار رسیده به دبیرخانه، در دو بخش کوتاه و بلند بررسی می‌شوند. به این منظور:
۲-الف) داستان‌هایی که حجم آن‌ها تا ۱۵ هزار واژه باشد، داستان کوتاه محسوب می‌شوند. برای داستان‌های کوتاه حدّاقل واژه درنظر نیست.
۲-ب) داستان‌هایی که حجم آن‌ها بیش از ۱۵ هزار واژه باشد، داستان بلند محسوب می‌شوند. برای داستان‌های بلند حدّاکثر واژه درنظر نیست.
۳) قالب آثار
دبیرخانه پنجمین دوره مسابقه ملّی داستان‌نویسی افسانه‌ها پذیرای آثار داستانی منثور به‌زبان فارسی و همچنین آثار ادبیات نمایشی، شامل فیلمنامه و نمایشنامه نیز خواهد بود. آثار نمایشی دریافتی نیز بر اساس تعداد واژه طبقه‌بندی و داوری خواهند شد.
۴) نکات مهم
۴-الف) آثاری که به موضوعات بومی و ملی و ایرانی بپردازند، یا از بن‌مایه‌های مرتبط با فرهنگ و تمدن بهره برده باشند، حائز اهمیّت ویژه تلقّی خواهند شد.
۴-ب) لطفاً آثار خود را در قالب DOC یا DOCX ارسال کنید. به آثار ارسال‌شده خارج از این دو قالب رسیدگی نخواهد شد.
۴-پ) شرکت‌کنندگان می‌توانند تعداد نامحدود اثر کوتاه و حداکثر ۵ اثر بلند ارسال کنند.
۴-ت) آثاری که پیش از این در نشریات کاغذی یا اینترنتی، جراید و روزنامه‌ها، یا در قالب کتاب منتشر شده باشند، بررسی نخواهند شد.
توجه داشته باشید که با ارسال اثر به دبیرخانه پنجمین دوره مسابقه ملّی داستان‌نویسی افسانه‌ها، گروه فرهنگی‌-ادبی افسانه‌ها حق این را خواهد داشت که اثر شما را  با حفظ نام و حقوق شما به‌عنوان خالق اثر، چاپ یا منتشر کند.

اطلاعیۀ دبیرخانۀ مسابقه پیرامون بخش‌های جانبی مسابقه از جمله بخش جنبی کودک و نوجوان، هفتۀ آتی منتشر خواهد شد.

داستان «برن و لوتین» به صورت کتابی مجزا منتشر می شود

cviayzvw8aan88k

جی. آر. آر. تالکین در سال ۱۹۱۵، خیلی پیشتر از آنکه داستان ارباب حلقه ها و هابیت را بنویسد، به عنوان سرباز در جنگ جهانی اول به جبهه نبرد در فرانسه اعزام شد. پس از بازگشت از جنگ او کار نوشتن را از سر گرفت و داستانی را شروع کرد که بعدها پایه و اساس دنیای ارباب حلقه ها، هابیت و سیلماریلیون شد.

یکی از اولین داستانهایی که تالکین نوشت داستان «بِرِن و لوتین» (Beren and Lúthien) بود. جرقه این داستان زمانی که تالکین با همسرش ادیث در حال پیاده روی بود زده شد و ادیث پایه ای برای شخصیت لوتین در داستان شد. او این داستان عاشقانه را در سال ۱۹۱۷ به پایان رساند.

داستان در مورد بِرِن یکی از بازماندگان انسانهایی که در دوران اول(هزاران سال قبل از ماجرای ارباب حلقه ها) با مورگوت در جنگ بودند و مواجهه او با شاهزاده الفی به نام لوتین است. برن در نگاه اول عاشق لوتین میشود اما تینگول پادشاه الف ها با این وصلت مخالف است و شرطی ناممکن را پیش پای برن مینهد، بدین ترتیب که برن برای به دست آوردن لوتین باید یکی از سیلماریل ها(گوهرهایی که بر تاج مورگوت بودند) را برای او بیاورد. برن برای بدست آوردن گوهر رهسپار میشود و در مسیر با مشکلات زیاد از جمله اورک ها و سائرون روبرو می شود.

این داستان تاثیر به سزایی در دنیای تالکین دارد چرا که اولین پیوند بین الف ها و انسان هاست چیزی که در آینده بین آراگورن و آرون در ارباب حلقه ها میبینیم. این داستان همچنین برای تالکین از نظر شخصی مهم بوده است؛ تا به این حد که نام برن و لوتین بر سنگ مزار او و همسرش نوشته شده است.

تالکین بعدها نیز به ویرایش این داستان ادامه داد حتی قصد داشت این داستان را به شکل منظومه شعری تحت عنوان «ترانه لِی تیان»(The Lay of Leithian) یا «رهایی از بند» در آورد اما متاسفانه عمرش کفاف نداد و این کار نیمه تمام باقی ماند. در کتاب ارباب حلقه ها چندین بار به داستان برن و لوتین اشاره شده است و این داستان در ۱۹۷۷ در کتاب «سیلماریلیون» و در ۱۹۸۳ در کتاب «داستان های گم شده» منتشر شد. حالا پس از ۱۰۰ سال، این داستان به عنوان کتاب مجزایی با ویرایش کریستوفر تالکین منتشر خواهد شد. تاریخ انتشار کتاب ماه می ۲۰۱۷ اعلام شده است.

اعلام اسامی برندگان اولین رویداد هنری آردا

Arda-1st-Festival.jpg.63616a2ce84621e66906a8782eea6ffb

اولین رویداد هنری سایت آردا به پایان خود رسید. این رویداد در تاریخ ۱۶ تیر ۹۴ آغاز شد و شرکت کنندگان تا ۳۰ آذر فرصت داشتند تا آثار خود را در سه دسته «طراحی و نقاشی و سازه های دستی»، «فیلم کوتاه، انیمیشن، موسیقی، نماهنگ و کلیپ» و «شعر و داستان» ارسال کنند. پس از پایان مهلت ارسال آثار، سه تیم داوری برای دسته های مختلف تشکیل شد و آثار هر رشته به صورت بی نام برای داوران ارسال شد و داوران طی ۱۰ روز آثار برگزیده هر دسته را انتخاب کردند و امروز در ۱۳ دی ماه ۹۴ (سوم ژانویه ۲۰۱۶)، همزمان با صد و بیست و چهارمین سالگرد تولد جی. آر. آر. تالکین، برندگان این رویداد هنری معرفی می شوند.

اسامی هیئت محترم داوران در دسته های مختلف:

  1. طراحی و نقاشی و سازه های دستی: دانیال بهمنش، حمید مبارکی، شیرین نعمت اللهی، محمد مهدی مهرنگار
  2. فیلم کوتاه، انیمیشن، موسیقی، نماهنگ و کلیپ: شاهین تقوایی، علی نجفیان، همایون صفر زاده، محمدرضا تقی آبادی
  3. شعر و داستان: شاهین تقوایی، ناهید خسروی، حمید مبارکی، شیرین نعمت اللهی، محمد مهدی مهرنگار

آثار برتر دسته های مختلف:

۱- دسته طراحی و نقاشی و سازه های دستی

اثر برنده این دسته مدل سه بعدی بیلبو بگینز است که توسط «سید وحید برزنجه» (با نام کاربری FILI در فروم آردا) در نرم افزار ZBrush ساخته شده است.

همچنین تیم داوری سه اثر دیگر را در این رشته به عنوان آثار شایسته تقدیر انتخاب کردند.

 

۲- دسته فیلم کوتاه، انیمیشن، موسیقی، نماهنگ و کلیپ

اثر برنده موسیقی «شهر نومه نور» ساخته «ایمان نیک پوش» (کاربر دورین در فروم آردا) است. این اثر به فرمت MIDI و توسط نرم افزار نت نویسی تهیه شده است.

لینک دانلود موسیقی «شهر نومه نور»

۳- دسته شعر و داستان

برنده این دسته داستان «عطر خوش گلهای غربی» نوشته منصوره.ص (کاربر Nienor Niniel در فروم آردا) است.

دانلود داستان «عطر خوش گلهای غربی»

 

با برندگان هر دسته هماهنگی های لازم برای ارسال جایزه حلقه یگانه انجام خواهد شد.

 

با تشکر از هیئت داوران، شرکت کنندگان عزیز و تمامی دوستانی که ما را در برگزاری این رویداد هنری یاری کردند.

تیم مدیریت سایت آردا

انتشار زیرنویس نسخه اکستندد «هابیت: نبرد پنج سپاه»

BotFABlu-ray_EE

نسخه اکستندد آخرین قسمت سه گانه هابیت نیز منتشر شد تا پرونده این سه گانه نیز بسته شود. همانند قسمتهای قبل، به کمک دوستانم، امیر طهماسبی و حسین غریبی، زیرنویس هماهنگ با این نسخه را که حدود ۲۰ دقیقه صحنه های اضافه نسبت به نسخه سینمایی دارد برای شما تهیه کرده ایم و امیدواریم از دیدن فیلم با این زیرنویس لذت ببرید.

زیرنویس «هابیت: نبرد پنج سپاه» هماهنگ با نسخه Web-DL کاری از امیر طهماسبی، حسین غریبی و مهدی مهرنگار:

لینک اول

لینک دوم

به روزرسانی:

زیرنویس هماهنگ با نسخه بلو-ری:

لینک اول

لینک دوم