-ترجمه: ایمان صاحبی به تازگی مصاحبه‌ای با تام شیپی، پژوهشگر و تالکین‌شناسی که عضوی از اعضای تیم تولید سریال ارباب حلقه‌ها است انجام شده که در آن به نکات جالبی در مورد روند تولید و داستان سریال اشاره می‌شود. در ادامه شما می‌توانید گلچین مصاحبه تام شیپی در خصوص سریال ارباب حلقه‌ها را مطالعه نمایید: تام نظرت راجع به ویدیویی ...

-مترجم: ایمان صاحبی ارباب حلقه‌ها و جهان سرزمین میانه یکی از جادویی‌ترین فضاها در دنیای ادبیات است که خیلی از ما با خرسندی خود را درون قصه‌های آن، خواه فیلم باشد یا کتاب، رها می‌کنیم. اگرچه تمرکز اصلی کتب تالکین بر داستان‌های عاشقانه نیست، ولی این دلیل نمی‌شود که طرفداران به سراغ زوج‌های محبوب و منفور داستان‌ها نروند و آن‌ها ...

-مترجم: ایمان صاحبی حدود یک قرن پیش، در سال ۱۹۱۷، جی.آر.آر. تالکین در خلال جنگ جهانی اول، نخستین داستان مربوط به رشته‌افسانه‌ی مشهورش را نوشت. اما او در ذهن خود می‌خواست یک عمل حماسی دیگر هم انجام دهد: خلق زبان‌های خیالی. در همان سال، در آن سوی قاره‌ی اروپا، لودویک زامنهوف در کشورش لهستان چشم از جهان فرو بست. زامنهوف ...

-مترجم: ایمان صاحبی یکی از اساطیری‌ترین ویژگی داستان‌های رشته‌افسانه‌ی تالکین این است که به نظر می‌رسد این داستان‌ها تمامی ندارند. همین سال گذشته بود که کریستوفر تالکین کتاب برن و لوتین را منتشر کرد. او در مقدمه‌ی آن کتاب گفته بود که شاید برن و لوتین آخرین ویرایش او از دست‌نوشته‌های منتشرنشده‌ی پدرش باشد. اما حالا با انتشار کتاب سقوط ...

-مترجم: ایمان صاحبی همه‌ی ما می‌دانیم که جی.آر.آر. تالکین یکی از بزرگ‌ترین فانتزی‌نویسان تاریخ بوده است. او با ذهن خلاقانه‌ی خود هابیت و ارباب حلقه‌ها را در جهانی نو و شگفت‌آور به روی کاغذ آورد و به عنوان یکی از بنیان‌گذاران این ژانر شناخته می‌شود. امروزه به سختی می‌توان از فانتزی گفت و حرفی از تالکین نزد، ولی بعید است ...