فهرست الفبایی فارسی

نام الدار در اصل به همه ی الف‌ها تعلق داشت، اما این نام بعدها به صورت اختصاصی برای آن دسته از الف‌هایی که از آب های بیداری خارج شدند تا با سفری طولانی به غرب برای سکونت با والار همراه شوند، به کار برده شد. به طور قطع همۀ الدار نتوانستند سفرشان را کامل کنند: بسیاری -به خصوص تله‌ری- از ...

تول اره‌سئا، جزیرۀ تنها، در ابتدا جزیره‌‌‌ای بود که با فاصلۀ زیادی به تنهایی در میانۀ دریا قرار داشت. زمانی که الف‌های سفر بزرگ به سواحل شرقی دریای بزرگ رسیدند، اولمو جزیره را جابه‌جا کرد، و از آن در ابتدا برای گذر دادن وانیار و نولدور به غرب استفاده کرد، سپس برای آن دسته از تله‌ری که آرزوی سفر داشتند ...

نامی دیگر برای سرزمین‌های کوهستانی و دره‌ای، همچنین با نام‌های اتن‌مورز یا کلدفلز هم شناخته ‌می‌شود. آن‌ها سرزمین‌های سردی بودند، با فاصله‌ی زیاد از شمال ریوندل، و به جز ترول‌هایی که آن‌جا زندگی می‌کردند آن مکان برای اندک کسانی شناخته شده بود. پدربزرگ آراگورن، آرادور، به این کوه‌ها و دره‌ها رفت اما گرفتار ترول‌هایی که در آن‌جا کمین کرده بودند ...

نام سینداری برای اولین فصل سال الف‌ها، معادل توئیله در کوئنیا و قابل ترجمه به «بهار» است. تقویم الف‌ها در اولین روز سال یک مناسبت خاص به نام یِستاره در بر دارد، که بلافاصله به وسیله‌ی فصل بهار دنبال ‌می‌شود و این فصل ۵۴ روز به طول می‌انجامد تا به لائر یا تابستان می‌رسد. در تقویم جدیدتر فصل اتوئیل در ...

شهری نزدیک رأس دره‌ی رینگلو. ساخته شده در حدود ۵۰ مایل زیر رود رینگلو، اترینگ محل تقاطعی بزرگ (و شاید تنها نقطه) در آن رود عریض بود. این شهر بر روی یک جاده از ملک‌های جنوبی گوندور به پلارگیر قرار داشت، و بنابراین آراگورن قطعا باید در طول نبرد حلقه از آن جا گذشته باشد.