آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
به نقل از موسیقی ما، آهنگساز فیلم‌های «تایتانیک» و «شجاع‌دل» که در ۶۱ سالگی درگذشت، در ژانویه سال ۲۰۱۵ برای تامی پیرسون خبرنگار کلاسیک اف ام توضیح داد که پیتر جکسون (Peter Jackson) از او خواسته برای فیلم سه اپیزودی «ارباب حلقه‌ها» (Lord of the Rings) که اقتباسی از اثر جی ار ار تالکین (J.R.R. Tolkien) است موسیقی متن بسازد. در آن زمان دختر هورنر تحت یک عمل جراحی قرار گرفته بوده و هورنر امکان این را نداشته که برای انجام این پروژه از او فاصله گرفته و به نیوزلند برود. بنابراین این وظیفه به هاوارد شور (Howard Shore)، آهگساز کانادایی سپرده می شود، کسی که برای این پروژه برنده جایزه اسکار شد.
هورنر می‌گوید: «من پشیمان نیستم»، اما این را هم تائید می‌کند که اگر قرار بود او این موسیقی را بسازد دیدگاه متفاوتی از شور برمی‌گزید. او می‌گوید: «احتمالا من با مسائل مواجهه‌ی متفاوتی می‌داشتم. اما کیست که بگوید کسی متوجه این مساله می‌شد؟ این یک موسیقی فیلم بسیار موفق است آیا با این وجود اهمیت دارد که زیبایی شناسی من چه می‌گوید؟ مساله مهم این است که آیا موسیقی به فیلم کمک می‌کند یا خیر، که این موسیقی به خوبی از عهده این کار بر می‌آید. و این مهمترین مساله‌ی من در آهنگسازی برای فیلم است. بعضی از آهنگسازان استعداد خدادادی دارند و بعضی‌ها هم ندارند.
هورنر همچنین در این مصاحبه با زبان روشن و بی‌پرده‌ای از کارگردانان نسل جوان می‌گوید و اینکه چقدر برایش سخت است یکی از آن‌ها را پیدا کند که می‌تواند با او همکاری کند. «از آن دست کارگردانانی که من سابقا با آن‌ها کار می‌کردم یا آن دست که به دنبال چیزی در یک فیلم بودند که من به دنبالش هستم دیگر در سینمای امروز پیدا نمی‌شود. این‌ها یک گروهی جوان‌تر هستند- که احتمالا به اندازه آن‌ها درتاریخ سینما غرق نشده‌اند.کنار آمدن با احساساتی که تنها جذب مسائل سطحی می‌شود دشوار است.
هورنر همچنین معتقد بود این مساله به طور روزافزونی برای او مهم شده‌است که قبل از موافقت کردن برای کار با یک کارگردان جرقه‌ای میان آن‌ها زده شود. او گفته بود: «خیلی برایم پیش آمده که پیشنهاد آهنگسازی برای فیلمی به من داده شود اما ببینم که نمی‌توانم با کارگردان آن کنار بیایم. یعنی دیدگاه‌های زیبایی شناسانه مان جور در نمی‌آید و می‌دانم که نمی شود اینطور کار کرد.
بهتر که نساختن. استاد هاواردشور واقعا کار فوق العاده داشتن و فضاى داستان و فیلم رو درک کرده بودن، آهنگای رویای، حماسی و تکرار نشدنی ساختند. کارشون عالیه. من که پشیمون نشدم که ایشون نساخته.
نباید سریع قضاوت کرد. ایشون که قرار نبوده آهنگ درام بزنن. وقتی بهش بگن حماسی بزن، حماسی میزنه دیگه!
شاید ایشون بهتر آهنگ ها رو درست می کرد، شایدم ضعیف
بهتره زود قضاوت نکنیم شاید اگر جیمز هورنر برای ارباب حلقه ها موسیقی متن میساخت بازهم شاهد کاری بی نظیر از ایشون بودیم.
من به شخصه خودم موسیقی متن فیلم تروا(۲۰۰۴) وولفگانگ پترسون با بازی براد پیت در نقش آشیل وبا آهنگسازی جیمز هورنر فقید رو خیلی دوست دارم.موسیقی بسیار شرقی وحماسی که با تصاویر فیلم چفت وبست شده بود.
هرچند اینقدر ارباب حلقه های شور فوق العادس (حتی این اثر به نظرم در مقایسه با کلهم اجمعین آثار شور ،ارزشش بیشتره) ولی باز نمیشه در مورد یکی از بهترین سازندگان موسیقی در قرن ۲۰ و ۲۱ سریع قضاوت کرد
جیمز هورنر برنده ۶ جایزه گرمی. ۲ جایزه اسکار. ۲ گلدن گلوب. ۶ جایزه دیگر و ۱۰ بار نامزد اسکار و ۱۳ بار نامزد گرمی آهنگساز ۱۵۰ فیلم هالیوود است چطور کسی جرات داره بگه جیمز هورنر نباید آهنگساز ارباب حلقه ها بشه
هاوارد شور متعادل ترین رهبر ارکستر جهانه در هر کاری(حماسی-درام-ترسناک) خبره ست… آثار بقیه نامداران موسیقی متن دارای سبک خودشان و اکثرا تکراری است… هاوارد شور برای موسیقی متن هابیت هم باید اسکار می گرفت واقعا منطق جشنواره رو نفهمیدم تو اون سال حتی تفنگدار تنها با هانس زیمر هم نامزد نشد… البته جیمز هورنر رو هم بعضی اوقات می شنوم(شجاع دل .افسانه خزان) ولی هاوارد شور(لوتر و هابیت)هر روز!!!