خانه - آرشیو نویسنده: 3DMahdi (برگه 5)

آرشیو نویسنده: 3DMahdi

۲۵ مارس؛ روز جهانی تالکین خوانی گرامی باد

MEnews_TRD_greenامروز ۲۵ مارس روز جهانی تالکین خوانی است. در این روز علاقمندان آثار تالکین در سراسر جهان دور هم جمع شده و بخشهایی از کتابهای تالکین را مطالعه میکنن. ۲۵ مارس در دنیای تالکین مقارن با سقوط سائورون و پیروزی جبهه خیر در نبرد حلقه است.

جی. آر. آر. تالکین آثار ارزشمندی همچون ارباب حلقه ها، هابیت، سیلماریلیون، فرزندان هورین و … را در کارنامه خود دارد.

شما در این روز چه قسمتی از کتابهای تالکین را مطالعه می کنید؟

 

اهدا نسخه ای از ویرایش اول هابیت توسط جورج آر.آر مارتین

smGeorge-RR-Martin-credit-Karolina-Webb

جورج آر. آر. مارتین نویسنده مجموعه «نغمه ای از یخ و آتش» در روز ۲۷ ام فوریه نسخه ای از ویرایش اول کتاب هابیت نوشته جی. آر. آر. تالکین را به کتابخانه دانشگاه A&M تگزاس اهدا خواهد کرد. این کتاب ۵ میلیون امین کتابی خواهد بود که به کتابخانه این دانشگاه اضافه می شود. ویرایش اول کتاب هابیت با ویرایش های بعدی آن تفاوتهایی دارد. مهمترین تفاوت این نسخه در فصل «معما در تاریکی» است. تالکین در ویرایش دوم این فصل را تغییر داده تا آن را با کتاب ارباب حلقه ها که پس از آن نوشته بود هماهنگ سازد.

در ابتدای این مراسم، مارتین بخشهایی از کتاب هابیت را خواهند خواند.

منبع

زیرنویس فارسی «هابیت: نبرد پنج سپاه»

HBFA_Mini_1sht_Comic_Con_RGBres

همانند دو قسمت قبلی به همراه دوستان خوبم امیر طهماسبی و حسین غریبی اقدام به تهیه زیرنویس فارسی برای فیلم «هابیت: نبرد پنج سپاه» کردیم. این زیرنویس مطابق با کتاب های تالکین ترجمه شده و سعی شده تا دقیق ترین ترجمه و توضیحات لازم در آن گنجانده بشه.

زیرنویس «هابیت: نبرد پنج سپاه» کاری مشترک از امیر طهماسبی، حسین غریبی و مهدی مهرنگار.

هماهنگ با نسخه Blu-ray:

لینک

هماهنگ با نسخه Web-dl:

لینک

هماهنگ با نسخه DVDSCR:

لینک ۱

لینک ۲

 

«هابیت: نبرد پنج سپاه» تنها در یک رشته نامزد دریافت جایزه اسکار شد

oscarsدقایقی پیش نامزدهای نهایی دریافت جوایز اسکار در رشته های مختلف اعلام شد و در این بین فیلن «هابیت:نبرد پنج سپاه» تنها در رشته تدوین صدا نامزد دریافت این جایزه شد. این در حالی است که این فیلم در لیست نامزدهای اولیه جایزه بهترین جلوه های ویژه قرار داشت اما در بین نامزدهای نهایی قرار نگرفت. گفتنی است دو قسمت قبلی هابیت هر کدام در سه رشته نامزد دریافت جایزه بودند اما هیچ کدام موفق به دریافت جایزه نشدند. حال باید دید که قسمت سوم این سه گانه میتواند تک اسکار ممکن را بگیرد یا اینکه این سه گانه بدون دریافت جایزه اسکار به کار خود پایان می دهد؟

رقبای هابیت برای اسکار تدوین صدا فیلمها زیر هستند:

  • American Sniper
  • Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
  • Interstellar
  • Unbroken

لیست کامل نامزدهای دریافت جوایز اسکار را در اینجا می توانید مشاهده کنید.

 

 

فروش ۱۹۰ میلیون دلاری «هابیت: نبرد پنج سپاه» در ۱۵ روز

hobbitgross

برادران وارنر اعلام کرد که هابیت در روز اول سال ۲۰۱۵ حدود ۶ میلیون دلار فروش داشته و در مجموع فروش خود را در آمریکای شمالی به ۱۸۹.۵ میلیون دلار رسانده است. این فیلم در ۱۴ روز از ۱۵ روز اکران خود پر فروش ترین فیلم روز سینماهای آمریکای شمالی بوده است. این میزان فروش ۱۱ درصد نسبت به قسمت دوم افزایش داشته است. مجموع فروش جهانی فیلم نیز در این مدت ۵۹۵ میلیون دلار برآورد شده است. با توجه به اکران نشدن رقبای جدی در هفته آینده انتظار میرود که هابیت در هفته سوم اکران خود نیز پر فروش ترین فیلم اکران شده باشد.