برن و لوتین به زودی چاپ و منتشر خواهد شد

خدمت شما عزیزان اعلام می‌داریم که ویرایش نهایی اشعار «برن و لوتین» نیز پایان پذیرفت و صبح دیروز، اثر برای صفحه‌بندی و سپس چاپ به «نشر روزنه» ارسال شد.

درون‌مایه این کتاب، روایتی حماسی بر عشقی جاودانه است که میان انسانِ فانی و شاهدخت الفی شکل می‌گیرد و نهایتا منجر به خلق یکی از ماندگارترین داستان‌ها به قلم جی.آر.آر. تالکین می‌شود.

جالب است بدانید که تالکین در نامه‌ای به پسرش کریستوفر می‌گوید: همسرش ادیت مری بِرَت (تالکین) با رقصیدن در بیشه‌ای مملو از گل‌های شوکران عامل جرقه خوردن این داستان عاشقانه بود و داستان برن و لوتین در گذر زمان به بستری اصلی برای خلق سیلماریلیون بدل شد.

برن و لوتین با بهره‌گیری از نوشتارهای به جای مانده از تالکین و به کوشش پسرش «کریستوفر» در سال ۲۰۱۷ منتشر شد و ترجمه‌ی آن حاصل تلاش‌های جناب آقای «رضا علیزاده» در بخش اشعار، و جناب آقای «محمدحسین شکوهی / الوه» و سرکار خانم «ناهید خسروی / Lady Eowyn» در بخش متون می‌باشد.

به امید ارو، خبر بعدی ما از کتاب، اعلام چاپ آن یا پیش‌فروش (در صورت تصمیم ناشر) خواهد بود.

پ.ن: تصویر جلد فرضی است.