آخرین مقالات فرهنگنامه
خانه - ایمان صاحبی

آرشیو نویسنده: ایمان صاحبی

صحنه‌ای از ارباب حلقه‌ها که همیشه شان آستین را به گریه می‌اندازد

صحنه از ارباب حلقه‌ها که همیشه شان آستین را به گریه می‌اندازد

ترجمه: ایمان صاحبی شان آستین بازیگر سموایز گمجی در سه گانه سینمایی ارباب حلقه‌های پیتر جکسون اخیر در مصاحبه‌ای اعلام کرده که صحنه ادای احترام و تعظیم مردم گوندور در مقابل هابیت‌ها هر دفعه اشک به چشم او می‌آورد. البته این صحنه به یک دلایل دیگر هم برای آستین مهم است. او توضیح می‌دهد: آخرین [صحنه‌ای] که از من ضبط ...

ادامه مطلب »

برایان کاگمن از پروژه سریال ارباب حلقه‌ها جدا شد

برایان کاگمن از پروژه سریال ارباب حلقه‌ها جدا شد

ترجمه: ایمان صاحبی به‌گزارش خبرگزاری هالیوود ریپورتر، برایان کاگمن، نویسنده پیشین سریال بازی تاج و تخت و مشاور سریال تالکینی آمازون، پس از پایان قرارداد دو ساله خود از تیم تولید کنار رفت. او حدود دو سال پیش به‌عنوان تهیه‌کننده‌ی مشاور در تیم تولید سریال ارباب حلقه‌ها حضور یافت، اما گفته می‌شود که پس از تکمیل نگارش فیلم‌نامه فصل اول ...

ادامه مطلب »

ویگو مورتنسن از مرگ دو اسب خود در ارباب حلقه‌ها که آنها را خریده بود خبر داد

ویگو مورتنسن از مرگ دو اسب خود در ارباب حلقه‌ها که آنها را خریده بود خبر داد

ترجمه: ایمان صاحبی ویگو مورتنسن در بخش دیگری از مصاحبه اخیر خود با وب‌سایت NME، وقتی از او خواسته شد که درباره صحت خبر خریدن اسب آراگورن در فیلم‌ها حرف بزند، گفت: در حقیقت سه اسب بودند که من آن‌ها را خریدم. این اسب‌ها پس از پایان فیلم‌برداری به فروش گذاشته شده بودند. دو تایشان همان اسب‌هایی بودند که من ...

ادامه مطلب »

صحنه مورد علاقه پیتر جکسون در ارباب حلقه‌ها کدام است؟

صحنه مورد علاقه پیتر جکسون در ارباب حلقه‌ها

ترجمه: ایمان صاحبی استیفن کولبرت، مجری مشهور تلویزیون و از طرفداران پروپاقرص تالکین، اخیرا در برنامه شبانه خود ویدیویی از مصاحبه‌اش با پیتر جکسون را منتشر کرده که حاوی چند نکته جالب است. جکسون در این ویدیو توضیح می‌دهد که در نبردهای بزرگ از سیاهی لشکر کامپیوتری استفاده شد و هر نفر دارای مغز و قدرت تصمیم‌گیری مستقل بود تا ...

ادامه مطلب »

ادعای عجیب بازی‌سازان؛ آیا کریستوفر تالکین به فروش حقوق سیلماریلیون رضایت داده بود؟

بازی ارباب حلقه ها: شورای سفید

ترجمه: ایمان صاحبی دیروز مصاحبه‌ای از سوی وب‌سایت TheGamer.com منتشر شد که حقایق عجیب و جدیدی را درباره وقایع قبلی رخ داده پیرامون آثار تالکین فاش می‌کند. تهیه‌کننده اجرایی سابق شرکت الکترونیک آرتز (EA)، استیو گرِی، در این مصاحبه می‌گوید زمانی که شرکت EA در سال ۲۰۰۶ از The Lord of the Rings: The White Council به‌عنوان یکی از بازی‌های ...

ادامه مطلب »