ویگو مورتنسن از مرگ دو اسب خود در ارباب حلقه‌ها که آنها را خریده بود خبر داد

ترجمه: ایمان صاحبی

ویگو مورتنسن در بخش دیگری از مصاحبه اخیر خود با وب‌سایت NME، وقتی از او خواسته شد که درباره صحت خبر خریدن اسب آراگورن در فیلم‌ها حرف بزند، گفت:

در حقیقت سه اسب بودند که من آن‌ها را خریدم. این اسب‌ها پس از پایان فیلم‌برداری به فروش گذاشته شده بودند. دو تایشان همان اسب‌هایی بودند که من سوارشان شده بودم – یک اسب کرنگ و یک اسب بزرگ کهر – ولی من یک اسب سفید دیگر را هم خریدم؛ همان اسبی که آرون در هنگام فرار از دست سواران سیاه در ارباب حلقه‌ها سوار آن بود. در آن صحنه‌های جذاب یک بدلکار سوار آن اسب بود و من در نهایت با او دوست شدم. می‌دانستم که او چقدر آن اسب را دوست دارد، به همین خاطر آن را برایش خریدم. اسب سوم هنوز زنده است، اما آن دو تا از دنیا رفتند. آن‌ها در همان زمان فیلم‌برداری هم سن بالایی داشتند و حالا ۲۰ سال از آن تاریخ گذشته است.