A

درخت زبان گنجشک (درختانی که نیزه روهیریم از آن ساخته می‌شد)

درختانی بلند و صاف که در سرزمین‌های شمالی و در سراسر سرزمین میانه به وفور پیدا می‌شود. نیزه‌های روهیریم از چوب آن‌ها ساخته شده بود و همینطور عصای گندالف.

آرگونویی (سیزدهمین سرکرده دونه داین)

سیزدهمین سر کرده دونه داین، کسی که پس از مرگ پدرش آراتورن اول، این عنوان را به دست گرفت. در زمان او اتفاقات مهمی در شمال رخ نداد(احتمالا غیر از تولد بیلبو بگینز). مهمترین واقعه دوران رهبری او زمستان سختی بود که به سرزمین میانه آمد. آرگونویی یک سال پس از این سختی در گذشت، اینکه مرگ او به دلیل این زمستان بوده یا سیلی که در بهار پس از آن آمد مشخص نیست. آرگونویی ۶۴ سال عمر کرد و پس از او پسرش آرادور، پدر بزرگ آراگورن اله سار، جانشین او شد.

آرگونات (ستون های پادشاهان)

دو مجسمه بزرگ به شکل ایسیلدور و آناریون حجاری شدند و گذرگاه رودخانه بزرگ آندوین را محافظت میکردند. آنها مرز شمالی قلمرو کهن گوندور را مشخص میکردند.

ما دقیقا نمیدانیم آرگونات چه زمانی ساخته شد. اما مدارک در دست نشان میدهد در قرن سیزدهم دوران سوم این مجسمه ها ساخته شده اند. احتمالا در زمان سلطنت نارامکیل اول، اما ممکن است این کار به دستور مینالکارِ نایب السلطنه(که بعدها با نام رومنداکیل دوم به تخت نشست) انجام شده باشد.

گرچه تاریخ دقیق ساخت آرگونات مشخص نیست اما دلیل آن در تاریخ ثبت شده است. در آن زمان قدرت گوندور تا دره آندوین امتداد داشت اما شمالی ها شروع به استقرار در سرزمین های شمالی و شرقی نن هیتوئل کرده بودند. گوندور برای منزل دادن آنها به مستحکم سازی مرز خود در امین مویل پرداخت. مجسمه هایی در دو طرف رودخانه بزرگ به نشانه هشدار قرار داد. هیچ غریبه ای بدون اجازه نمیتوانست از این مجسمه ها عبور کند

مجسمه های بزرگ شبیه پادشاهان موسس گوندور ایسیلدور وآناریون، فرزندان الندیل، ساخته شدند. صورت شاهان عبوس حجاری شده بود و کلاه خودی بر سر داشتند. دست چپ شاهان به نشانه هشدار بلند شده بود و تبری در دست راست خود داشتند.

در زمانی که یاران حلقه قایق های خود را از میان مجسمه ها عبور دادند، آنها ۱۸۰۰ سال از رودخانه محافظت کرده بودند، گرچه آب و هوا روی آن ها تاثیر گذاشته بود اما دست نخورده باقی مانده بودند. در آن زمان مرزهای گوندور به جنوب عقب نشینی کرده بود و برای ۵ قرن آنجا دیگر دروازه گوندور به حساب نمی آمد اما با اینحال همچنان عظمت خود را به مسافرانی که از زیر آنها عبور میکردند نشان میداد.

یادداشت ها:

  1. جزئیات ساخته شدن آرگونات از ضمیمه الف در ارباب حلقه ها گرفته شده است. آنجا در مورد رومنداکیل گفته میشود: «او کسی بود که ستونهای آرگونات را در ورودی نن هیتوئل بنا کرد». رومنداکیل در بین سالهای ۱۳۰۴ تا ۱۳۶۶ دوران سوم پادشاه گوندور بود اما از سال ۱۲۴۰ به عنوان نایب السلطنه خدمت میکرد و محتوای این ضمیمه این احتمال را تقویت میکند که ساخته شدن مجسمه ها در دوران قبل از حکومتش انجام شده است.
    البته در سیلماریلیون چیز دیگری گفته شده است. در بخش دوران سوم و حلقه های قدرت بیان می شود که آرگونات خیلی قبل تر و در دوران دوم ساخته شده است. احتمالا این یک اشتباه است و در اینجا به منبع موثق تر یعنی ارباب حلقه ها تکیه میکنیم.
  2. پسوند –ath در سینداری برای معانی بسیاری استفاده شده است. مثلا اوسگیلیات(دژ ستارگان) یا رمیرات(جواهرات به هم پیوسته). اما در آرگونات به معنی «دو» است و طبق نامه ۳۴۷ تالکین آرگونات به معنی «دو سنگ با شکوه» است.
  3. دلیل اینکه چرا مجسمه های آرگونات به تبر مسلح هستند مشخص نیست. سلاح اصلی گوندوری ها شمشیر بوده است. ممکن است این تبرها اشاره به ریشه نومه نوری ایسیلدور و آناریون داشته باشد. گفته می شود نومه نوری ها در ابتدا و در زمان صلح تبر را ترجیح میدادند، همچنین ممکن است اینکار نشانه ای برای نزدیکی با شمالی ها باشد که البته بعید به نظر میرسد.

