فهرست الفبایی فارسی

از اسامی اوسیریاند، و ترجمه‌ای تحت‌اللفظی از اسم الفی آن. سرزمین رودهای هفتگانه بین رودخانه گلیون و کوهستان آبی آرمیده بود، و موطن الف‌های سبز، لایکوئندی بود. نامگذاری این سرزمین را سبب، خود رود گلیون و شش شاخاب دیگرش می‌باشد. این شاخاب‌ها از شمال به جنوب عبارت بودند از: آسکار، تالوس، لگولین، بریلتور، دویل‌ون و آدورانت.

آندور در ابتدای دوران دوم به مثابه هدیه‌ای به اداین اعطا شد.

سرزمینی کم دوام در جنوب بره‌تیل، که توسط تورین تورامبار و به‌لگ کمانگیر فرماندهی می‌شد. اسم الفی این سرزمین دور کوئارتول است.

شکل اصیل الفی لقب سارومان؛ نام کامل وی نزد الف‌ها کورونیر لان بود، که «سارومان سپید» ترجمه شده است. خود کلمه از glân مشتق شده است، که به معنی «سپید» می‌باشد.

خیابانی عریض در پایین‌ترین حصار از هفت حصار میناس تی‌ریت، که اسم الفی‌اش رات کلرداین بود. این خیابان به سوی دروازه بزرگ می‌رفت، و در امتداد همان راهی قرار داشت که پی‌پین و برگیل رفتند تا ورود متحدان گوندور را ببینند. میهمانخانه قدیمی، بنایی از سنگ خاکستری و محوطه‌ای که بین دو جناح این خیابان قرار داشت، در این خیابان ...