نام بلهگوست در زبان انسانها، شهر شمالی دورفها در دوران باستان کوهستان آبی. نام «میکلبرگ» در اصل از انگلیسی باستان است و ترجمهای مستقیم از نام الفیِ بلهگوست است (شهر بزرگ). و ترجمه دورفی آن هم گابیل گاتول است.
مدتی پیش در یک حراجی از یک نامه تابهحال دیده نشده جی. آر. آر. تالکین ...