فرهنگ نامه

دومین فرزند و تنها پسر پونتو بگینز و میموسا بانس. پولو نیز به نوبه‌ی خود دختر و پسری داشت و به واسطه‌ی ایشان نژاد پرجمعیتی از خانواده‌ی بگینز را شکل داد. گرچه هیچ‌یک از اخلاف وی نقش مهمی در داستان‌های جنگ حلقه ایفا نکردند. بیشتر این فرزندان، از پسرش، پوسکو بگینز بودند. دخترش، پریسکا با خانواده‌ی بولگر ازدواج کرد.

بیابانی بایر در مناطق شمالی موردور، میان بازوهای افل دوآت و ارد لیتویی. باراد-دور و اورودرویین، هر دو بر گورگوروت قرار داشتند. فرودو و سام در جستجوی کوه هلاکت از آن گذشتند.

پسر سام گمجی و رز کاتن که وی را به افتخار پره‌گرین «پی‌پین» توک از اعضای گروه حلقه نامگذاری کردند.

تنباکو یا گیاهی مشابه آن که هابیت‌ها به عنوان دخانیات برگزیده بودند و به همین دلیل برگ هافلینگ خوانده می‌شد. نکته: ۱-توبولد حاضر نبود منبع علف چپق را فاش کند ولی شواهد ضمنی خبر از آن می‌دهد که توبولد طی سفرهایش به مناطق حاشیه‌ی بری، در جوانی، گیاه را کشف کرده باشد. گیاه را از مناطق جنوبی و شرقی سرزمین ...

منطقه‌ی مرتفعی در منتهی الهیه غربی گوندور که از غرب، به رود لفنویی و از شرق به مورتوند ختم می‌شد. پینات گلین، پشت ساحل طویلی به نام انفالاس یا لنگ‌استرند قرار دارد. نام آن را به «تپه‌های سبز» ترجمه کرده‌اند (ولی نباید آن را با تپه‌های سبزی که در سراسر شایر هستند و از شمال پینات گلین فاصله دارند اشتباه ...