کریستوفر تالکین ویراستار آثار عمده منتشر شده پس از فوت پدرش، درگذشت

کریستوفر تالکین، پسر سوم جی.آر.آر. تالکین که بخش عمده آثار پدرش را ویراستاری و منتشر کرده بود، شب گذشته در سن ۹۵ سالگی در بیمارستانی در شهر دراگینیان واقع در شهرستان ور فرانسه درگذشت. او که ۲۱ نوامبر سال گذشته میلادی وارد ۹۵ سالگی شده بود و در فرانسه زندگی می‌کرد، وصیت کرده بود که در منطقه آپس از شهرستان ور به خاک سپرده شود. فعلا اطلاعاتی درباره تاریخ مراسم خاک‌سپاری او در دسترس نیست.

 

در باب کریستوفر تالکین

بسیاری از ما با خدمات بی‌دریغ و بی‌شمار کریستوفر تالکین در دنیای آردا آشنا هستیم و می‌دانیم که اگر ما امروز خود را به عنوان طرفداران رشته‌افسانه می‌شناسیم، بخش مهمی از آن مطمئنا مدیون فرزند سوم جی‌.آر.آر. تالکین است. با این حال شایسته است که اکنون با انتشار خبر درگذشت کریستوفر تالکین نگاه مجددی به زندگی ارزشمند او و کوشش‌های وی بر آثار پدرش داشته باشیم.

کریستوفر جان روئل تالکین در تاریخ ۲۱ نوامبر ۱۹۲۴ در لیدز انگلستان به دنیا آمد. او کودکی خود را در آکسفورد گذراند و سپس در دوران جنگ جهانی دوم به نیروی هوایی سلطنتی پیوست و برای آموزش پرواز به آفریقای جنوبی، محل تولد پدرش، رفت. کریستوفر پس از پایان جنگ تحصیلات خود را به اتمام رساند و به استاد زبان انگلیسی کهن و میانه و همچنین ایسلندی کهن در دانشگاه آکسفورد تبدیل شد. او پس از مرگ پدرش در سال ۱۹۷۳ به بنیاد تالکین ملحق شد تا آثار انتشارنیافته تالکین را ویرایش و منتشر کند.

کریستوفر تالکین در سال ۱۹۷۷ اولین و مهم‌ترین اثر خود یعنی سیلماریلیون را از دست‌نوشته‌های پرشمار و پراکنده پدرش منتشر کرد. او در سال ۱۹۸۰ «قصه‌های ناتمام»، در سال ۱۹۸۳ «هیولاها و منتقدان و چند مقاله دیگر»، در سال‌های ۱۹۸۳ تا ۲۰۰۲ تاریخ ۱۲ جلدی سرزمین میانه، در سال ۲۰۰۷ «فرزندان هورین»، در سال ۲۰۰۹ «افسانه سیگورد و گودرون»، در سال ۲۰۱۴ «بئوولف: ترجمه و تفسیر»، در سال ۲۰۱۷ «برن و لوتین» و در سال ۲۰۱۸ آخرین اثر خود یعنی «سقوط گوندولین» را منتشر کرد. او همچنین در سال ۱۹۸۱ به هامفری کارپنتر کمک کرد تا کتاب «نامه‌های جی.آر.آر. تالکین» را به چاپ برساند. افزون بر این، همسر کریستوفر، بِیلی تالکین، با ویراستاری «نامه‌های کریسمس پدر» این نوشته‌های تالکین را در قالب کتابی در سال ۱۹۷۶ منتشر کرد.

میلیون‌ها طرفدار تالکین در سراسر دنیا حداقل به خاطر سیلماریلیون، فرزندان هورین و تاریخ سرزمین میانه مدیون کوشش‌های کریستوفر تالکین هستند. تا پیش از آغاز فعالیت‌های او بر نوشته‌های پدرش چیزی جز هابیت و ارباب حلقه‌ها در دسترس نبود و اگر او دست به کار نمی‌شد، احتمالا هیچ‌وقت به این سطح عمیق از معرفت‌شناسی در رشته‌افسانه نمی‌رسیدیم. گفتنی است، سریال ارباب حلقه‌های آمازون هم بدون تلاش‌های کریستوفر ممکن نبود و از این حیث طرفداران اقتباس‌های سینمایی/تلویزیونی هم باید ممنون فرزند خلف استاد باشند.

آردا صمیمانه این واقعه دردناک را به طرفداران تالکین و ادبیات فانتزی تسلیت می‌گوید.

برخی واکنش‌های نویسندگان و افراد مشهور در خصوص خبر درگذشت کریستوفر تالکین در اینجا آمده است