تهیه و ترجمه: علی نوروزی لمباس غذایی بود که تنها الدار روش درست کردن آن را بلد بودند برای کمک به کسانی که به مسافرتهای طولانی در اطراف جهان می روند و هنگامی که جانشان به دلیلی در خطر است. و فقط چنین کسانی اجازه استفاده از لمباس را داشتند. الدار لمباس را به مردمان دیگر نمی دادند و آن ...
ادامه مطلب »مقالات تخصصی
تناقضات هابیت با دیگر آثار تالکین
نوشته: علی نوروزی با اینکه بنظر می رسد هابیت مقدمه ای بر کتاب ارباب حلقه ها و در هماهنگی با آن است، اما برای کسی که آثار تالکین را پیگیری می کند، بهتر است که هابیت را از بقیه فضای فانتزی حاکم بر آثار تالکین جدا کند! در حقیقت اغلب این تناقضات از این موضوع ناشی میشود که مخاطب تالکین ...
ادامه مطلب »جادو در دنیای تالکین
نوشته: علی نوروزی ویرایش: ابراهیم تقوی مهمترین چیزی که در برخورد با دنیای پرداخته شده توسط تالکین توجه ما را جلب می کند این است که: آن دنیا به شدت با جهان ما تفاوت دارد. این تفاوت در چیزی خلاصه میشود که برای توضیحش از کلمهی بسیار کلی «جادو» استفاده میکنیم. دنیایی که تالکین برای ما تصویر کرده، از پایه ...
ادامه مطلب »آراگورن، از استل تا اله سار
پسر آراتورن، وارث ایزیلدور، استرایدر (نام او در بری)، لنگدراز (بیل فرنی وی را چنین میخواند)، بادپا (نامی که ائومر بر وی نهاد)، الهسار (گوهر الفی)، انوینیاتار (احیاکننده)، تورونگیل (عقابِ ستاره)، استل (امید)، تلکونتار (استرایدر در زبان کوئنیایی و نیز نام خاندان وی)، دونادان (مرد غربی). آراگورن، پسر گیلرائن و آراتورن دوم، وارث ایزیلدور، پسر الندیل، از تبار شاهان نومهنور، ...
ادامه مطلب »شعری فارسی درباره دنیای فانتزی تالکین
اندر ستایش خداوند به نام خــــــداوند اسطـــوره ها خــــــداوندافســــانه و قصــه ها ———————————– خداوند جـــــــادو، خداوندسحـر “فـــروزنده مــاه و ناهید و مهــر“ ———————————– خداوند تالکین مینـــــو سرشت کــه افسانه ها نغز و نیکو نوشت ———————————- خداوند دانندۀ رمــــــــــز وراز خـــــــــدای گشایشگــرچاره سـاز ———————————– خداوند مـــردان پوشیـــــده راز همیتــام مانده است درپرده باز ———————————– خداوند گــاندالف خــــــاکستری که باشد ز ناپـــاک ...
ادامه مطلب »