همراهان گرامی، از همین لحظه‌ می‌توانید با مراجعه به وبگاه نشر روزنه، این اثر را خریداری فرمایید. متن پشت جلد کتاب: مورگوت شریر از دژ خود آنگباند بر قوای نظامی عظیمی فرمان می‌راند. در مقابل مورگوت، اولمو که او را فرمانروای آب‌ها می‌خوانند، سخت ایستادگی می‌کند. در میان این ستیزۀ خدایان شهر زیبا و کشف‌ناشدنی گوندولین قرار دارد. سازندگان و ...

عاقبت پس از کش و قوس‌های فراوان، اثر سقوط گوندولین به تازگی مجوز لازم از وزارت ارشاد را جهت چاپ کسب کرد. به همین مناسبت طرح جلد کتاب سقوط گوندولین که ترجمه فارسی آن به همت آقای «محمدحسین شکوهی / الوه» و خانم «ناهید خسروی / Lady Eowyn» به سرانجام رسیده است، توسط انتشارات روزنه رونمایی شد. همانطور که احتمالاً ...

شش سال پیش و دقیقا در چنین روزی (اول ژوئن ۲۰۱۷ – یازدهم خرداد ۱۳۹۶)؛ کتاب «برن و لوتین / Beren and Lúthien» به کوشش کریستوفر تالکین و با بهره‌گیری از نوشتارهای به جا مانده از جی.آر.آر. تالکین به دنیای فانتزی دوستان معرفی شد. اینک مفتخریم که اعلام داریم از امروز ترجمه‌ی اثر برن و لوتین توسط جناب آقایان «رضا ...

با نزدیک شدن به پنجمین سال انتشار رسمی کتاب «سقوط گوندولین / The Fall of Gondolin»، عاقبت بازگردانی اثر به زبان فارسی توسط جناب آقای محمدحسین شکوهی (الوه) و سرکار خانم ناهید خسروی (Lady Eowyn) پایان پذیرفت، و چندی‌ست در وزارت ارشاد در انتظار مجوز است. اینک به نظر می‌رسد که به زودی چاپ سقوط گوندولین از سوی «نشر روزنه» ...

پیشتر اعلام کردیم که ترجمه‌ی این اثر از تالکین توسط جناب آقای محمدحسین شکوهی و سرکار خانم ناهید خسروی و با تایید جناب آقای «رضا علیزاده» صورت می‌پذیرد که مرحله‌ی بازگردانی به فارسی در روزهای پایانی سال گذشته به اتمام رسید و پس از آن ویرایش، بررسی و بازبینی نوشتار توسط دوستان عزیزمان صورت پذیرفت که اثر آماده‌ی دریافت مجوز ...