فهرست الفبایی انگلیسی

میناس ایتیل، نام برجی بود که در مرزهای شرقی گوندور بنا شده بود. ماه طلوع کننده ترجمه ای شاعرانه از نام این برج است.

میناس ایتیل، به معنی برج ماه، برجی بود که گوندوریها در مرزهای شرقی سرزمین خود برای نگهبانی بنا کردند.

برج پادشاه نام برج محل سکونت تورگان در گوندولین بود. در تالارهای این برج که پر از فواره های زیبا بودند، تصاویری از دو درخت والینور قرار داشتند، که خود تورگان آنها را ساخته بود.

برج افسون که از القاب میناس مورگول است، ترجمه ای ادبی از نام آن نیز هست.

اورتانک نام برجی بود که گوندوریهای باستان برای نگهبانی از شکاف کاله ناردون واقع در میان کوهستان مه آلود و کوهستان سپید ساخته بودند. بعدها این برج توسط برن کارگزار گوندور به سارومان، که در آن زمان متحد گوندور بود واگذار شد. شرارت های بعدی سارومان موجب شد که برج اورتانک در زمان نبرد حلقه نقش مهمی در تاریخ سرزمین ...