آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
قرار است نامهای از جی. آر. آر. تالکین به یکی از خوانندگان جوان کتابش که محتوای آن تا پیش از این حراجی دیده نشده بود، در تاریخ ۸ ژوئیه به حراج گذاشته شود.
در بخشی از این نامه، تالکین در پاسخ به این خواننده چنین نوشته بود: «درختهای نارونی که راه میروند قرار بود انت باشند (نه انتبانو). گندالف از یکی یا دوتا از آنها خواسته بود که مراقب شایر باشند، اما درباره آن با هیچکس دیگری صحبت نکرده بود.»
جالب است که تالکین در نامهای که ۲ سال پیش از نامه بالا نگاشته بود، موجود مورد بحث هابیتها در فصل دوم کتاب یاران حلقه را احتمالاً یک نوع ترول دانسته بود.
برای مشاهده ترجمه کامل این نامه و توضیحات بیشتر در خصوص این تداخل، میتوانید این یادداشت کوتاه را مشاهده کنید:
کوتاه: ترجمه نامه دیده نشده تالکین به جنی هال و بررسی احتمال حضور انتها در شایر
