خانه - ۱۳۹۴ (برگه 10)

آرشیو سالانه: ۱۳۹۴

کریستوفر لی در سن ۹۳ سالگی در گذشت

سر کریستوفر لی بازیگر افسانه ای بریتانیایی در سن ۹۳ سالگی در گذشت. او که با نقش آفرینی شخصیت سارومان در سه گانه ارباب حلقه ها و هابیت، کنت دوکو در مجموعه جنگ های ستاره ای و کنت دراکولا در مجموعه فیلمهای دراکولا در قلب دوستداران سینما جای دارد در هفتم ژوئن به علت مشکلات قلبی و تنفسی در بیمارستان در گذشت.

وی در طی دوران فعالیت هنری اش در بیش از ۲۰۷ فیلم به ایفای نقش پرداخته بود و علاوه بر آن ۴ آلبوم موسیقی را نیز در کارنامه خود دارد. او به دلیل مشکلات جسمانی نتوانست به نیوزلند سفر کند بنابراین قسمتهای مربوط به او در سه گانه هابیت در لندن فیلمبرداری شد.

مطمئنا طرفداران تالکین بازی بی نقص او را در نقش سارومان فراموش نخواهند کرد.

نسخه کمیاب چاپ اول هابیت برای حراج

015L15413_7W4VR.jpg.thumb.500.500

در ۴ ژوئن امسال قرار است یک نسخه ی بسیار کمیاب از چاپ اول کتاب هابیت با قیمت پایه تقریبی ۵۰ تا ۷۰ هزار پوند انگلیس (۷۵ تا ۱۰۵ هزار دلار آمریکا) به حراج گذاشته شود.
این نسخه ی خاص کتاب هابیت، اولین ویرایش و اولین چاپ این کتاب بوده که توسط جی. آر. آر. تالکین امضا و به خانم کاترین کیلبراید، یکی از اولین شاگردان تالکین در دانشگاه لیدز، اهدا شده است. این کتاب که در وضعیت خوبی به سر می برد، با دارا بودن ۱۰ نقاشی تالکین به رنگ های مشکی و قرمز، تبلیغات انشارات در انتها و پوشش سبز رنگ مشهور جلد به همراه ۴ خط دست نویس شعری آنگولاساکسونی از طرف تالکین در صفحه ی ابتدایی کتاب، به یکی از خاص ترین و کمیاب ترین نسخه های کتاب هابیت بدل گشته است.

متن انگلیسی قدیمی نوشته شده در صفحه ی ابتدایی، برگرفته از آخرین سخن منسوب به اَلفوین(Ælfwine)، پیش از ترک همیشگی خشکی به سوی غرب، بوده که متن کامل آن را می توانید در ادامه مشاهده کنید.
(توضیح: برخی تفاوت های حروف در متن چاپ شده در تاریخ سرزمین میانه و نوشته ی روی کتاب به علت تغییر و و تصحیحی است که بعدا تالکین آن را به عنوان شکل بهتر به کار برده است)

016L15413_7W4VR

به انگلیسی قدیمی:
Þús cwædhð Ælfwine Wídlást Éadwines sunu:
Fela bið on Westwegum werum uncúðra
wundra and wihta, wlitescéne land,
eardgeard ælfa and ésa bliss.
Lyt ænig wát hwylc his langoð síe
þe eftsíðes eldo getwæfeð.

به انگلیسی امروزی:
Thus said Ælfwine the far-travelled, son of Éadwine:
Many are on the west-ways to men unknown
wonders and strange beings, a land fair to look on,
dwelling-land of Elves and bliss of the Gods.
Little knows anyone what longing is his
whom old age cuts off from return.

به فارسی:
بدین گونه اَلفوینِ بسیار سفر کرده، پسر ائادوین، گفت:
بسیارند چیزهای نآشنا برای انسان ها در مسیر غرب
شگفتی ها و موجودات عجیب، سرزمینی زیبا برای تماشا،
ملک الف ها و سعادت خدایان.
آدمی اندکی از آرزوی قلبی خویش می دانند
که کهن سالی او را از بازگشت باز می دارد.

نظر شما در مورد این حراج و قیمت پیشنهادی چیست؟

منبع

ماهنامه آردا-شماره ۱۵

Arda-quenta-15-cover

مشتمل بر:

  • معرفی مجموعه آثار تالکین: داستانهای ناتمام
  • معرفی مجلات تالکینی
  • بررسی زندگی و آثار خالق Disc World
  • باکاربران
  • بررسی انیمیشن قلعه متحرک هاول
  • اخبار آردایی
  • آیا می دانستید؟!
  • اینفوگرافی ارباب حلقه ها
  • مرثیه تئودرد

لینک دانلود ماهنامه آردا-شماره ۱۵

کیت بلانشت در جشنواره کن ۲۰۱۵

13_29c0c

کیت بلانشت با فیلمی جدید در شصت و هشتمین دوره ی جشنواره کن ۲۰۱۵ در سال حضور یافت.
در پنجمین روز این جشنواره، کیت بلانشت بازیگر توانای استرالیایی و ایفاکننده نقش گالادریل در سه گانه ارباب حلقه ها و همچنین هابیت با نمایش کارول در جشنواره فیلم کن حضور یافت.
بلانشت در این فیلم که اقتباسی از رمان (کارول) پاتریشیا های اسمیت و به کارگردانی تاد هینز است، در کنار رونی مارا (نامزد جایزه اسکار برای فیلم دختری با خالکوبی اژدها) به بازی پرداخته است. بلانشت سابقه حضور در کار قبلی هینز به نام من آنجا نیستم و به تصویر کشیدن یکی از اسطوره های موسیقی به نام باب دیلان را دارد.

مجموعه «آموزه‌های اخلاقی ارباب‌حلقه‌ها» – وفای به عهد

LOTR-Moral-Matters-Part-4

پیش روی شما قسمت چهارم از مجموعه مستند آموزه های اخلاقی ارباب حلقه ها قرار دارد که در آن به موضوع وفای به عهد پرداخته شده. داستان در این قسمت به قرار زیر است:
یاران حلقه پس از خروج از لورین به منطقه آمون هن رسیده اند و در همانجاست که مورد هجوم اورک ها قرار می گیرند. بین یاران جدایی اتفاق می افتد، برخی به خاک می افتند، برخی اسیر می شوند و باقی گروه پراکنده هستند. در این بین فرودو پس از به یاد آوردن سخن گندالف تصمیم می گیرد مسئولیتی که بر دوش دارد را به تنهایی انجام دهد. اما سام او را تنها نمی گذارد و بخاطر عهدی که بسته است به آب میزند که حتی نزدیک بود جانش را هم از دست بدهد. سام بخاطر احساس مسئولیت، تعهد و دوستی عمیقی که با فرودو دارد در طی داستان در مقاطع حساس و خطرناک بسیاری کنار او می ماند و هیچگاه پشت نمی کند. همین پیمان قوی دوستی بین او و اربابش فرودوست که سام گمجی را تا شکاف هلاکت می کشاند.
این چنین فداکاری هایی در داستان ارباب حلقه ها نوشته جان رونالد روئل تالکین کم نیستند و همگی موید آن هستند که صفت وفای به عهد، عشق و دوستی و برادری بسیار مورد توجه این نویسنده بزرگ بوده است. سخن کوتاه می کنم و شما را به دیدن چهارمین قسمت از این مجموعه دعوت میکنم: