آیا می دانستید؟

آیا می‌دانستید کیت وینسلت قرار بود ائووین ارباب حلقه‌ها باشد؟ پیترجکسون که در Heavenly Creatures برای اولین بار وینسلت را به سینما آورده بود، می‌خواست نقش ائووین را به این بازیگر بدهد، اما وینسلت پس از تایتانیک تا سال‌ها حاضر به حضور در پروژه‌های بزرگ نبود و این همکاری میسر نشد.

آیا می‌دانستید لیام نیسون انتخاب اول پیتر جکسون برای نقش بورومیر در اقتباس سینمایی او از ارباب حلقه‌ها بود؟ نیسون پس از مطالعه فیلمنامه و مشاهده اینکه قرار است دوباره در بخش اول یک سه‌گانه سینمایی کشته شود (مانند نقش کوای-گان جین در استار وارز) این پیشنهاد را رد کرد و این نقش در نهایت به شان بین رسید.

آیا می‌دانستید تیم برتون مشهور، برای اولین کار خود در یک پروژه سینمایی بر روی انیمیشن ارباب حلقه‌های رالف باکشی در سال ۱۹۷۸ به عنوان یک انیماتور تصاویر میانی مشغول به کار شده بود؟ البته نام او و بسیاری از دست‌اندرکاران این انیمیشن سینمایی در تیتراژ آن ثبت نشده است.

آیا می دانستید «آراگورن» در کتاب ارباب حلقه‌ها به هنگام راهنمایی هابیت‌ها از بری به ریوندل هیچ سلاحی بجز «تکه‌های شکسته نارسیل» همراه خود ندارد؟ برخلاف فیلم، آراگورن در ودرتاپ بدون شمشیر و تنها با دو تکه چوب آتشین به مبارزه با نزگول می‌پردازد!

آیا می‌دانستید به هنگام مواجهه یاران حلقه با بالروگ در موریا، بورومیر شاخ خود را به صدا در می‌آورد که باعث مکث بالروگ و ترس اورک‌های در پی آمده می‌شود؟ واکنش‌های لگولاس، گیملی، بورومیر و آراگورن در مواجهه با بالروگ در کتاب به این ترتیب است (تمامی نقل‌قول‌ها از متن کتاب یاران حلقه): لگولاس شیون‌زنان گفت: «آی! آی! بالروگ! یک ...