آری ین (مایای خورشید)

آری‌ین که دوشیزه خورشید نامیده میشود، روح آتش و یکی از مایاهای وانا بود. در دوران دو درخت وظیفه او آوردن شبنم های درخشان درخت لائوره لین به باغ های وانا بود. در آن زمان او ظاهری مشابه با فرزندان ایلوواتار برای خود برگزیده بود اما روح آتشینش همچنان در پرتو درخشان چشمانش دیده می شد.

وقتی که والار خورشید را از آخرین میوه لائوره لین بوجود آوردند، وظیفه هدایت کردن آن داخل آسمان را به آری ین دادند. در آن زمان او ظاهر قدیمی خود را کنار گذاشت و به شکل آتشی سوزان و درخشان در آمد. در آن ظاهر بود که هدایت کشتی خورشید را که آئوله برای خورشید ساخته بود به عهده گرفت و آنرا در مسیرش در بالای جهان هدایت کرد.

یادداشت:

اسم آرین از یک ریشه الفی ar مشتق شده است که به معنی «روز، نور روز» است. این اسم معمولا به جای «دوشیزه روز» به «دوشیزه خورشید» ترجمه میشود. نام آری ین تنها پس از به عهده گرفتن هدایت خورشید معنی پیدا میکند، بنابراین احتمالا او هنگامی که در باغ های وانا بوده است نامی دیگر داشته است.

در کتاب قصه های گمشده شخصیت هم ارزی به نام اورون (Urwen) وجود دارد که به معنی «دوشیزه آتش» است و ارتباط بهتری با روح آتش دارد. هرچند این نام بعدها کنار گذاشته شد و این شخصیت آری ین نام گرفت.

گوهر آرکن (قلب کوه اره بور)

«مثل یک گوی بود با هزار وجه تراش خورده؛ مقابل نور آتش مثل نقره میدرخشید، مثل آب در برابر آفتاب، مثل برف زیر نور ستاره ها، مثل باران جلوی مهتاب!»

هابیت – فصل ۱۲: خبرهای داخل

گوهر بزرگی که مدتی پس از تاسیس قلمرو دورفها در اره بور،توسط تراین اول در اعماق کوه کشف شد و بازماندگانش آن را قلب کوه نامیدند. دورفها تمام مهارت خود را برای تراش دادن آن به جواهر چند وجهی استفاده کردند. جواهری که نه تنها با نور کمرنگ خود میدرخشید، بلکه وقتی نور بر آن تابیده میشد آنرا به ده هزار پرتو سفید و ته مایه ای از رنگین کمان تبدیل میکرد. جواهر سنگین بود اما کوچک بود. بیلبو میتوانست آنرا با یک دست بگیرد اما نه آنقدر کوچک که بتواند دستش را ببندد.

در قرن های پس از آن، گوهر آرکن به عنوان میراث پادشاهان خاندان دورین دست به دست میشد.جواهر توسط پسر تراین به کوهستان خاکستری برده شد اما ترور  آن را به تالار بزرگ تراین در اره بور بازگرداند. وقتی اسماگ اره بور را ویران کرد، گوهر در میان جواهرات به غنیمت گرفته شده توسط او گم شد.

سالها بعد وقتی تورین گروه دورفها را برای باز پس گیری شهر قدیمی رهبری کرد، بیلبو بگینز گوهر آرکن را یافت و آنرا نزد خود نگه داشت. وقتی مردم شهر دریاچه و الفهای جنگلی برای طلب سهم از گنجینه اژدها پیش آمدند بیلبو گوهر را به آنها داد تا بتوانند به کمک آن با تورین معامله بکنند. پس از نبرد پنج سپاه و زمانی که تمام دشمنی ها به فراموشی سپرده شد، بارد قلب کوهستان را بر روی سینه تورین در مقبره اش قرار داد. بنابراین، حدود هزار سال پس از کشف آن توسط تراین اول، گوهر آرکن بار دیگر در اعماق تنها کوه دفن شد.

یادداشت:

واژه آرکن از واژه انگلیسی قدیمی به نام eorcan می آید که به معنای مقدس می باشد که عجیب به نظر می رسد. با اینکه جواهر زیبا و برای دورفها مهم بود، اما به نظر نمیرسد گوهر آرکن «مقدس» باشد. اینطور برداشت میشود که این نام را از نام Eorclanstánas(سنگ مقدس) که نام سیلماریل در انگلیسی قدیمی است گرفته شده باشد.