خانه - متن ترانه (لیریکس) - متن ترانه ترک شفاخانه‌ها (The Houses of Healing)

متن ترانه ترک شفاخانه‌ها (The Houses of Healing)

ترک «شفاخانه‌ها» از آلبوم موسیقی فیلم «ارباب حلقه‌ها: دو برج» است که به آواز آرون (Arwen’s Song) نیز معروف است و توسط لیو تایلر (بازیگر نقش آرون) خوانده شده است.

The Lord of the Rings: The Return of the King – The Complete Recordings – The Houses of Healing (feat. Liv Tyler)

با یک آه تو روی برگرداندی

با یک احساساتی عمیق‌تر حرفی باقی نمانده

تو پی می‌بری که این دنیا برای همیشه تغییر کرده است

و حالا درختان از سبز به طلایی گرویده‌اند

و خورشید محو می‌شود

ای کاش می‌توانستم تو را بیشتر در آغوش خود بگیرم

 

– ترجمه: الوه

درباره الوه

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

به صورت خودکار کلمات فینگلیش را به فارسی تبدیل کن. در صورتی که می‌خواهید انگلیسی تایپ کنید Ctrl+g را فشار دهید.