آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
بخش فرهنگ رسانه‌ی بی‌بی‌سی به تازگی اقدام به برگزاری یک نظرسنجی از ۱۷۷ متخصص (منتقد، نویسنده و ناشر) از ۵۶ کشور در زمینه برترین کتاب‌های کودکان در تمام دوران‌ها کرده بوده که «هابیت» اثر جی. آر. آر. تالکین در جایگاه ۵م از ۱۰۰ کتاب برتر کودکان و بالاتر از آثاری نظیر نارنیا و هری پاتر قرار گرفته است.
جالب توجه است که کتاب «ارباب حلقه‌ها» با وجود آنکه از زمره‌ی کتاب‌های کودکان به حساب آورده نمی‌شود، به دلیل تأثیر بسیار عمیق در میان انتخاب‌های این متخصصان قرار داشته و توانسته به جایگاه ۴۵م در این فهرست دست یابد.
فهرست کامل ۱۰۰ کتاب برتر کودکان در تمام دوران را می‌توانید در پایین مشاهده کنید:
- سفر به سرزمین وحشی‌ها (موریس سنداک)
- آلیس در سرزمین عجایب (لوئیس کارول)
- پی‌پی جوراب‌بلند (آسترید لیندگرن)
- شازده کوچولو (آنتوان دو سنت اگزوپری)
- هابیت (جی.آر.آر. تالکین)
- سپیده شمالی (فیلیپ پولمن)
- شیر، کمد و جادوگر (سی.اس. لوئیس)
- وینی د پو (آلن الکساندر میلن)
- شارلوت عنکبوته (ایی.بی. وایت)
- ماتیلدا (رولد دال)
- آن در گرین گیبلز (لوسی ماد مونتگمری)
- قصه‌های پریان (هانس کریستیان آندرسن)
- هری پاتر و سنگ جادو (جی.کی. رولینگ)
- کرم ابریشم خیلی گرسنه (اریک کارل)
- تاریکی برمی‌خیزد (سوزان کوپر)
- ورود (شان تن)
- زنان کوچک (لوییزا می الکات)
- چارلی و کارخانه شکلات‌سازی (رولد دال)
- هایدی (یوهانا اشپیری)
- شب‌بخیر ماه (مارگارت وایز براون)
- ماجراهای پینوکیو (کارلو کلودی)
- ساحری از دریازمین (ارسلا کِی. ل گویین)
- خواب زمستانی مومین‌ها (تووه یانسون)
- می‌خواهم کلاهم را پس بگیرم (جان کلاسن)
- باغ اسرارآمیز (فرانسس هاجسون برنت)
- اردک، مرگ و گل لاله (ولف ارلبروخ)
- برادران شیردل (آسترید لیندگرن)
- هری پاتر و زندانی آزکابان (جی.کی. رولینگ)
- رویای دختر قهوه‌ای (ژاکلین وودسون)
- سه دزد (تومی اونگرر)
- روز برفی (ازرا جک کیتس)
- ببری که برای چای آمد (جودیت کِر)
- قلعه متحرک هاول (دیانا وین جونز)
- چین خوردگی در زمان (مادلین لینگل)
- واترشیپ دَون (ریچارد آدامز)
- باغ نیمه شب تام (فیلیپا پیرس)
- قصه‌های پریان گریم (برادران گریم)
- قصه پیتر خرگوشه (بئاتریکس پاتر)
- بچه‌های راه‌آهن (ادیت نسبیت)
- سه‌به‌قطار (مالوری بلکمن)
- غول بزرگ مهربان (رولد دال)
- قوانین تابستان (شان تن)
- مومو (میشائل اِنده)
- اما فردیناند این کار را نکرد (مونرو لیف)
- ارباب حلقه‌ها (جی.آر.آر. تالکین)
- سرویس جغد (آلن گارنر)
- رونیا، دخترِ راهزن (آسترید لیندگرن)
- داستان بی‌پایان (میشائیل انده)
- پنچاتنترا (ناشناس)
- جزیره گنج (رابرت لویی استیونسُن)
- مری پاپینز (پی.ال. تراورز)
- کفش باله (نوئل استریت‌فیلد)
- بسیار زیاد! (تریش کوک)
- می‌خوایم یه خرس شکار کنیم (مایکل روزن)
- ماجراهای چیپولینو (جانی روداری)
- درخت بخشنده (شل سیلوراستاین)
- گروفالو (جولیا دونالدسون)
- جولیان یک پری دریایی است (جسیکا لاو)
- ستاره دنباله‌دار در سرزمین مومین (تووه یانسون)
- خانواده‌ی فنلاندی مومین‌ترول (تووه یانسون)
- جادوگرها (رولد دال)
- خرسی به نام پدینگتون (مایکل باند)
- باد در درختان بید (کِنِت گراهام)
- غرش رعد، ضجه‌ام را بشنو (میلدرد دی. تیلور)
- کارلسونِ پشت‌بومی (آسترید لیندگرن)
- باجه‌ی عوارض شهر خیالی (نُرتُن جاستِر)
- گربۀ کلاه‌به‌سر (دکتر سئوس)
- سفر باورنکردنی ادوارد (کیت دی‌کامیلو)
- پیتر و وندی (جِی.ام. بری)
- هزار و یک شب (ناشناس)
- از پرونده‌های درهم خانم باسیل ئی. فرانکویلر (ای.ال. کونینزبرگ)
- وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود (جودیت کِر)
- آتشپاره (غفور غلام)
- ارنست و سلستین (گابریل وینسنت) [هم‌رتبه با قبلی]
- نوعی جرقه (اِل مک‌نیکول)
- نیکولا کوچولو (رنه گوسینی و ژان-ژاک سامپه)
- زیبای سیاه (آنا سیول)
- بابا لنگ‌دراز (جین وبستر)
- هیچ بوسه‌ای برای مادر (تومی اونگرر)
- خانواده من و بقیه حیوانات (جرالد دارل)
- یعقوب را دوست داشتم (کاترین پترسون)
- لوراکس (دکتر سئوس) [هم‌رتبه با قبلی]
- قصه‌های پریان / قصه‌های مامان غازی (شارل پرو)
- مومین‌ها و سیل بزرگ (تووه یانسون)
- جادوگر شهر اُز (ال. فرانک بام)
- ویلیامِ عادل (ریچمال کرامپتون)
- هپلی‌ها (رولد دال)
- موش و فرزندش (راسل هابن) [هم‌رتبه با قبلی]
- بیرون ذهن من (شارون اِم. درِیپر) [هم‌رتبه با قبلی]
- درّه‌ی مومین در پاییز (تووه یانسون) [هم‌رتبه با قبلی]
- خانه‌ی کوچک در بیشه‌ی بزرگ (لورا اینگلز وایلدر) [هم‌رتبه با قبلی]
- دنی، قهرمان جهان (رولد دال)
- آدم برفی (رولد دال)
- موج (سوزی لی)
- برادران سیاه (لیزا تتزنر)
- خرگوش مخملی (مارجری ویلیامز)
- شروع ناگوار (لمونی اسنیکت)
- کتاب گورستان (نیل گیمن)
- چینیِ متولدِ آمریکا (جین لوئن یانگ)
- ه‌ارون و دری‌ای ق‌ص‌ه‌ه‌ا (■■■■■ ■■■■!!!)
در صورت وجود، تمامی اسامی موجود کتاب‌ها و نویسندگان مطابق با ترجمه‌های فارسی موجود در ایران هستند.
